кормить грудью oor Grieks
кормить грудью
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
γαλουχώ
θηλάζω
Там женщина кормит грудью младенца, которому в пору есть отбивные.
Υπάρχει μία γυναίκα εκεί μέσα που θηλάζει ένα παιδί σε ηλικία που μπορεί να φάει κρέας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Очевидно, что не всякая женщина может кормить грудью ночью.
Άσε με να προσπαθήσωjw2019 jw2019
Я кормила грудью и знаю счастье держать дитя
Τι μπορώ να κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так вот, бабушка Рики только что сказала мне, что Рики кормили грудью до 8 лет.
Γι ' αυτό με λένε αρχηγό αγέληςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Третьего Маргарет кормит грудью десять раз в день несмотря на то, что сама, возможно, инфицирована ВИЧ.
Δεν τηλεφωνείς, δεν γράφειςjw2019 jw2019
Раз Саския не станет кормить грудью, нужно оставить Хендрикье в качестве кормилицы
Ξέρεις, νομίζω ότι έχει μια ραγισμένη καρδιάopensubtitles2 opensubtitles2
Тебя кормили грудью?
Έτσι νομίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первое: не кормить грудью в общественных местах.
Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι στις # Δεκεμβρίου #, το Συμβούλιο ενέκρινε την οδηγία #/#/ΕΚ για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ με στόχο την απλοποίηση, τον εκσυγχρονισμό και την εναρμόνιση των όρων που επιβάλλονται στην τιμολόγηση όσον αφορά τοφόρο προστιθέμενης αξίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вчера я перестала кормить грудью, и, Боже, как же я по этому скучаю.
Κυψέλες Aluminium/AluminiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы будете кормить грудью несколько месяцев.
Προχωρήστε με την παράδοσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Младенец был с матерью, пока кормился грудью*.
Μου πήραν το σήμα!jw2019 jw2019
Что, обязательно нужно кормить грудью на публике?
Γνωμοδότηση της Επιτροπής των Περιφερειών Δέσμη μέτρων για τη βελτίωση της Νομοθεσίας # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не думаю, что меня кормили грудью.
' Εγραφε συνέχεια σημειώματα, αλλά τα μπέρδευεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не дают кормить грудью наших детей.
Εδώ ΦρέζιερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому в этих местах до сих пор рекомендуют кормить грудью.
Με την τοποθέτηση, ελπίζωjw2019 jw2019
В древности детей обычно кормили грудью гораздо дольше, чем сегодня.
Πιτσιρίκα, εγώ δεν θα κρίνω αυτόν τον τύποjw2019 jw2019
Там женщина кормит грудью младенца, которому в пору есть отбивные.
Έχουμε πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты собираешься настраивать его или кормить грудью, детка?
Γεμίστε τα μουσκέτα σας, αλλά μη βάλετε μπαρούτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лично я думаю, что таблетки просто повод чтобы не кормить грудью.
Η μαμά παίρνει παράμερα τον Τζόνυ και ρωτάει " Τι έγινε; "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебя мама кормила грудью до полового созревания?
εκφράζει ανησυχία σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο θα διεκπεραιωθεί η μετάβαση από την αποστολή προσωρινής διοίκησης των Ηνωμένων Εθνών στο Κοσσυφοπέδιο (UNMIK) προς το νέο Διεθνές Πολιτικό Γραφείο· υπενθυμίζει στην UNMIK ότι πρέπει να παραμείνει εν ενεργεία στο Κοσσυφοπέδιο έως ότου οργανωθεί και καταστεί πλήρως λειτουργικό το νέο Γραφείο· καλεί τα Ηνωμένα Έθνη και την ΕΕ να εξεύρουν μέσα προκειμένου να αποφευχθεί περαιτέρω απώλεια διεθνούς εμπειρίας σε κρίσιμους τομείς διοίκησης, ιδίως εν όψει του γεγονότος ότι οι προσωρινοί θεσμοί αυτοδιοίκησης του Κοσσυφοπεδίου θα χρειασθούν χρόνο και βοήθεια για να αναλάβουν ορισμένες νομοθετικές και εκτελεστικές εξουσίες από την UNMIK·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все меньше женщин кормит грудью
Φοβάσαι να λερώσεις τα χέρια σουjw2019 jw2019
Настоящие патриотки кормят грудью.
Αν εξιτάρει εσένα το ίδιο συμβαίνει και σε μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня несколько раз кормили грудью за мои 75 лет, но никогда черной.
Ημουν βέβαιος ότι υπήρχε πόρτα εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шерил, не знаю, как они отреагируют, узнав, что ты кормишь грудью пятилетнего.
Ο δαίμονας που έσβησε τα φώτα αποκαλείται Το ΤέραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или меня не кормили грудью.
Τρίτον, αναφέρατε το εγχείρημα σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών για τους δράστες σεξουαλικών εγκλημάτων, πότε όμως πρόκειται να αποκτήσουμε μια ηλεκτρονική βάση δεδομένων;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые мамочки кормят грудью намного дольше в наши дни.
Μην το σκέφτεσαι ακόμα.- Δεν μπορώ να κάνω αλλιώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
142 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.