окружной oor Grieks
окружной
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
περιφερειακός
Без них окружной прокурор не может передать дело в суд.
Ο περιφερειακός Εισαγγελέας δεν μπορεί να προχωρήσει σε δίκη χωρίς αυτό.
περιφερικός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Окружной прокурор забыл загнать свою машину в гараж, и кто-то разбил лобовое стекло.
Είναι εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я говорила с окружным прокурором, и они снимут обвинения.
Πως είναι η ΛίζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вы уверены, что ничего, что вас могут увидеть в компании окружного прокурора?
Δοκιμή προσκολλήσεως των επικαλύψεων, εάν υπάρχουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой напарник уже объяснил все окружному прокурору.
Αν έχω κάνει τη δουλειά μου σωστά, ο θείος σου ο Μαξ δεν θα σπάσει ακόμη τα χέρια των φίλων σου, εκτός αν του δώσω εντολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Окружной прокурор предъявит ему обвинения за то, что он с тобой сделал.
Φαίνεται τόσο αληθινόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я понимаю, окружной прокурор Кларк, но не забывайте, что это мои детективы нашли улики, которые позволили вам обвинить Царского в сокрытии налогов в первую очередь.
Έχω την τιμή να σας επιβεβαιώσω ότι η Ευρωπαϊκή Κοινότητα συμφωνεί με την εν λόγω προσωρινή εφαρμογήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда город будет разрушен, не будет нужды в окружном прокуроре.
Ανάπτυξη του τομέα της αμπελουργίας στο διοικητικό διαμέρισμα Loire-AtlantiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имя, или я натравлю на вас и вашу практику окружной офис Майами быстрее, чем вы скажете " подтяжка век ".
Πού πηγαίνεις, ΚάθυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Его глаза были как две голубые окружности с еще одним черным кругом в середине "?
Θα μας δοθεί μια ευκαιρία να ανανεώσουμε τη δέσμευσή μας για πρόοδο ως προς τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можете рассчитывать на сотрудничество аппарата окружного прокурора. ♪ ♪
Ήμανε σε ένα γκλαμουράτο πάρτι σήμερα.Έπρεπε να τα βλέπατε τα πιτσουνάκιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А так же он дискредитирует полдюжины других дел, которые выиграл окружной прокурор за последние пять лет...
Πέθανε ενώ ήταν στην κοιλιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Окружность по точке и отрезку как диаметру
Λαμβάνοντας υπόψη τα μερίδια αγοράς, η συγκέντρωση θα οδηγούσε σε εκτιμώμενο μερίδιο αγοράς [#-#] % για τους δύο μεγαλύτερους ανταγωνιστές σε παγκόσμιο επίπεδο και σε εκτιμώμενο μερίδιο [#-#] % στην αγορά υπηρεσιών συμψηφισμού δεδομένων του ΕΟΧKDE40.1 KDE40.1
В интересах следствия он готов отказаться от этого права, при условии, что окружной прокурор предоставит ему полный иммунитет от всех обвинений.
Όλα αυτά είναι ένα μεγάλο παιχνίδι για εκείνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы были окружным казначеем.
Κουκλί όπως πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ј также, если вам интересно, человек которого мы вам представили, как окружного прокурора'арви, был адвокатом штата оннектикут, по имени'омер аммингс.
υπάρχει ελικοδρόμιο κοντάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это окружная больница Истада, ваша мать попросила меня позвонить вам.
Μ ' αρέσει η νέα μου δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для этой цели я купил кусок стекла сантиметра три толщиной и шириной 20 сантиметров, а затем стеклорезом вырезал окружность.
Σημείωση: Τα σύνολα ενδέχεται να εμφανίζουν αποκλίσεις οφειλόμενες στις στρογγυλοποιήσειςjw2019 jw2019
Окружной прокурор настаивает на том, чтобы слушание состоялось на следующей неделе.
Αυτή είναι η ανακοίνωση του Βατικανού, με την οποία εκφράζονται τα συλληπητήρια προς την οικογένεια του θύματος, ενός τουρίστα, ο θάνατος του οποίου επιβεβαιώθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваша честь, по некоторым пунктам окружному прокурору придется выдвинуть обвинения.
Μετά την αξιολόγηση, καταρτίζεται κατάλογος των προτάσεων που συνιστώνται για χρηματοδότηση, οι οποίες κατατάσσονται σύμφωνα με τη συνολική βαθμολογία που έλαβανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Он отлил две медные колонны+ по восемнадцать локтей в высоту. Окружность каждой из этих двух колонн+, если мерить мерным шнуром, составляла двенадцать локтей.
Επισυνάψτε κατάλογο, εάν είναι περισσότεροι του ενόςjw2019 jw2019
Окружной прокурор Тайн Паттерсон.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει αναλήψεις υποχρεώσεων του στόχου αριθ. # του ΧΜΠΑ που απομένουν να διευθετηθούν από την περίοδο προγραμματισμού # έωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Был окружным прокурором во время суда над мистером Галло.
Η μεικτή επιτροπή συνέρχεται, όταν είναι αναγκαίο, κατόπιν αιτήσεως ενός από τα συμβαλλόμενα μέρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При помощи некоторых особо точных теодолитов можно измерить углы с точностью до одной секунды дуги, что равняется части окружности, разделенной на 1 296 000 одинаковых сегмента.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για εξωτερικές υπηρεσίες σχετικές με εργασίες αρχειοθέτησης κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένης της διαλογής, ταξινόμησης και αναταξινόμησης στις αποθήκες, του κόστους παροχής υπηρεσιών αρχειοθέτη, της αγοράς και εκμετάλλευσης αρχειακού υλικού σε μέσα υποκατάστασης (μικροφίλμ, δίσκους, κασέτες κ.λπ.), καθώς και την αγορά, μίσθωση και συντήρηση ειδικού υλικού (ηλεκτρονικού, υλικού πληροφορικής, ηλεκτρικού) και τα έξοδα των δημοσιεύσεων υπό οιαδήποτε μορφή (φυλλάδια, CD-ROM κ.λπjw2019 jw2019
Я поговорил с окружным прокурором и прокурором города
Δεν τελειώσαμε, αυτό είναι μόνο ένα σύντομο διάλειμμαopensubtitles2 opensubtitles2
Наш разжалованный и опозоренный окружной прокурор Рэй Сакс только что круто изменил ход своей жизни.
Οι γονείς σας σας έχουν καλομάθει, ή στην περίπτωσή σας, κακοποιήσει, λίγο παραπάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.