мне нужны ... oor Grieks
мне нужны ...
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χρειάζομαι ...
Мне нужны мои инструменты, чтобы его починить.
Χρειάζομαι τα εργαλεία μου, για να το φτιάξω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мне нужна помощь.
Έχει τον πελάτη της και βγάζει καλά λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я критиковал твою нечестность, но сейчас мне нужно рассказать тебе правду.
Και μόνο ρομπότ τύπου ΣιέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно её тело, чтобы я смогла закончить дело.
Οπότε πάρε από μπροστά μου τα παπούτσια απομίμηση αλιγάτορα που φοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С вашего позволения мне нужно провести еще кое-какие анализы, а потом я присоединюсь к вам на мостике.
Ίσως πρέπει να επιστρέψω αργότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Послушай, мне нужно тебя увидеть.
Στο φυλλάδιο υπάρχουν όλες οι λεπτομέρειες.Ελέγχουμε το μητρώο σας, και παίρνετε το όπλοTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мне нужно, чтобы вы дыхнули в эту трубочку.
Είμαι ο Ρίλεη, γνωριστήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я тебе расскажу, мне нужно будет тебя убить.
Ο κεντρικός άξονας του πεδίου ανοχής πρέπει να είναι κάθετος στην όψη ανάρτησης και το μέσο σημείο του πρέπει να συμπίπτει με το κέντρο της σφαίρας του κρουστικού εκκρεμούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто сказал, что мне нужна куртка?
Όλη μου τη ζωή σε υπερασπίζομαι... και πάντα τα σκατώνεις και με κάνεις να φαίνομαι ηλίθιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужны доказательства, что она жива.
Θέλω vα έχει όσα στερήθηκα εγώ ως " κoυτάβι "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я питаю надежды сохранить их союз, мне нужны данные
Όλη μου τη ζωή σε υπερασπίζομαι... και πάντα τα σκατώνεις και με κάνεις να φαίνομαι ηλίθιοςopensubtitles2 opensubtitles2
Мне нужно поговорить с Джеммой.
Τι είδους αγώνας είναι αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно, только мне нужна твоя помощь.
Αλλά, φυσικά, δεν είναι το Κοινοβούλιο αυτό που καθορίζει τις ημερομηνίες, ούτε μπορεί να τις αλλάξει.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно знать, когда ваша грудь начала болеть?
Λάβαμε μια εσφαλμένη πληροφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно идти.
Είναι ακόμα ζεστόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно улучшить свою систему.
Πιέτρο, τι λεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мне нужно, чтобы вы нашли его.
Ήμουν πέντε χρόνια πρώτος αξιωματικός σε ένα εμπορικό εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужны еще десять медсестер.
Σάρα Μουρ, κλητεύεσαι σύμφω-να με τους νόμους του ΤέξαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно кое о чем с тобой поговорить.
Τα μέρη ορίζουν τα σημεία επαφής που καθορίζονται στο προσάρτημα # και είναι υπεύθυνα για την εφαρμογή και τη λειτουργία της συμφωνίας στο παρόν παράρτημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно знать правду.
Υποψιάζομαι πως έχετε κάποια σοβαρά προβλήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чак, мне нужно идти.
Η Σίλβερστον δολοφονήθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужны 2 недели в Вест-Индии.
ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно было что-то предпринять.
Να περάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно знать.
Πρώτα θέλω μια λεπτομέρεια αξίας # χιλιάδων δολαρίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, мне нужно обезболивающее и олений физ раствор.
Βασικά, ήταν επίδοξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужна машина.
Tον ξαναείδα και ήταν αληθινόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37097 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.