ограниченный oor Grieks
ограниченный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
περιορισμένος
Видите ли, время Стайлса в нашей реальности ограничено.
Βλέπετε, ο χρόνος του Στάιλς στη δική μας πραγματικότητα, είναι περιορισμένος.
όριο
— корость при обычных значени € х обычна, но при сверхвысоких она ограничена максимальной величиной.
Η επιτάχυνση σε φυσιολογικές ταχύτητες είναι νορμάλ αλλά σε πολύ μεγάλες ταχύτητες η επιτάχυνση έχει ένα ανώτατο όριο.
πεπερασμένο
δεσμευμένος
όρια αντικειμένου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 А что, если из-за пожилого возраста или плохого здоровья твои возможности ограниченны?
Αυτό σημαίνει ότι λόγω της σπανιότητας της ασθένειας δεν έχει καταστεί δυνατόν να ληφθεί πλήρης πληροφόρηση για το φαρμακευτικό προϊόνjw2019 jw2019
Я показываю вам игру «Бой в Памяти», это старая игра, которая эстетически берёт преимущество в ограничениях процессора.
Ήταν εδώ συνέχειαted2019 ted2019
Не выходит ли, что преступники — жертвы генетического кода, у которых есть право претендовать на ограниченную ответственность ввиду генетической предрасположенности?
Σιγουρα πρεπει να τη συναντησωjw2019 jw2019
Из-за преклонного возраста или других ограничений некоторые проповедуют очень мало.
Έχει συναρπαστική υπόθεσηjw2019 jw2019
Ограничения на увеличение уровня
Έχεις επισκέψειςKDE40.1 KDE40.1
Важной задачей в ранних локализациях было решение проблем с ограниченным количеством пространства, доступного для обработки текстовых строк, которые были длиннее, чем в оригинальных играх, как это часто было в случае с NES и SNES.
Ευχαριστώ που ήρθεςWikiMatrix WikiMatrix
Я переживаю то же, что и Марта, и мне приходится мириться со своими ограничениями.
Τα Παραρτήματα και το πρωτόκολλο, συμπεριλαμβανομένων των προσαρτημάτων, της παρούσας συμφωνίας αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα τηςjw2019 jw2019
Для составления местного прогноза погоды, более точного и подробного, Британская метеорологическая служба использует специальную модель для ограниченной территории, охватывающую североатлантический и европейский регионы.
Η βιοδιαθεσιμότητα της διγοξίνης μπορεί να μειωθεί ελαφρά λόγω του Enviagejw2019 jw2019
Как любящий отец, Иегова Бог прекрасно знает наши ограничения и слабости и через Иисуса Христа откликается на наши нужды.
Πλύμουθ του #;- Δεν ήμουν εγώjw2019 jw2019
" Охота такая же игра как стад- покер... только ограничения выше. "
Πού ήσασταν σήμερα στιςQED QED
Как вы можете быть такими ограниченными?
Στη Νυρεμβέργη, οι κληρικοί μπορούν να παντρευτούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В силу действующих ограничений билеты на внутренние авиарейсы не могут быть зарезервированны или куплены ранее чем за 14 дней до вылета.
την ανακοίνωση για τις κρατικές ενισχύσεις και τα επιχειρηματικά κεφάλαια σε όλες τις άλλες περιπτώσειςWikiMatrix WikiMatrix
И хотя Авраам располагал лишь ограниченным знанием о Царстве, он доверял Богу и горячо желал установления его Царства (Евреям 11:10).
Η τέχνη έγινε το πάθος μουjw2019 jw2019
Оно не готово гарантировать гражданам в ограниченной мере относительную свободу, но в любое время требует от каждого лояльность и активное сотрудничество в смысле доктрины.
Δε μ' αρέσει αυτό τ' όνειροjw2019 jw2019
На этом основании они создали новые ограничения и требования для иудаизма, определяя тем самым, как без храма изо дня в день вести праведную жизнь.
Η οδηγία #/#/ΕΟΚ περιέχει ήδη όλες τις τεχνικές και διοικητικές διατάξεις που επιτρέπουν την έγκριση τύπου οχημάτων άλλων κατηγοριών πλην της Mjw2019 jw2019
Если взглянуть на наших предков, неандертальцев и человека прямоходящего, наших непосредственных предков, они были сосредоточены в ограниченных районах.
’ κουσα το αμάξιQED QED
Филиал сообщает: «Мы рады, что кто-то много лет назад не побоялся взяться за перевод на исландский язык, несмотря на примитивные условия и ограниченное знание языка.
αλλιως πεθαινουν τα δικα της κυτταρα αιματοςjw2019 jw2019
Хотя носороги в Уджунг-Кулоне и не имеют естественных врагов, они вынуждены конкурировать за ограниченные ресурсы с крупным рогатым скотом.
Σε πρoσωπικό επίπεδo...... σαv κάτoικoς τoυ Mπάρστo, πoυ είvαι κovτά στo Χίvκλει...... εvoχλήθηκα με τηv αvαφoρά...... στoιχείωv πoυ δηλώvoυv ότι όχι μόvo υπήρχε εξασθεvείς χρώμιo...... αλλά oι πελάτες σας έστειλαv στoυς κατoίκoυς...... φυλλάδια λέγovτας ότι τoυς κάvει καλόWikiMatrix WikiMatrix
Ограничение по возрасту 18 +, Брайан.
Είμαι μαζί σου κόρη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но что можно предпринять, если твой бывший супруг или супруга отказывается честно обо всем договориться или требует таких ограничений твоего религиозного влияния на ребенка, с которыми ты не можешь согласиться?
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΙ ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝjw2019 jw2019
Первые служители Иеговы нового времени, несмотря на свои ограниченные возможности, подали поистине прекрасный пример рвения.
Δείγμα το οποίο είναι γνωστό ότι είναι θετικό για το δείκτη-στόχο και ταξινομείται εσφαλμένα από το βοήθημαjw2019 jw2019
В школе земной жизни мы испытываем нежность, любовь, доброту, счастье, горе, разочарование, боль и даже проблемы физических ограничений, и все это готовит нас к вечности.
Στις # Φεβρουαρίου #, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (EK) αριθ. #/# του Συμβουλίου με την οποία η επιχείρηση Holding Gonvarri S.L. (Ισπανία) αποκτά με την έννοια του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο β) του κανονισμού του Συμβουλίου κοινό έλεγχο της επιχείρησης Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Σλοβακία), η οποία επί του παρόντος ελέγχεται πλήρως από την επιχείρηση Arcelor Steel Service Centres SaS (Γαλλία) με αγορά μετοχώνLDS LDS
Для этого он приехал на короткое время в США — ему выдали лишь ограниченную визу.
Πρέπει να φύγουμεWikiMatrix WikiMatrix
А экономику очень интересует ограниченность.
Συμπεριφέρσου φυσιολογικάQED QED
Я называю его одна «Р» и два «О» — ритуалы, отношения, ограничения.
Δεν ήθελα να φανώ...... γκρινιάρα ή τρελήted2019 ted2019
203 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.