правовая семья oor Grieks
правовая семья
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
νομικό σύστημα
ru
более или менее широкую совокупность национальных правовых систем, которые объединяет общность источников права, основных понятий, структуры права и исторического пути его формирования
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он написал другу семьи, служившему в правовом комитете, который лишил его общения, письмо, в котором, между прочим, говорилось: «Я рад сообщить тебе важную новость: я вернулся к истине...
Θα πρέπει να είσαι βέβαιος για αυτό, δεν είσαιjw2019 jw2019
Они использовали правовые санкции педусмотренные за крупномасштабное коммерческое пиратство против семей и детей.
Πού πηγαίνεις, ΚάθυQED QED
Им поручаются речи, которые нужно готовить, они должны наносить пастырские визиты, решать правовые вопросы и одновременно заботиться о своих семьях (1 Тимофею 3:4, 5).
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να πω ότι αντιτίθεμαι στην πρόταση της κ. Boogerd-Quaak για την αναπομπή του παρόντος.jw2019 jw2019
Объединение двух или более сторон — отдельных лиц, семей или государств,— возникшее на основании брака, договоренности или правового соглашения.
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του έκτου, έβδομου, όγδοου και ένατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικό έτος # (COM#- C#-#/#- #/#(DECjw2019 jw2019
Более того, женщины с давних пор имели дело с дискриминационными правовыми препятствиями, такими как необходимость разрешения от членов семьи мужского пола для получения паспорта, или наследства, или земли.
Μπλέ Betty, δέσε χειροπόδαρα αυτόν τον άνδραglobalvoices globalvoices
На это ему будет дано семь дней, начиная с того времени, как ему сообщили о решении правового комитета.
Μην χρησιμοποιείτε το Intrinsa σε περίπτωση που θηλάζετε διότι μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο παιδίjw2019 jw2019
Если близкий родственник ложно пророчествует от имени Иеговы, иными словами, говорит то, что противоречит вести о Царстве, и старается дурно влиять на других в собрании народа Бога, члены его семьи должны преданно поддержать любое правовое решение, которое вынесет собрание.
Μου την δίνει να ζητώ συγχώρεσηjw2019 jw2019
Но даже там, где закон не требует страхования, на водителей, собственников или работодателей может накладываться правовое или моральное обязательство помочь пострадавшим от несчастного случая или членам их семей.
Τα μπόγκους είναι μιμητές, πέρνουν την μορφή αυτού που φοβάσε περισσότεροjw2019 jw2019
Помимо заботы о своих семьях, по вечерам и выходным им приходится уделять время делам собрания: подготовке пунктов программы, пастырским посещениям и решению правовых вопросов.
Πιάσε το τιμόνιjw2019 jw2019
Искупительная жертва Христа стала правовым основанием для того, чтобы Иегова, не подрывая доверия к своим законам и принципам, принял некоторых потомков Адама в свою небесную семью и освободил человечество от последствий греха Адама (Матфея 20:28; 1 Тимофею 2:6).
Τώρα είναι # λεπτά πριν τιςjw2019 jw2019
Македонское государство еще не создало законные и правовые рамки — например, предоставление отпуска по уходу за детьми мужчинам или вынужденного отпуска в случае экстренных ситуаций — которые могли бы продвигать среди мужчин равное участие в исполнении родительских обязанностей, домашних делах и уходе за пожилыми членами семьи.
Τον έφτιαξεgv2019 gv2019
12 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.