кондиционер oor Grieks
кондиционер
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κλιματιστικό
Не оставляй кондиционер включённым.
Μην αφήνεις το κλιματιστικό ανοιχτό.
κλιματισμός
Управляющий сказал, что заходил вчера, потому что они жаловались на неработающий кондиционер.
Ο θυρωρός πήγε χθες γιατί παραπονέθηκαν ότι δεν λειτουργεί ο κλιματισμός.
κοντίσιονερ
ru
косметическое средство для волос, придающее блеск волосам и делающее их мягче
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Задумайтесь: одна наиболее успешная международная попытка 20-го века, относящаяся к окружающей среде, — Монреальский протокол — в котором нации Земли объединились для защиты планеты от вредного воздействия разрушающих озон веществ, используемых в то время в кондиционерах, холодильниках и других охладительных устройствах.
Κάποιος θέλει να σας μιλήσει, Κλιγκανέ διοικητήted2019 ted2019
Если ты выиграешь, мы могли бы купить новый кондиционер.
Πρέπει μόνο να αναμεταδοσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кондиционер работает.
Σε έχω, καργιόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позволь мне включить кондиционер.
Είπα κάτι χαζόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если есть кондиционер, работает ли он во всех режимах?
Ετήσια έκθεση δραστηριότητας του Διατάκτη και ετήσια έκθεση του εσωτερικού ελεγκτήjw2019 jw2019
Включи, пожалуйста, кондиционер на полную.
Γιατί εσύ και ο Ουμπέρτο δημιουργείτε μαγεία εδώ απόψε. ’ ξιζε την προσπάθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Окна — новые, отопитель — новый, кондиционер — новый.
Στις απαντήσεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замените кондиционеры на вентиляторы».
Καλύπτει επίσης τις δαπάνες που προκύπτουν από τις ανταλλαγές προσωπικού μεταξύ του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων και του δημόσιου τομέα των κρατών μελών και των χωρών της ΕΖΕΣ που είναι μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ), καθώς και των διεθνών οργανώσεωνted2019 ted2019
Кондиционер.
Με παρεξήγησες DeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну если у них будет кондиционер и мороженное.
Πιέζεις πολύ τον εαυτό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Врубай кондиционер.
Κατά την επιθεώρηση πριν από τη σφαγή πρέπει ιδίως να διαπιστώνεται, όσον αφορά τα συγκεκριμένα επιθεωρούμενα ζώα, εάν υπάρχουν ενδείξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кондиционер работает, устраивайтесь.
Προϊόντα καπνούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двух людей закрывают в камере, в каждом отделении по поломанному кондиционеру.
Είπες στην Τζόνσον ότι δεν ξέρεις τι είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рэнделл работал служащим по ремонту кондиционеров, которые были в тех зданиях.
Αλήθεια; Μ' αρέσουν οι γυναίκες Γιάνκηδες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раньше они посещали конгрессы, которые проходили недалеко от дома в удобных помещениях с кондиционерами.
Γιατί είπες...... ότι είμαι φίλος σου;Επειδή είσαιjw2019 jw2019
Это всё из-за Кэрол, она хотела врубить кондиционер на полную мощность.
Έκανα μια επιλογήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, пожалуйста, позвольте ему сначала проверить кондиционер.
Τώρα πρέπει να σας χαιρετήσω... γιατί έχω κάποιο σημαντικό ραντεβούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И нет кондиционера?
' Επρεπε να είμαστε διακριτικοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В прошлом, ещё до изобретения кондиционеров, [ у зданий ] были толстые стены.
Θα διακινώ μεγάλα φορτίαQED QED
Первый член семьи, который достанет нам работающий кондиционер, получит награду.
Πρεπει να το κάνεις αυτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что случилось с кондиционером?
Θα μπορούσες να ξέρεις ποιος τα ζωγράφισε αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кондиционер включен.
Οι ́Ελληνες είχαν τις κολόνες για στήριξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так почему же Лу и Катлер устроили тайную встречу в этом логове с кондиционером?
Μπορώ να έχω την προσοχή σας, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В журнале «Нью сайентист» замечается: «Одно большое преимущество данной системы заключается в том, что она позволяет обеспечить как звуконепроницаемость, так и вентиляцию зданий, причем отпадает необходимость устанавливать дорогостоящий кондиционер».
Γιατί; Φρικάρειςjw2019 jw2019
Это та квартира, из который вывалился кондиционер?
Δεν πάω πίσω.ΣωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.