океаническое течение oor Grieks
океаническое течение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ωκεάνειο ρεύμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они находятся на пересечении четырёх океанических течений, проходящих через весь Тихий океан.
'Εχασες το σκατομυαλό σουQED QED
Холодные океанические течения позволяют им жить вблизи экватора.
Αμπέμπα μπλομQED QED
Есть и другие явления: ветры, меняющие океанические течения.
Δεν μου λείπει καθόλουted2019 ted2019
И обнаружила, что наша акула движется в теплом океаническом течении, исходящим из Средиземного моря.
Και εγώ αυτό σκεφτόμουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Основываясь на океанических течениях, времени отплытия и на запасе топлива, я смогла сузить зону поиска шлюпки.
Κάθε άνθρωπος έχει τα μυστικά του, υπαστυνόμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Океанолог Кёртис Эббесмайер увидел уникальную возможность следить за океаническими течениями при помощи уток.
Για τι πράγμα μιλάς; Τι εννοείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти подводные сооружения преобразовывают часть океанических течений в чистую энергию при помощи турбин.
Για να πω την αλήθεια, ήμουν πολύ αδύναμος για να σπάσω τη φούσκαQED QED
Прохладный южно-атлантический пассат и океаническое течение создают на острове в целом мягкий и приятный климат.
Τι μας έχει μείνει εμάςjw2019 jw2019
Океанические течения превращали камни в песок и постепенно относили его к северу.
Δε μου συμβαίνει πιαjw2019 jw2019
Здесь два больших океанических течения, тёплое Агульяс и холодное Бенгельское, сталкиваются друг с другом.
Θα τον προσεχω, κ. ΠεντρεικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неравномерное распределение солнечной энергии также способствует образованию океанических течений, благодаря которым тепло перемещается в более холодные районы.
Τα πουστράκια πίνουν στο τέλος, μάγκα μουjw2019 jw2019
Все же благодаря теплым ветрам и океаническому течению климат здесь не такой суровый, как в других арктических районах на этой широте.
Πίστεψε με, όλα είναι άψογα.- ’ ψογαjw2019 jw2019
Есть мнение, что приливно-отливные колебания определяют направление океанических течений, которые, в свою очередь, играют важную роль в создании климата на планете.
Προϊόντα ζωικής προέλευσηςjw2019 jw2019
Возможно, вы слышали о молодом голландском изобретателе и бизнесмене Бояне Слате [анг], создавшем систему очистки океанов от мусора и прочих загрязнителей на основе циркуляции океанических течений.
Ταγματάρχης φον Φάλκενgv2019 gv2019
Несмотря на ее географическое положение и название — Исландия в переводе означает «Страна льдов»,— климат на острове довольно мягкий благодаря влиянию теплого океанического течения, берущего начало чуть севернее экватора.
Παρακαλώ, μπείτε στη θάλασσαjw2019 jw2019
Все они движутся к одной и той же цели - полыне, не затягиваемой льдами в течение зимы благодаря сильным океаническим потокам.
Ως προς τούτο υπάρχει κίνδυνος, λαμβανομένων υπόψη των πολυάριθμων τομέων αρμοδιότητας της Επιτροπής, να μην διατεθούν επαρκείς πόροι στην ίδια την Επιτροπή για την εφαρμογή της εν λόγω στρατηγικήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мартин Хит из колледжа в Гринвиче показал, что морская вода также может эффективно циркулировать без замерзания в случае, если океанические бассейны являются достаточно глубокими для обеспечения беспрепятственного течения под ледяной шапкой ночной стороны.
Και να ' ταν μόνο αυτό; Και οι δυο πλευρές θέλουντη γέφυρα άθικτη. ’ θικτη τη θέλει ο Νότος, άθικτη τη θέλουμε κι εμείςWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.