международная сделка oor Grieks

международная сделка

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

διεθνής συναλλαγή

voorbeelde

Тебя не затруднит рассказать мне, как тебя угораздило поехать на поиски Шеймуса О'Нила, а закончить в самом центре международной сделки по продаже оружия?
Θέλεις να μου πεις πως ήρθες εδώ πέρα, ψάχνοντας για τον Σέιμους Ονίλ και κατέληξες ανάμεσα σε ένα διεθνές εμπόριο όπλων;

Вы работаете на фирму корпоративных адвокатов, специалисты по международным брокерским сделкам.
Δουλεύετε για μια εταιρεία, εταιρικών δικηγόρων, ειδικών στην διεκπεραίωση, διεθνών επιχειρηματικών, συμφωνιών.

Европейский Союз должен вести переговоры как единое целое в международных торговых сделках и организациях, таких как Всемирная торговая организация.
Μία εκ των συνεπειών της τελωνειακής ένωσης είναι ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να διαπραγματευθεί ως μια οντότητα σε διεθνείς εμπορικές συμφωνίες όπως ο Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου.

Конечно, ни одно из неясных обещаний или абсолютно непонятных предложений в сделке не могло когда-либо стать реальностью, не в последнюю очередь потому, что много из предложенных мер нарушают международные законы по правам человека, а также потому, что концепция о безвизовом проезде для граждан Турции на протяжении трёх месяцев никогда не была на рассмотрении.
Φυσικά, καμία από τις αόριστες υποσχέσεις ή παρανοϊκά περίπλοκες προτάσεις στη συμφωνία δεν επρόκειτο να γίνουν πραγματικότητα, όχι μόνο επειδή πολλά από τα προτεινόμενα μέτρα αντιβαίνουν στο Διεθνές Δίκαιο περί Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, αλλά και λόγω του ότι δεν τέθηκε ποτέ στο τραπέζι σοβαρά η ιδέα πως θα μπορούσαν να ταξιδεύουν ελεύθερα χωρίς βίζα οι Τούρκοι πολίτες εντός τριών μηνών.