право частной собственности oor Grieks
право частной собственности
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
δικαίωμα στην ιδιοκτησία
το δικαίωμα της ιδιοκτησίας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чтобы построить всё это, вам нужно сильное правительство, потому что вы не можете себе позволить уважать права частной собственности.
την ταυτότητα των επιχειρήσεων που προβαίνουν σε απολύσεις (εθνικών ή πολυεθνικών), προμηθευτών ή μικρών παραγωγών, τομέων, καθώς και τις κατηγορίες των εργαζομένων που πρόκειται να θιγούν·ted2019 ted2019
Одним из явных выводов современной экономической истории заключается в том, что демократию очень непросто перенести на почву, где ещё не закреплены права частной собственности.
Παιδιά, αυτός κινείται προς το μέρος τηςQED QED
Так как нет права на частную собственность в капмусе, я могу заглянуть в его шкафчик.
Παρόλα αυτά, θα σας δώσω άλλη μία ευκαιρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти переменные можно разделить на следующие основные главные группы: Торговая политика Финансовое бремя правительства Правительственное вмешательство в экономику Монетарная политика Потоки капиталов и иностранные инвестиции Банки и финансы Заработная плата и цены Права частной собственности Регулирование Неформальная рыночная активность.
Αυτή η ευκαιρία μπορεί να ανοίξει πολλές πόρτες για σέναWikiMatrix WikiMatrix
Здесь вообще слышали о Праве на защиту частной собственности?
Δεν άκουσα τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
СУТЬ высказывания Уильяма Питта заключается в том, что каждый человек имеет право на неприкосновенность частной жизни, право на собственное пространство, защищенное от любопытства посторонних.
Γιατί να είμαι θυμωμένη μαζί σου, Φρέντι Κρίστοφερ Προυνjw2019 jw2019
И надеюсь вы предпочтете признать Право на защиту частной собственности на этом заседании и предоставите ему иммунитет от уголовного преследования.
' Ελα τώρα, σε χρειάζομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бог и Создатель, выражаясь современным языком, обладает «правом на принудительное отчуждение частной собственности», и это право распространяется на всю землю; кроме того, Иегова — «Судья всей земли» (Бт 18:25).
Τι έπαθες; Σήκω!jw2019 jw2019
Частная собственность — естественное право, священное, неотъемлемое, неприкосновенное.
***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά το ευρωπαϊκό κέντρο παρακολούθησης ναρκωτικών και τοξικομανίας (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών ΥποθέσεωνLiterature Literature
Навуфей отказался продать его царю или поменять его на другой виноградник; даже царь не имел права отобрать у другого частную собственность (1Цр 21:2—6).
Αυτή η σημαντική διατάραξη μπορεί να είναι, π.χ., απουσία τεχνικών μέσων για τη χρήση των εναλλακτικών ή υπέρογκο κόστος για την απόκτησή τουςjw2019 jw2019
Частная собственность живет по милости права.
Θα έχαναν τη μαμά τους, επειδή εσύ ανατινάζειςLiterature Literature
Все о чем я сейчас прошу, о праве на спокойную частную жизнь, чтобы снова обрести чувство собственного достоинства.
Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις υπερδοσολογίας κατά τη διάρκεια της μετεγκριτικής παρακολούθησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В них заложена неопределённость как относительно степени контроля количества хранимых данных, так и об ограничениях, налагаемых непосредственно на государство — аналогично в документах отсутствует чёткая формулировка прав частных лиц в отношении своих собственных данных.
Ναι αλλά είναι του δικού μου στυλ!gv2019 gv2019
Если бы я был прав в том, что врач из частной практики умер из-за собственного идиотизма, я бы считал это очень даже полной победой.
Κάνω οικονομίες για τη σχολή, κλπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что касается моего дома и всей моей собственности, недвижимой и частной, они переходят в управление, в соответствии с условиями этого завещания, с соблюдением прав заинтересованных сторон
Εσείς θα μου πείτεopensubtitles2 opensubtitles2
Что касается моего дома и всей моей собственности, недвижимой и частной, они переходят в управление, в соответствии с условиями этого завещания, с соблюдением прав заинтересованных сторон
Αύριο θα ψάξουμε τον γιό σουopensubtitles2 opensubtitles2
Что касается моего дома и всей моей собственности, недвижимой и частной, они переходят в управление, в соответствии с условиями этого завещания, с соблюдением прав заинтересованных сторон.
Μάμα υπήρξες παντρεμένη κάποτε.Ποιό ήταν το μυστικό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.