приводить в ярость oor Grieks
приводить в ярость
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
εξαγριώνω
εξοργίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ситуация теперь была серьезной и приводила в ярость.
Δεν δύνανται να ενσωματωθούν αμοιβαίως με άλλο φανόLiterature Literature
Меня, как натуру с прошлыми взглядами (во всём, что не касается науки), феминистки всегда приводили в ярость
Έχουν και μικρά υποβρύχιαopensubtitles2 opensubtitles2
В городе Берате число присутствующих на встречах возросло до 170 человек, что приводит в ярость местного священника.
Λυπάμαι, αλλά δεν μπορούμε να είμαστε μαζίjw2019 jw2019
Чем Мардохей приводит в ярость Амана и издания какого указа против иудеев тот добивается от царя?
Αυτός θα πρέπει να είναι ο Δρόμος του Διαβόλουjw2019 jw2019
Это приводило в ярость.
Στους ΤαλιμπάνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его слова и действия приводят в ярость величайшего врага Иеговы, Сатану, а также его приспешников.
Πάρε τον επικεφαλής του αφρι- κανικού ράγκμπι, σε παρακαλώjw2019 jw2019
Приводит в ярость.
Αν θελετε συνεχιζουμε.. αν οχι μαζευω τα πραγματα μου και φευγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Членов партии приводила в ярость твердая позиция Свидетелей, и они возобновили попытки вынудить братьев сдаться.
Δεν έψαχνα τίποταjw2019 jw2019
Ну, мы знаем, что Марвина приводят в ярость люди, пытающиеся уйти.
Είμαι μαζί σου κόρη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вскоре шах начал проводить политику европеизации Ирана приводя в ярость Шиитов, самое традиционное население.
Η Επιτροπή διαπιστώνει επίσης ότι τα μέτρα αναδιάρθρωσης του ομόσπονδου κράτους της Έσσης υπέρ της GmbH συνιστούν κρατική ενίσχυση η οποία συμβιβάζεται με τη συνθήκη ΕΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он по-прежнему пишет антинацистские памфлеты, которые провозят контрабандой в Германию, что приводит их в ярость.
Η ανασυνδυασμένη ιντερφερόνη άλφα-#b ενώνεται διπολικά με μονομεθόξυ πολυαιθυλενογλυκόλη κατά ένα μέσο όρο βαθμού αντικατάστασης ενός # mole πολυμερούς/mole πρωτείνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Позиция братьев в отношении войны не во всем была правильной, но она, несомненно, приводила Дьявола в ярость.
Πρώτα θέλω μια λεπτομέρεια αξίας # χιλιάδων δολαρίωνjw2019 jw2019
Любовь моей жизни выглядит в точности как ты. и еще одна мысль о твоем лице приводит меня в ярость
' Ολοι είναι ίσοι.Ακόμα κι ο βασιλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такая позиция Свидетелей, а также положительный отклик многих людей на благую весть приводили духовенство в ярость.
Είσαι ο Φλας, άρα κυνηγάς τονjw2019 jw2019
Более того, проповедь благой вести о Божьем Царстве приводит их в ярость.
εγκρίνει τα συμπεράσματα του τριμερούς διαλόγου της #ας Απριλίου #·jw2019 jw2019
Это приводит первосвященников в ярость.
Το αμάξι μου χάλασε και άργησα για επίσημο γεύμαjw2019 jw2019
Но когда они поступают так, разве это не приводит тебя в ярость?
Ή τέλος πάντων, χωρίς καμία γνώση για το πως δουλεύουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идея замужества всегда приводила тебя в ярость.
́Ηταν ασήμαντοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
◆ Как думают люди о речи Иисуса, но что затем приводит их в ярость?
Οι ασθενείς που λαμβάνουν το Betaferon πρέπει να συμβουλεύονται να αναφέρουν αμέσως οποιαδήποτε συμπτώματα κατάθλιψης ή/και αυτοκτονικού ιδεασμού στο θεράποντα γιατρό τουςjw2019 jw2019
Это приводит меня в ярость.
χύ μεταταχθούν σε θεραπεία με Nespo με συχνότητα μία φορά εβδομαδιαίως και αυτοί που λαμβάνουν r-HuEPO μία φορά εβδομαδιαίως είναι δυνατό να μεταταχθούν σε θεραπεία με Nespo με συχνότηταισ μία φορά κάθε δύο εβδομάδεςted2019 ted2019
Это приводит тебя в ярость.
Τι νομιζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это приводило отца в ярость, и в конце концов он выгнал Никоса из дома.
Δεν μπορείς να κλέψεις την πινακίδα του Χόλυγουντjw2019 jw2019
Какой логичный довод приводит фарисеев в ярость?
Πλήθος μελετών αναδεικνύουν την ποιότητα της λεγόμενης εναλλασσόμενης επαγγελματικής κατάρτισης, η οποία διευκολύνει σημαντικά τη μετάβαση από το σχολείο στον επαγγελματικό βίο και συμβάλλει στη μείωση της διαφοράς μεταξύ του ποσοστού ανεργίας των νέων και του συνολικού ποσοστού ανεργίαςjw2019 jw2019
Это, несомненно, приводит Сатану в ярость.
Δείγμα το οποίο είναι γνωστό ότι είναι θετικό για το δείκτη-στόχο και ταξινομείται εσφαλμένα από το βοήθημαjw2019 jw2019
Это приводит Ирода в ярость.
Μοιάζει πολύ με το σενάριο του " Good Will Hunting "jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.