кардифф oor Grieks
кардифф
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κάρντιφ
Кардифф буквально захлёснут волной пропаж, совершенно не сравнимой с любым другим подобным городом.
Το Κάρντιφ έχει επιδημία από αγνοούμενους ανθρώπους, πολύ περισσότερο από κάθε άλλη πόλη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Кардифф
ru
Кардифф (аэропорт)
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Κάρντιφ
Кардифф буквально захлёснут волной пропаж, совершенно не сравнимой с любым другим подобным городом.
Το Κάρντιφ έχει επιδημία από αγνοούμενους ανθρώπους, πολύ περισσότερο από κάθε άλλη πόλη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Κάρντιφ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кардифф буквально захлёснут волной пропаж, совершенно не сравнимой с любым другим подобным городом.
Μέχρι ο θάνατος να μας χωρίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он полузащитник схватки в команде Кардифф Блюз.
Κάθε εθνικόκοινοβούλιο ή κάθε σώμα εθνικού κοινοβουλίου μπορεί, εντός προθεσμίας έξι εβδομάδων από την ημερομηνία διαβίβασης ενός σχεδίου ευρωπαϊκής νομοθετικής πράξης, να απευθύνει προς τους Προέδρους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής αιτιολογημένη γνώμη στην οποία εκτίθενται οι λόγοι για τους οποίους εκτιμά ότι το εν λόγω σχέδιο δεν συνάδει με την αρχή της επικουρικότητας.Εναπόκειται σε κάθε εθνικό κοινοβούλιο ή σώμα εθνικού κοινοβουλίου να συμβουλευθεί κατά περίπτωση τα περιφερειακά κοινοβούλια που έχουν νομοθετικές εξουσίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы познакомились в Кардиффе, в клубе.
Δε θυμάται κανένας που μου την έπεσε με το χασαπομάχαιρο;- Είχε πλάκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шеффилд Юнайтед, Болтон, Роверс Кардифф Сити, Блэкберн
Θα μπορούσες, αλλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он говорит про Кардифф?
Επίσης, το Forsteo μείωσε τον κίνδυνο εμφάνισης μη-σπονδυλικών καταγμάτων κατά # %, αλλά όχι τον κίνδυνο ισχιακού κατάγματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Известно более 200 вирусов, которые вызывают простуду, и пытаться найти одно-единственное средство от простуды — это «все равно что пытаться лечить корь, ветрянку, свинку и краснуху одновременно», считает профессор Роналд Экклз, директор центра при Уэльском университете в Кардиффе.
Σε τι παιχνίδια είσαι καλόςjw2019 jw2019
Ха, оно не в Кардиффе.
Δεν πάω πίσω.ΣωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только не говори мне, что оно тоже в Кардиффе?
Όχι, συγγνώμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы были напарниками, когда работали парамедиками в госпитале Кардиффа.
Μια κλινική στο κέντρο... oικογένεια μ' έναν γονιό... πιθανές ψυχικές διαταραχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она должна была встретить Рождество в Кардиффе со своим приятелем, но вчера они поссорились, и она позвонила мне.
Μη μου πεις ότι οι ψηφοφόροιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Форвард из Кардиффа, живет в трущобах Нью-Йорка.
Συνέβη τίποτα; Βρήκα μια καλή δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Появляется нова информация о взрыве в Кардиффе, который произошел прошлой ночью. "
Κάθε σχέδιο έργου περιλαμβάνει κατάλογο των φορέων που έχουν υποδειχθεί για την υλοποίηση του έργου, καθώς και αναλυτικές ρυθμίσεις υλοποίησης της συνεργατικής δραστηριότητας, μεταξύ των οποίων το τεχνικό περιεχόμενο και τα θέματα διαχείρισης, τις ισχύουσες αρμοδιότητεςαπορρύπανσης, την ανταλλαγή εμπιστευτικών πληροφοριών, την ανταλλαγή εξοπλισμού, την αντιμετώπιση των θεμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, τις συνολικές δαπάνες, τον επιμερισμό του κόστους και το χρονοδιάγραμμα, όπως ενδείκνυταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При рождении все четверо были крещены в Норвежской Церкви Кардиффа, прихожанами которой были их родители.
Μπορεί να μας πει τι συμβαίνειWikiMatrix WikiMatrix
Торчвуд три, Кардифф.
Καλά να πάθουν τα καθίκια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашему изданию далеко до " Сандей Таймз ", мы лишь " Газета Кардиффа ", но наша обязанность - обнародовать эти факты.
Αυτό δεν ήταν και τόσο άσχημο, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы хотели бы перебазировать свой бизнес в Кардифф?
Παρακαλώ παραμείνατε στις θέσεις σας και κρατηθείτε ήρεμοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лорд Уэйкфилд, который в то время возглавлял Регбийный союз Великобритании, любезно предложил нашим братьям свою помощь: если у членов дирекции «Кардифф-Армс-Парка» возникнут какие-либо сомнения, они могут позвонить ему.
Χμ, ο εφιάλτης ξαναέρχεται, έτσιjw2019 jw2019
И вот где он был все это время, делал свою важную секретную работу на Файли Роад в Кардиффе.
Η ζύμη αυτή θα πρέπει εύκολα να συγκεντρώνεται με τα χέρια και να εξάγεται από τον κάδο με την πρώτη φορά χωρίς σοβαρές απώλειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все сразу было устроено, и многие годы Свидетели в Уэльсе регулярно проводили конгрессы на стадионе «Кардифф-Армс-Парк».
Με την αδεια του Κυβερνητηjw2019 jw2019
Мы засекли ее у банкомата в Кардиффе
Θες να ξυπνήσεις όλη τη γειτονιάopensubtitles2 opensubtitles2
" Жители Кардиффа потрясены и возмущены. "
Χάρηκε που σε γνώρισαopensubtitles2 opensubtitles2
Мне нужен кто-то работь со мной в Кардиффе.
Και ποιος είναι δίκαιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы искали вне Кардиффа?
Το λύκειο δεν θα κρατούσε για πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1975 году мы попробовали провести конгресс на уэльском стадионе «Кардифф-Армс-Парк».
Χτύπησε άσχημαjw2019 jw2019
2500 фургонов такого типа зарегистрировано в Кардиффе.
Τότε θα ανακαλύψουμε την χαρά του περπατήματος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.