обонять oor Grieks

обонять

werkwoordглагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

μυρίζω

werkwoord
Всё остальное человечество, которое ты считал олухами, обоняло цветы, а ты всё это упустил.
Όλο το υπόλοιπο ανθρώπινο είδος που εσύ θεωρείς μόνο βυζιά, να μυρίζει τα λουλούδια, κι εσύ να μένεις απέξω.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы можем обонять и ощущать вкус.
είσοδος των πολιτών της Μακεδονίας στις χώρες της ΕΕ αποτελεί επιτακτικό πρόβλημα.jw2019 jw2019
За последние шесть месяцев она ничего не может обонять.
Γιατί κυνήγησες τον Πέταμπον;- Δεν κυνήγησα κανέναν!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как наш мозг «видит», «слышит», «обоняет» и «осязает»?
Πρέπει επίσης να υπάρχει δυνατότητα χορηγήσεως αντιγράφων ή αποσπάσματος της εκθέσεως αυτής δωρεάν, μετά από σχετική αίτησηjw2019 jw2019
В Амоса 5:21—24 мы читаем слова Бога: «Ненавижу, отвергаю праздники ваши и не обоняю жертв во время торжественных собраний ваших.
Λογικά τους συμβούλεψαν έτσι οι δικηγόροιjw2019 jw2019
Есть у них ноздри, но не обоняют;
Νομίζω πως κάναμε καλή επιλογή, Χέιστινγκςjw2019 jw2019
И ещё одна площадь, их много в центре города, но поля к ним так близки, что в некоторые ночи можно обонять запах сена.
Και ο κανόνας δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё остальное человечество, которое ты считал олухами, обоняло цветы, а ты всё это упустил.
Ήταν να σου αφήσω μήνυμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них есть ноздри, но они не могут обонять, ноги – но не могут ходить, гортань – но не могут произнести ни звука.
Χτες ο κ. Ροντχίβερ... υποστήριξε ότι η εσκεμμένη πράξη του κ. Χέιλι... ήταν ο ίδιος ο ορισμός της πνευματικής υγείαςjw2019 jw2019
Хотя наши руки и не могут видеть, слышать и обонять, но, тем не менее, они являются одним из наших основных органов восприятия окружающего нас мира.
Οι οδηγίες χρήσης που συνοδεύουν το φύλλο οδηγιών χρήσης πρέπει να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη χρήση της συσκευής OptiSetjw2019 jw2019
Люди могли видеть священников и обонять запах сжигаемых жертв.
Abu Rusdan [γνωστός και ως α) Abu Thoriq, β) Rusdjan, γ) Rusjan, δ) Rusydan, ε) Thoriquddin, στ) Thoriquiddin, ζ) Thoriquidin, η) Toriquddin]jw2019 jw2019
31 Я предам ваши города мечу+, опустошу ваши святилища+ и не буду обонять приятного благоухания ваших жертв+.
Έρικ, δωμάτιοjw2019 jw2019
Из Писания ясно видно, что идолы безжизненны: они не могут говорить, видеть, слышать, обонять, осязать или помогать своим поклонникам (Псалом 113:13—16; Римлянам 1:23—25).
Δις Κιούμπελικjw2019 jw2019
Ты сказалаи, что они появляются, когда ты видишь то, что видела жертва, слышала или обоняла, поэтому я договорился о встрече с подругой Татьяны Тесс.
Τι είναι, γλυκιά μου;-Λες να' ναι η Μίσυ στον παράδεισοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.