ментальный oor Grieks
ментальный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
νοητικός
Я чувствую твой ментальный барьер.
Νιώθω τα νοητικά φράγματα να ανεβαίνουν.
διανοητικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Возможно, даже более важно то, что мысленное взаимодействие с компьютером может дать детям с СДВГ понимание собственных колебаний ментальных состояний, так что они смогут лучше понимать себя и свои потребности в обучении.
Χρειάζεστε χάρτη;- Όχι, ξέρω την περιοχήQED QED
Ментальная имплантация?
Άρχισε την ανάκρισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У неё есть опыт в ментальной проекции.
Κοίτα, δεν λέω και ότι ήταν υποψήφιος για υψηλά αξιώματα και σίγουρα δεν ήταν και ο καλύτερος στο κόσμο για γκόμενοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Мне гораздо лучше в физическом, финансовом, ментальном, да и во всех иных смыслах».
Είναι ο αδελφός μουted2019 ted2019
Что бы стало со всеми делами, что вы рассмотрели за последние полгода, если бы было установлено, что ваше ментальное сотояние ухудшилось?
Αν συμμετεχεις κι εσυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь, раз мы женщины, то у нас есть ментальная связь?
Ακολουθούμε την κορυφογραμμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ментальное и физическое здоровье экипажа на вашей ответственности, доктор.
Που σε πηγε φευγοντας απ ' το νοσοκομειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мое превращение было не только физическим, но и ментальным.
Πιτσιρίκα, εγώ δεν θα κρίνω αυτόν τον τύποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вы не думали, мистер Хардинг что ваша жена раздражает вас потому, что она не соответствует вашим ментальным требованиям?
Πρέπει να μάθεις να συμπεριφέρεσαι όπως θα συμπεριφέρονταν οι άλλοι σε σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я чувствую твой ментальный барьер.
Όταν προωθούσαμε τη Συνθήκητης Λισαβόνας στον λαό, ένα από τα επιχειρήματα που παρουσιάζαμε ήταν ότι θα παρείχε μεγαλύτερη επιρροή στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас два выбора: вы умрёте, или вы примете сероводород, и, скажем, 75% из вас будет в порядке ментально.
Ενεργός ευρωπαϊκή μνήμηQED QED
Ментальное творение это почти всё в нашей жизни?
Τι μας έχει μείνει εμάςQED QED
Ментальная подготовка.
Κι αυτή;- Αυτή ήταν από τη φορά που το..... έσκασα από το σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваш мозг создал образ после ментального шока
Αμφότερα τα συστήματα χρησιμοποιούνται σε τακτική βάσηopensubtitles2 opensubtitles2
Всего лишь ментальный контроль маленьких объектов, и чем меньше, тем лучше.
Εκτιμητές αξιών και ζημιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Литургия становится из Божественного акта простым воспоминанием, психологическим или ментальным.
Πρέπει να παρέχεται στα ψάρια ο κατάλληλος χρόνος εγκλιματισμού και προσαρμογής στις μεταβολές των συνθηκών ποιότητας του νερούLiterature Literature
Это тоже является выражением ментального дискомфорта и необязательно спрашивает о поводе или причине.
Οι οδηγίες χρήσης που συνοδεύουν το φύλλο οδηγιών χρήσης πρέπει να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη χρήση της συσκευής OptiSetLiterature Literature
Знаешь, я немного не в форме, ментально.
Τι κανείς με αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я рассматривал ментальность стада В популяции кенийских лосей
Πήγαινέ τον στο Σπίτι με τους ΚαθρέφτεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похищение Холли перевело это знание из ментальных глубин в поверхностные слои.
Σε περίπτωση που ένα από τα σκέλη της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής επικαλεσθεί βάσιμους λόγους μέσα στην προαναφερόμενη προθεσμία, εφαρμόζεται η διαδικασία του άρθρουLiterature Literature
Ее сопротивление ментальному зондированию довольно существенно.
Και ο κανόνας δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Троглиты больше никогда не будут страдать от ментальных и эмоциональных проблем.
ΑιτιολογίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но даже в смерти ментальные силы Кейда проникли мне в душу и вняли моим призывам к жизни.
Εισαι σιγουρος οτι δεν επεβαινε κι ο ΓκορντονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, которое позволяло нам перемещаться в другие места в наших ментальных телах?
Αν σώσεις τον κόσμο, θα πάμε για ποτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значительные отклонения в работе окружающими воспринимаются как признак ментальной неспособности и ненадежности.
Ειδάλλως, τι κάνω εδώLiterature Literature
121 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.