наивысший уровень прилива
πλημμυρίδα
наивысший oor Grieks
наивысший
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
υπέρτατος
ανώτατος
ύψιστος
Э́то де́ло наивы́сшей ва́жности.
Αυτό αποτελεί ζήτημα ύψιστης σημασίας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одна из наивысших почестей, которую Римский сенат воздавал победоносному полководцу, заключалась в разрешении праздновать свою победу формальным, дорогостоящим шествием.
Έλα να με φιλήσειςjw2019 jw2019
Он намеревался создать наивысшее из земных творений.
Προσπάθησαν να σε απαγάγουν και να σε βάλουν σε φορτηγόjw2019 jw2019
Согласно Библии, наивысшим Законодателем во Вселенной является Иегова.
Θέμα: Βελτιωμένη σήμανση και ενημέρωση για τους οδηγούςjw2019 jw2019
Наивысшего расцвета Канем достиг при маи (титул правителя) Дунаме Дибалеми ибн-Салме (1210—1248).
Πιστοποιητικό έγκρισης ΕΚ τύπου στοιχείου όσον αφορά την τοποθέτηση των διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης σε έναν τύπο δίτροχου μοτοποδηλάτουWikiMatrix WikiMatrix
Его расшифровке был дан наивысший приоритет для АНБ и ЦРУ
Η φυλλοστρωμνή πρέπει να συλλέγεται τουλάχιστον κάθε μήνα ή και δύο φορές το μήνα σε περιόδους μεγάλης συσσώρευσης φυλλοστρωμνήςopensubtitles2 opensubtitles2
Лэрри Саммерс, будучи главным экономистом Всемирного банка, однажды сказал: " Быть может, это хорошо, что наивысший доход по инвестициям в развивающемся мире в обучении девочек ".
Οχι, δεν ηταν καθολου ενδιαφερονQED QED
Лэрри Саммерс, будучи главным экономистом Всемирного банка, однажды сказал: «Быть может, это хорошо, что наивысший доход по инвестициям в развивающемся мире в обучении девочек».
Κάτι συμβαίνειted2019 ted2019
Так вот по этой самой причине критика, о которой я веду речь, и есть критика наивысшего порядка.
Κάποιος θέλει να σας μιλήσει, Κλιγκανέ διοικητήLiterature Literature
12 Вера не только ставит перед человеком наивысшие цели, но и приносит удовлетворение в жизни.
Ακολούθησε την μπάλαjw2019 jw2019
Гражданские лидеры создали эти ежегодные фестивали, чтобы отдать дань культуре как наивысшему проявлению человеческого духа.
Τοτε τιποτα δεν σας χωριζειted2019 ted2019
Она ставит перед нами наивысшие цели и приносит удовлетворение в жизни.
Δε μπόρεσα να τον μεταπείσωjw2019 jw2019
Но все же... чтобы удостовериться, что поведение моих сотрудников отвечает наивысшим стандартам, мистер Майтас пришлет в участок записи, чтобы я могла просмотреть.
Οι ιθαγενείς Αμερικανοί πίστευαν ότι όποιος κέρδιζε το " φτερό του αετού "...... αυτό ήταν ένδειξη αγάπης, ευγνωμοσύνης και σεβασμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы что, правда хотите сказать этим малышам, что за то, что они учатся и достигают наивысших результатов в штате, их вместо награды в чем-то подозревают?
Είμαστε επίσης απογοητευμένοι επειδή το Συμβούλιο θέτει στο Κοινοβούλιο τόσο στενά χρονικά περιθώρια για να εκφράσει τη γνώμη του.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но приятель настаивал, что Слово Бога, Библия, должно быть наивысшим авторитетом.
Η συνολική συχνότητα αγγειακών εγκεφαλικών επεισοδίων ήταν #, # % για την ομάδα της ρετεπλάσης και #, # % για την ομάδα της αλτεπλάσηςjw2019 jw2019
Наивысшая цена
Και πώς, ένας αγρότης χωρίς λεφτά θα αγοράσει γηjw2019 jw2019
" за наивысшее достижение видан... пробел тысяча девятьсот... пробел "
Σε παρακαλώ μη παραγγείλεις το σουφλέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Благодаря испытанному ими времени суда, который дошел до наивысшей точки в 1918 году, остаток класса раба был очищен от мирского и религиозного загрязнения.
Βλέπετε το κοστούμι μουjw2019 jw2019
Он хотел внушать наивысший уровень страха который только может чувствовать человек
Μέχρι ο θάνατος να μας χωρίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это кафе имеет наивысший рейтинг на сайте Yelp.
Χρειάζεσαι την περιγραφή του τύπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отдам за наивысшую цену.
Η διάθλαση των φακών εμφανίζει ανάποδα την εικόναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что побуждает вас выбирать наивысшее образование?
’ κουσε, συμβαίνουν αυτάjw2019 jw2019
Расследованию этого происшествия мы присвоили наивысший приоритет.
Δεν υπάρχει καμία αιτία για το συναγερμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А если Бог, Который был неведом людям, был наивысшим и создал вселенную, то почему же тогда Он должен был быть зависимым от того, что могли сделать для Него люди?
Μου ρίχνουν!jw2019 jw2019
Несмотря на то, что Иегова находится на наивысших небесах, Он «приклоняется, чтобы призирать на небо и на землю; из праха поднимает бедного, из брения возвышает нищего, чтобы посадить его с князьями» (Псалом 112:5–8).
Κατά τη διεξαγωγή των δραστηριοτήτων που θα αναληφθούν βάσει του έκτου προγράμματος πλαισίου θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα οικονομικά συμφέροντα της Κοινότητας και να κατοχυρώνεται η προστασία τουςjw2019 jw2019
Вторая мировая война в то время достигала своей наивысшей точки, и многие думали, что она перейдет в войну Армагеддон.
Γιατί όλοι σε νομίζουν νεκρόjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.