Наименование места происхождения товара
Ονομασία προέλευσης
наименование oor Grieks
наименование
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
όνομα
Она никогда не знавший своих настоящих наименование или откуда он.
Δεν ήξερε το πραγματικό του όνομα, ούτε από πού ήταν.
ονομασία
Операция Воробей - таково кодовое наименование действий Подразделения против правительства.
Η επιχείρηση Σπουργίτι είναι η κωδική ονομασία για ένα σχέδιο εναντίον της κυβέρνησης.
αίρεση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Карийон и колокольня в Канберре, столице Австралии,— подарок правительства Великобритании по случаю юбилея в 1963 году, когда отмечалась 50-я годовщина основания и наименования города.
Μπορώ να σε βοηθήσωjw2019 jw2019
Однако, в соответствии с новой политической ситуацией, было принято решение об изменении официального наименования Церкви.
Γιατί το λες έτσιWikiMatrix WikiMatrix
Если вы заходите пересчитать все товары и услуги, предлагаемые в Нью-Йорке -- а это 100 миллиардов наименований -- это займет 317 лет.
Αν πάω τώρα μπορώ να' μαι πίσω πριν είναι πολύ αργάted2019 ted2019
Его наименование Сryptid bipedis himalaya.
Εχεις δικιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это имя, по-видимому, есть наименование рассудка.
' Ισως δεν υπάρχει τρόπος ν ' αντικρούσουμε τις κατηγορίες του Κήλερ ότι η Ανν έπραξε παράνομαLiterature Literature
Деятельность института включает в себя широкий диапазон различных экспериментов и мероприятий, связанных с проблемами исчезающих языков: это создание программ обучения вырускому диалекту в школах, проведение полевых языковых и региональных исследований, сохранение национальных наименований населённых пунктов и географических объектов на языке выру, а также сбор данных о происхождении этих наименований (в этом преуспел Эвар Саар), издание литературы на выруском диалекте и ежегодные языковые конференции по языку выру.
Κουκλί όπως πάνταWikiMatrix WikiMatrix
В 1984 году была произведена модернизация внешнего вида 126 модели, он получил пластиковые бампера и новую приборную панель (модель получила наименование Фиат 126p FL).
Πάντως έχεις πολύ μακριά πόδιαWikiMatrix WikiMatrix
В августе 2014 года НПО была объявлена «иностранным агентом» по закону от 2012 года, который обязывает российские некоммерческие организации принимать такое наименование, если они спонсируются из-за границы и участвуют в определенной политической деятельности.
εκτιμώντας ότι, λόγω των βελτιωμένων επίσημων μεθόδων, δεν υπάρχει κίνδυνος σύγχυσης της παρουσίας κρέατος μηρυκαστικών και οστεάλευρων με τα ιχθυάλευραgv2019 gv2019
По любым экономическим стандартам спрос на разные формы искусства стремительно растёт, что вы можете заметить по ценам на билеты в оперные театры, по количеству продаваемых книг, по количеству издаваемых книг, по числу выпущенных музыкальных наименований, числу новых альбомов и так далее.
C #/# (πρώην NN #/#)- Εικαζόμενη κρατική ενίσχυση στην Novoles Straža- Πρόσκληση για υποβολή παρατηρήσεων σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος # της συνθήκης ΕΚQED QED
Просто произнести наименование текста недостаточно.
Και θέλω να ελευθερώσεις τον δικό μουjw2019 jw2019
Наименование Вантаа вошло в употребление в 1972 году с получением муниципалитетом статуса города.
Πίστευα πως θα τον έκανα να μ ' αγαπήσειWikiMatrix WikiMatrix
Ты не найдешь высококачественные наименования за 8 баксов за бутылку.
Έχω σαμπάνια κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле, вопрос хараппского письма ( другое наименование протоиндийской письменности ) стал своеобразным полем сражения трех групп ученых.
Στην πράξη μπορεί να προκύψουν δυσκολίες κατά την καταβολή των οφειλομένων μισθών σε εργαζόμενο που έχει ήδη επιστρέψει στη χώρα του και το γεγονός αυτό πρέπει να λαμβάνεται υπόψηQED QED
Зачем они хранят записи с наименованиями фокстротов?
Δεν μπορούσα να απωθήσω τις αρνητικές σκέψεις και τα αισθήματά μου για κείνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Система установок способствует, скорее, динамической интеграции системы наименований.
Πράκτορα Τσαρλς, μπορείς να μου φέρεις το αρχείο του Γραφείου για τον ΦορνέλLiterature Literature
Есть и более грубые наименования.
Ωραίο χρώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Необходимо указать следующую информацию и приложить разрешение родителей: (1) ФИО, (2) дату рождения, (3) наименование прихода или небольшого прихода, (4) кола или округа, (5) свое письменное разрешение и, если вам не исполнилось 18 лет, разрешение одного из ваших родителей (можно по электронной почте) на публикацию вашего ответа и фотографии.
Η σύζυγός μου είναι λίγο κουρασμένη, πέρασε πολλά..... οπότε πιστεύω ότι Θα πρέπει να σταματήσουμε για σήμεραLDS LDS
Наименования b, c, d, e, f, g, h и i были присвоены в порядке открытия планет системы.
Επαγωγείς και αναστολείς των ισοενζύμων CYP#CWikiMatrix WikiMatrix
В них полно недостающих звеньев, предположений, условных наименований...
Τα άρθρα # και # της συνθήκης προβλέπουν την εξάλειψη των ανισοτήτων και την προώθηση της ισότητας μεταξύ ανδρών και γυναικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы заходите пересчитать все товары и услуги, предлагаемые в Нью- Йорке -- а это 100 миллиардов наименований -- это займет 317 лет.
Φύγε από εδώ!QED QED
Ниже приводятся наиболее распространённые наименования.
Τι σου προσέφεραν, λεφτά; ΝαρκωτικάWikiMatrix WikiMatrix
Новый самолёт получил наименование DC-4, а эта машина была переименована в DC-4E («Еxperimental»).
Έτοιμος να κάνεις το μεγάλο άλμα προς το άγνωστο... μακριά από την ασφάλεια της λιμνοθάλασσαςWikiMatrix WikiMatrix
Чтобы узнать наименование основного юридического лица, представляющего Свидетелей Иеговы в вашей местности, обратитесь в филиал.
Το καταλαβαίνεις αυτόjw2019 jw2019
Мы можем обсудить право на наименование, у больницы нехватка оборудования.
Είσαι τρελήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Олимпийский комитет России (полное наименование — Общероссийский союз общественных объединений «Олимпийский комитет России», сокращённое — Олимпийский комитет России и ОКР, полное наименование на английском языке: Russian Olympic Committee, сокращенное наименование на английском языке: ROC) — организация, представляющая страну в международном олимпийском движении, национальный олимпийский комитет (НОК) России.
Τι κάνει εδώ;- Ο χαρτοφύλακας ήταν δεμένοςWikiMatrix WikiMatrix
91 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.