одногодок
νεαρό ενός έτους · συνομήλικος · χρονιάρης · χρονιάρικος
одногодка oor Grieks
одногодка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
νεαρό ενός έτους
el
одного́док = разг. животное или растение в возрасте одного года (για ζώα και φυτά) π.χ. Αν το έδαφος είναι σχετικά γόνιμο το νεαρό δέντρο ενός έτους δεν θα χρειαστεί πάνω από 100 γραμμάρια αζώτου όλο το έτος σε 2-3 δόσεις.
Четыре года назад посадила в центре участка маленькую одногодку сосенку из ле́са. Все посадки от нее на растоянии 1,5-2 метров. Сейчас она уже большая и красивая.
Πριν από τέσσερα χρόνια φύτεψα ένα μικρό, νεαρό πευκάκι *ενός έτους από το δάσος στο κέντρο του οικοπέδου. Όλα τα φυτεμένα φυτά βρίσκονται σε απόσταση 1,5-2 μέτρων από αυτό. Τώρα είναι ήδη μεγάλο και όμορφο.
συνομήλικη
ru
одного́дка = разг. та, кто одних лет с кем-либо; ровесница (Синонимы одних лет (с кем-либо), одного возраста (с кем-либо), ровесница, сверстница; разг. однолетка)
одногодка
η συνομήλικη
χρονιάρα
el
χρονιάρης: που έχει ηλικία ενός έτους
одного́дка = разг. животное или растение в возрасте одного года
χρονιάρικη
el
χρονιάρικος : που έχει ηλικία ενός έτους· χρονιάρης.
одного́дка = разг. животное или растение в возрасте одного год
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Четыре года назад посадила в центре участка маленькую одногодку сосенку из ле́са. Все посадки от нее на растоянии 1,5-2 метров. Сейчас она уже большая и красивая.
συμφωνίες ανταλλαγής (swaps), μόνο αν έχουν αγοραία αξία επειδή είναι εμπορεύσιμες ή μπορούν να αντισταθμιστούνlevelyn levelyn
Этот пацан твой одногодка.
Ως εκ τούτου, ακόμα και αν η διασταύρωση στοιχείων αποτύχει, η ΕΚΤ θα ενσωματώσει την αίτηση στη δέσμη στοιχείων των ΝΧΙ που διαθέτειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четыре года назад посадила в центре участка маленькую одногодку сосенку из ле́са. Все посадки от нее на растоянии 1,5-2 метров. Сейчас она уже большая и красивая.
ΕΤΙΚΕΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΤΥΠΟΥ ΠΕΝΑΣ OPTISETlevelyn levelyn
Одногодки.
Ίσως το ξανθό εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ведь Барри и я почти одногодки.
Από την #η Ιανουαρίου #, η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα των προϊόντων σιδήρου και χάλυβα, τα οποία καλύπτονται από τις συνθήκες ΕΚΑΧ και ΕΚ και απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, υπόκειται σε προηγούμενη κοινοτική επιτήρηση σύμφωνα με τα άρθρα # και # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. # και με τα άρθρα # και # του κανονισμού (ΕΚ) αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красивых, умных, веселых, и, к тому же, твоих одногодков.
Ζαρωμένο, γλοιώδες σκουλίκι.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уверен, что не не одногодки с Кэприс?
Η σύμβαση της #ης Ιανουαρίου # για την είσπραξη των εισφορών κοινωνικής ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы одногодки.
Τι κάνει αυτός εδώ;- Γεια σου ΧάμπτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Высоким, сильным мальчикам скорее дается ответственность, их считают лидерами, как будто они умственно и физически более развиты, чем их одногодки».
περιγραφή των επενδυτικών πολιτικώνjw2019 jw2019
Мы же одногодки!
Τι σημαίνουν αυτά τα γράμματα δίπλα στα ραντεβούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они одногодки.
Άκουσα κάτι “ καλά ” πράγματα για σας, κύριε TrelkovskyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.