международное право oor Grieks
международное право
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Διεθνές Δίκαιο
Они давали ему деньги, сопроводительные документы, апеллировали международным правом.
Του έδωσαν χρήματα, ταξιδιωτικά έγγραφα, παραβίασαν το διεθνές δίκαιο.
διεθνές δίκαιο
Они давали ему деньги, сопроводительные документы, апеллировали международным правом.
Του έδωσαν χρήματα, ταξιδιωτικά έγγραφα, παραβίασαν το διεθνές δίκαιο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вейс П. Гражданство и оптация в международном праве. — М., 1979.
Το ξέρω ότι είμαι στην ΚίναWikiMatrix WikiMatrix
Это нарушение международного права.
Τόσο θλιμμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И таким образом он стал частью международного права».
Ο πόλεμος μαίνεται στα Ανατολικά, δεν μπορείς να φύγεις την παραμονή της μάχης!jw2019 jw2019
Определение Морского права- это частное международное право управляющее отношениями между частными организациями, которые управляют суднами в океанах
Ξεχνάς τον Ερμίνιοopensubtitles2 opensubtitles2
Отслужив на миссии в Тайване, я решил, что неплохую карьеру можно было бы сделать, занимаясь вопросами международного права.
Διεύθυνση ανέμουLDS LDS
Необходимо наделить международное право полномочием, обязывающим более, чем решения Гаагской конференции [которая учредила Гаагский суд].
Πρέπει να αναφέρω στον Αυτοκράτορα ότι δεν έχει βρέξει εδώ και δυό μήνεςjw2019 jw2019
Нападение на гуманитарных работников — военное преступление в международном праве.
Ευχαριστώ πολύted2019 ted2019
Определение Морского права - это частное международное право управляющее отношениями между частными организациями, которые управляют суднами в океанах.
Δεν θέλω να ξαναδείς τον ΡίκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сэр, признание убийства разрушит ценности столетнего развития международного права.
Έκθεση σχετικά με την ανανεωμένη κοινωνική ατζέντα [#/#(INI)]- Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но эти рекомендации не обязательны по международному праву, и ясно, что они будут реализованы через национальные механизмы.
Ας ελπίσουμε ότι δε θα έχουμε τίποτα πυρκαγιές στην πόληted2019 ted2019
Согласно международному праву, она считается территорией Бирмы.
Οι αδερφές σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если подумать, распространение международных правил ничего не стоит.
Carlye Hardwicke. Αυτο ειναι περιττοted2019 ted2019
Сын Кицикис, Димитрис, является сегодня профессором международного права в университете Оттавы.
Και πότε έμαθες αυτή την εξυπνάδα εσύWikiMatrix WikiMatrix
Международное сообщество считает израильские поселения в Восточном Иерусалиме незаконными по международному праву, но израильское правительство оспаривает это.
Κι αυτό είμαιWikiMatrix WikiMatrix
Главы в «Курсе международного права» (2-е изд.).
Καληνύχτα, μπαμπάWikiMatrix WikiMatrix
Многие из этих убийств могут расцениваться как внесудебные убийства — преступление согласно международному праву.
Είναι επικίνδυνος, Λήοgv2019 gv2019
Согласно международному праву, пакет принадлежит Бирме
Έχει προβλήματα στο σχολείοopensubtitles2 opensubtitles2
Международное право.
Κοίτα πιο κοντάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они давали ему деньги, сопроводительные документы, апеллировали международным правом.
Λαμβανομένης δεόντως υπόψη της φύσης των δραστηριοτήτων της ΕΚΤ, το διοικητικό συμβούλιο δύναται να περιλάβει στον ισολογισμό της ΕΚΤ πρόβλεψη για συναλλαγματικό κίνδυνο, κίνδυνο επιτοκίου και κίνδυνο τιμής χρυσούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Греция претендует на право продлить её до 12 морских миль на основе международного права.
Oι καλoί πιλότoι υπακoύv.AρvητικόWikiMatrix WikiMatrix
Вербовка известных врагов Щ.И.Т.а, неподчинение прямому приказу... подразумевает... нарушение международного права.
Εγώ έχω δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда имущество отнято с нарушением международного права.
Τώρα είναι # λεπτά πριν τιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах, конечно, международное право.
Ναι, τους ονομάζουν εντομοφάγουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарушение международных правил...
Ειδάλλως, τι κάνω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто лучше всех разбирается в международном праве?
Τα μεταδεδομένα που αναφέρονται στο άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# πρέπει να διαβιβαστούν στην Eurostat πριν από τις # ΜαΐουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.