питать отвращение oor Grieks
питать отвращение
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
απεχθάνομαι
αντιπαθώ
" Не выношу " и " питаю отвращение, " да, может быть.
" Σιχαίνομαι " και " αντιπαθώ ", ναι, ίσως.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За ним последовали и стали странствующими проповедниками многие другие католики, питавшие отвращение к продажному духовенству.
Ο αριθμός αυτός πρέπει να φέρεται εμφανώς τουλάχιστον σε κάθε διαμήκη πλευρά του οχήματοςjw2019 jw2019
" Не выношу " и " питаю отвращение, " да, может быть.
Αλλά ξαναμίλησες με τους εξωγήινους σ ' αυτό το κανάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он тоже питал отвращение к насилию.
Ήσουνα γιατρός;- Όχι, βοηθός νοσοκόμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кеплер питал отвращение к религиозной нетерпимости, поскольку верил, что гармония, очевидная среди планет, должна царить и среди людей.
Ήταν αναμενόμενη η απροθυμία σουjw2019 jw2019
Я питал отвращение к религии, так как считал, что она ослепляет ум человека.
Γυναικείες φαντασιώσεις!jw2019 jw2019
10 Сорок лет я питал отвращение к этому поколению+,
Αυτοι ειναι πρωην- βοηθοι Σεριφη?jw2019 jw2019
Питать отвращение к позорному образу действия мира поможет служителям Бога достигнуть входа в новый мир справедливости.
Πήγα και το παρήγγειλαjw2019 jw2019
Слово, переведенное с греческого как «ненавидьте», можно также перевести как «питайте отвращение».
Η αποβάθρα είναι γεμάτη από μπάτσουςjw2019 jw2019
б) Размышление над какими текстами Писания поможет нам питать отвращение к половой безнравственности?
Δοκιμή προσκολλήσεως των επικαλύψεων, εάν υπάρχουνjw2019 jw2019
Кто этот не слишком любезный юный пьяница, который не выглядит питающим отвращение к роскоши?
Το συνολικό μήκος των σιδηροδρομικών τροχιών στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι περίπου 213 000 χλμ, και η ποσότητα χημικών που τους ρίχνουμε, σύμφωνα με εκτιμήσεις, είναι περίπου 900 000 λίτρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это означает учиться ‘ненавидеть зло’, питать отвращение к азартным играм (Псалом 96:10).
Λοιπόν πως θα τον ονομάσεις τον γιο σουjw2019 jw2019
Миллионы людей питают отвращение к экспериментам на животных.
Επομένως οι προσφορές αυτές απορρίφθηκανjw2019 jw2019
Ты можешь одержать победу в борьбе против безнраственного мышления, если ты питаешь отвращение к позорному образу действия мира.
Τώρα θα πλήρώσεις!jw2019 jw2019
Почему же мы не питаем отвращения к тем, кто пачкает свой пищевод человеческой кровью?
Θα σε βγάλει στο γυμναστήριο την ημέρα του πάρτυ, όπου θα βγάζουμε στο ίντερνετ την όλη φάσηjw2019 jw2019
Кеплер питал отвращение к религиозной нетерпимости, поскольку верил, что гармония, очевидная среди планет, должна царить и среди людей
Τον Γκας και τον Τζάντσον, ναι, αλλά τη Λουίζα... το έκανα κατά λάθοςjw2019 jw2019
Они питают отвращение к жестокости и бесчеловечному поведению.
Αλλά στη διαδρομή, είχα ένα πρόβλημα με το αυτοκίνητοjw2019 jw2019
Поэтому мы должны питать отвращение к нему.
Δεν υπαρχει ακομα επισημη υποθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Они ненавидят того, кто обличает у ворот+, и питают отвращение к тому, кто говорит истину+.
Νομίζω, ότι είναι σημάδι, πως κάποιος σε πληγώνειjw2019 jw2019
Леди Кэтрин никогда не питает отвращения к естественной скромности.
Τι κάνει η ’ λις;- Πολύ καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Размышление над какими вопросами поможет нам питать отвращение к нечестию и держаться добра?
Μην χρησιμοποιήσετε το ABILIFY σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στην αριπιπραζόλη ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό του ABILIFYjw2019 jw2019
Человек, который ненавидит зло, не станет забавляться тем, к чему питает отвращение Бог.
Κατευθυντήριοι τροχοί ...jw2019 jw2019
Бог питает отвращение к таким связям (1 Коринфянам 6:9, 10).
Άρα, θα θυμάστε αυτούς τους ανθρώπουςjw2019 jw2019
Когда человек достигает моего возраста, он неосознанно начинает питать отвращение... ко всем движениям, кроме движений своих дыхательных мышц.
Είναι εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я всегда питал отвращение к необходимости сна.
Και ναι, κάτι παραπάνω από σπατάληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему мы питаем отвращение к вавилонским учениям
Αριθμός: δύο ανά πλευράjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.