мозговой центр oor Grieks

мозговой центр

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

δεξαμενή σκέψης

naamwoord vroulike

АИЭР это мозговой центр.
Ο ΣΕΥΑ είναι δεξαμενή σκέψης.

voorbeelde

Это мозговой центр великого замысла лорда Таарна.
Αυτό είναι το ίδιο το κέντρο του μεγάλου σχεδίου του Λόρδου Θάαρν.

Мозговой центр всех передвижений на реке.
Είμαστε το κέντρο κυκλοφορίας του ποταμού.

АИЭР это мозговой центр.
Ο ΣΕΥΑ είναι δεξαμενή σκέψης.

Он всегда умел пропитывать свои продукты духом великих идей, но Вайатт был мозговым центром.
Πάντα μπορούσε να εμποτίσει τα προϊόντα του με την μαγεία μεγάλων ιδεών, αλλά ο Γουάιατ είχε το μυαλό.

Процитированным общественным деятелем был Аурелио Печчеи, президент и основатель широкоизвестного мозгового центра, называемого Римским клубом.
Το επίσημο πρόσωπο του οποίου τα λόγια παρατέθηκαν ήταν ο Αουρέλιο Πετσέι, πρόεδρος και ιδρυτής μιας πολύ γνωστής ομάδας διανοουμένων που ονομάζεται Λέσχη της Ρώμης.

Мозговой центр федоинов.
Ευχαριστώ για τις οδηγίες...

Вода в ее легких из фонтана перед зданием " мозгового центра ".
Ταιριάξαμε το νερό στα πνευμόνια της με εκείνο στο σιντριβάνι μπροστά από το κτίριο της δεξαμενής σκέψεως.

Рад, что вернулся мозговой центр.
Καλά που έφερες το ερευνητικό ινστιτούτο.

Он не только делает вас счастливее, но и активизирует все мозговые центры научения, позволяя научиться новым навыкам.
Όχι μόνο σας κάνει πιο ευτυχισμένους, ενεργοποιεί όλα τα μαθησιακά κέντρα τους εγκεφάλου σας επιτρέποντάς σας να προσαρμόζεστε στον κόσμο με διαφορετικό τρόπο.

Он мозговой центр.
Είναι ο εγκέφαλος.

Они были руководители проектов в этом финансируемым из частных источников мозгового центра.
Ήταν οι πρωτεργάτες του προγράμματος

Я всегда могу перенаправить энергию в мой мозговой центр и отключить систему жизнеобеспечения.
Θα μπορούσα να δυναμώσω τη μονάδα επεξεργασίας μου... διακόπτοντας την υποστήριξη ζωής.

Электронный сигнал, который воздействует на мозговые центры сна.
Ένα ηλεκτρονικό σήμα που επηρεάζει τα κέντρα ύπνου του εγκεφάλου.

Нет никакого секретного мозгового центра в Вашингтоне.
Δεν υπάρχουν σοφοί μυστικοσύμβουλοι στην Ουάσινγκτον.

За той дверью сидит " мозговой центр " Хаузера.
Οι τύποι του " ρεζερβουάρ σκέψης " του Χάουζερ, πίσω απ'την πόρτα.

Это - мозговой центр наслаждений.
Είναι το κέντρο απόλαυσης του εγκεφάλου.

Главное управление - круглосуточный мозговой центр.
Το γραφείο του Αρχηγείου είναι ο εγκέφαλος επί 24ώρου βάσεως.

И вот он, наш мозговой центр.
Εδώ είμαστε, η καρδιά.

Мои гении, мой мозговой центр, мои шуты вдруг предлагают нанять другого писателя?
Είστε οι πρώτοι συγγραφείς μου, οι εκλεκτοί μου και πάτε να μου πουλήσετε άλλον συγγραφέα;

Мозговой центр разруливает дела, спорные по закону, но позволительные моралью.
Χειρίζονται υποθέσεις νομικά αμφιλεγόμενες αλλά ηθικά δικαιολογημένες.

Безусловно, с памятью связан целый ряд мозговых центров.
Ασφαλώς, μερικά τμήματα του εγκεφάλου συμβάλλουν στη μνήμη.

Дебби была здесь мозговым центром
Η Ντέμπι ήταν το μυαλό στην υπόθεση.

Добро пожаловать в наш мозговой центр.
Καλώς ήρθες στο κέντρο επιχειρήσεων.