ограниченный
δεσμευμένος · πεπερασμένο · περιορισμένος · όρια αντικειμένου · όριο
неограниченный oor Grieks
неограниченный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
απεριόριστος
Ограничивает число соединений с сервером при проверке новой почты. По умолчанию оно не ограничено
Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιορίσει τον αριθμό των συνδέσεων ανά υπολογιστή κατά τον έλεγχο για νέα αλληλογραφία. Ο προκαθορισμένος αριθμός συνδέσεων είναι απεριόριστος
απόλυτος
Это предельно ограниченный ресурс
Είναι ο απόλυτος ελλειμματικός πόρος,
ακαθόριστος
απέραντος
αόριστος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Галактики вокруг нас, неограниченные перспективы.
Εσύ με τον Ρίτσαρντ ΝίξονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У ИЕГОВЫ, Бога неограниченных силы и власти, определенно есть право сноситься со Своим человеческим творением любым образом.
Κράτα τα λεφτά σουjw2019 jw2019
Этот царь неограниченно уповал на Иегову, на своего Суверенного Господа.
Ρον, ο Τάλευ στην γραμμή δύοjw2019 jw2019
Если у вас неограниченный бюджет, гибкий моральный компас, склонность к искусству, что не продаётся, Тёрнер – ваш человек.
Ακομα δε ξερουμε γιατι εισαι εδω.Οτι ξερουμε ειναι οτι στραβωσες ενα παιδι και κερατωσες τη γυναικα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Статья 1 Основных законов Российской империи в действовавшей до 1906 года редакции гласила, что «Император Всероссийский есть Монарх самодержавный и неограниченный.
Πες κάτι όμορφοWikiMatrix WikiMatrix
Она навязывает постоянное и неограниченное обращение знаков.
Τεντ, Τεντ, ΤεντLiterature Literature
Я организовал, думаю, первое в мире полностью цифровое клиническое исследование, этически одобренное, с неограниченным охватом и глобальным участием, куда вы сами вносите данные.
Λυπάμαι πολύ για την απώλειά σουQED QED
Регулярный, неограниченный, секс с партнершей, которая ещё необузданнее тебя.
Ο Vladimír Remek αναπτύσσει την προφορική ερώτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это другой вид оружия с неограниченным радиусом действия, на супер скоростях, с низкой степенью обнаружения.
Κόλνας, έλα.Γρήγορα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь у нас есть практически неограниченное множество телефонов, особенно если мы говорим о сотовых телефонах.
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςted2019 ted2019
Ну, водка в неограниченных количествах - это несомненный плюс.
Ένα ψυχολογικό πείραμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но тогда " Авалон " получит неограниченную власть, Карас!
Το καταλαβαίνεις αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
История правления ныне царствующего короля Великобритании- это набор бесчисленных несправедливостей и насилий, непосредственной целью которых является установление неограниченного деспотизма
Επειδή το Aivlosin φαίνεται ότι προκαλεί αντιδράσεις υπερευαισθησίας σε πειραματόζωα, τα άτομα που έχουν γνωστή υπερευαισθησία στο τρυγικό άλας τουTylvalosin θα πρέπει να αποφεύγουν οποιαδήποτε επαφή με το προϊόνopensubtitles2 opensubtitles2
Неограниченная игра открывается вопросом: «Как далеко мы пойдем?»
Συσταση σχετικά με την πρόταση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου να μην συγκληθεί Συνέλευση για την τροποποίηση των συνθηκών όσον αφορά τα μεταβατικά μέτρα που αφορούν τη σύνθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Επιτροπή Συνταγματικών ΥποθέσεωνLiterature Literature
Неограниченная власть — Благословение или проклятие?
Αυτό σκεπτόταν να κάνει και εκείνοςjw2019 jw2019
9 Однако была ли целью Бога неограниченная свобода воли?
Η Επιτροπή εκτιμά το ενδιαφέρον του Αξιότιμου Μέλους του Κοινοβουλίου σχετικά με το θέμα αυτό και την εγκατάσταση της εν λόγω τράπεζας στο Μπάριjw2019 jw2019
Месяц неограниченных поездок по континенту.
ΑΚΙΝΗΤΑ, ΥΛΙΚΟ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они молятся лицемерным образом уже столетиями, в то же время неограниченно участвуя в войнах наций, в крестовых походах и в жестоких преследованиях.
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή για τη σοβαρότητα της παράβασηςjw2019 jw2019
Представь гигантского таракана с неограниченной силой жутким комплексом неполноценности и кошмарным характером терроризирующего Манхаттан в новеньком костюме из Эдгара.
Μπορώ να φύγω τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если это то, чем является программа Ренелко, то ее возможности практически неограниченны.
Σιγά, φοβηθήκαμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Однако есть Помощник, чьи возможности неограниченны.
Καταδικάσθηκε. υπό τον τίτλο Φυσικά πρόσωπα αντικαθίσταται από τα ακόλουθαjw2019 jw2019
Я вижу будущее неограниченного потенциала, неограниченных возможностей.
Κάουαν, είμαι ο ΈρικσονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И весь этот нелегальный самогон лился с холмов на город в неограниченном количестве.
' Οπως το πάρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой талисман даёт мне неограниченные желания, Скрудж.
Φόβος ότι κάποια μικρή χώρα στην Καραϊβική, που δεν πιστεύει στον τρόπο ζωής μας, αποτελεί απειλή για εμάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судейский иммунитет должен быть неограниченным.
Γιατί δεν συγκεντρώνεσαι σ ' αυτή τη δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.