охотник за головами oor Grieks
охотник за головами
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
κρανιοθήρας
κυνηγός επικηρυγμένων
ru
человек, за денежное вознаграждение занимающийся розыском и поимкой беглых преступников и дезертиров
Я не думаю, что есть пенсия для отслуживших охотников за головами.
Δε νομίζω ότι υπάρχει συνταξιοδοτικό πλάνο, για κυνηγούς επικηρυγμένων.
κυνηγός κεφαλών
Я считаю, что очень опасный охотник за головами собирается убить Вас.
Πιστεύω ότι μια πολύ επικίνδυνη κυνηγός κεφαλών έχει βάλει στόχο να σε δολοφονήσει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Полагаю, никакие охотники за головами пока не звонили с предложениями?
καύσιμα πλοίων: κάθε υγρό καύσιμο παράγωγο του πετρελαίου που προορίζεται για πλοία ή χρησιμοποιείται επ' αυτών, συμπεριλαμβανομένων των καυσίμων που ορίζονται στο πρότυπο ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он твой, охотник за головами.
Ο Βας και οι άντρες του σκοτώθηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы знаете, мы подумали что охотники за головами поймали Вас.
Μπορεί να κρατήσω την αγωνία για # λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Охотник за головами " или просто кретин?
Τι γυρεύετε εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не первый раз, когда охотник за головами задержал беглеца.
Θα ρουφήξω όλα αυτά και θα λιποθυμήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, что же случится с этим охотником за головами?
Η έγκριση τύπου μπορεί να επεκταθεί σε οχήματα που διαφέρουν ως προς τα χαρακτηριστικά που ορίζονται στην ως άνω παράγραφο #.#.#.#, χωρίς όμως να υπερβαίνουν τα χαρακτηριστικά της οικογένειας σύμφωνα με το παράρτημα # του κανονισμού ΟΕΕ/ΗΕ αριθ. #, εάν οι εκπομπές CO# που μετρώνται από την τεχνική υπηρεσία δεν υπερβαίνουν την τιμή για έγκριση τύπου κατά περισσότερο από # % για οχήματα της κατηγορίας M και # % για οχήματα της κατηγορίας N, και εφόσον εφαρμόζεται ο ίδιος συντελεστής KiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он охотник за головами.
Το μέτρο της πληρωμής των ασφαλίστρων για την ασφάλιση των καλλιεργειών και των καρπών επεκτείνεται και στα ακόλουθα δυσμενή καιρικά φαινόμενα που μπορούν να εξομοιωθούν με θεομηνία: εαρινός παγετός, χαλάζι, κεραυνοί, πυρκαγιές προκληθείσες από κεραυνούς, καταιγίδες και πλημμύρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, наша проблема с охотниками за головами была устранена.
Σκληρό καψάκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я охотник за головами.
Βλέπε να μαθαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Охотники за головами.
Ο μικρός είναι καλός.ΕξαιρετικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Биологическое влияние войн на успешных охотников за головами кажется очевидным.
Θα `μαστε μια χαράLiterature Literature
Они охотники за головами.
Είπα κάτι χαζόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старый трюк охотника за головами.
Έχεις δίκιο, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я считаю, что очень опасный охотник за головами собирается убить Вас
Εργασίες θεμελιώσεων # εργασίες διάνοιξης φρεάτων ύδατοςopensubtitles2 opensubtitles2
Так вы охотники за головами.
Ελπίζω ότι θα μπορέσει να επιτευχθεί μια πολιτική συμφωνία στη σύνοδο του Συμβουλίου την προσεχή Δευτέρα και Τρίτη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы знаете, мы подумали что охотники за головами поймали Вас
Θα αφήσεις τον αδερφό σου να πηδήξει μέσα στον πύρινο λάκκοopensubtitles2 opensubtitles2
Он был из клана охотников за головами на Филипинах.
Έκλεβα πίνακες για να ζήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Охотников за головами, которые закапывают по шею в муравейники.
Βρήκες τίποτα;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты охотник за головами.
' Eι δώσε μας # δεύτερα, # δεύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он охотник за головами, кто может создать сдерживающие поля
Τι είναι αυτό που λένε όταν πεθαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты же знаешь, что я не веду дел с охотниками за головами.
Αυτή είναι μάχιμη μονάδα, Προύιτ.Δεν επιτρέπεται να διασκεδάζεις πριν τη δύσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Были ещё какие-нибудь охотники за головами или каннибалы?
Μπορώ να έρθω σπίτι τώρα?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты что нибудь знаешь об этом охотнике за головами?
Δεν γνωρίζω για οποιαδήποτε ανάμειξη του ΜπάτμανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А мы всего лишь охотники за головами.
Ο Τεντ; Στη δουλειά είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя бывшая жена всё ещё с тем охотником за головами?
Γιατί ήταν αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.