прокомментировать oor Grieks
прокомментировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σχολιάζω
Я могу это прокомментировать, поскольку этого не было в прессе.
Μπορώ να το σχολιάσω, αφού αναφέρθηκε στον Τύπο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А Адольфо Меза саркастически прокомментировал запросы перуанцев:
τα τεχνικά χαρακτηριστικά του μηχανήματος, και συγκεκριμέναgv2019 gv2019
Он прокомментировал экономическую ситуацию, но его неправильно поняли.
Τι του συνέβη σ ' εκείνο το αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Городской инспектор прокомментировал, что у надзорного комитета нет статистики отражающей необходимость изменения бюджетного плана.
Ήμουν στο νησίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не могу не прокомментировать с ярко выраженным неудовольствием...... столь поспешную импульсивность, которая привела к угону...... столь бросающейся в глаза и непрактичной машины, мистер Шлабб
Εσύ τι θες;- Αν είναι δυνατόνopensubtitles2 opensubtitles2
Араш Абадпур (Arash Abadpour), иранский блоггер и компьютерный специалист, живущий в Канаде, следующим образом прокомментировал ситуацию для Global Voices:
x # φιαλίδια + # x # προγεμισμένες σύριγγεςglobalvoices globalvoices
Соурабха Рао [анг] прокомментировала вышесказанное:
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΥΤΟΣΤΕΡΟΛΕΣ ΚΑΙ ΦΥΤΟΣΤΑΝΟΛΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΕ ΤΡΟΦΙΜΑ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝgv2019 gv2019
Как бы Вы прокомментировали свои годовые доходы?
Προσπαθήστε να βγάλετε μια ψυχολογική εικόνα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К сожалению, я не могу прокомментировать.
Μην ντρέπεσαι, παιδί μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Социальный сетевой ресурс 140journs продемонстрировал фотоматериал о действиях активистов, прокомментировав:
Αδύνατον, είμαστε μια νεαρή ομάδα και έχουμε να αποδείξουμε την αξία μαςgv2019 gv2019
Гласс, директор Школы Галаад, прокомментировал этот стих, излагая тему «Доверяй своим проверенным, верным братьям».
Κυβισμός (ανάλογα με την περίπτωσηjw2019 jw2019
* В рамках отведенного времени попроси слушателей прокомментировать приведенные стихи из Библии.
Κανείς μας δεν μπορούσε να παίξει τότε πραγματικάjw2019 jw2019
Вот как прокомментировал эти изменения корреспондент лондонской газеты «Дейли телеграф», освещающий вопросы религии: «Все основные конфессии, начиная с Церкви Англии и Католической церкви и кончая методистами и Объединенной реформированной церковью, переживают серьезный кризис».
Αρπάξτε τα Looney Tunesjw2019 jw2019
Свое решение организаторы шествия прокомментировали на странице в сети Facebook, посвященной Кёльнскому карнавалу:
Υψώστε τα ποτήρια μαζί μου για απόδοση τιμήςglobalvoices globalvoices
«Это мужчины, которые поднимают тосты за женщин во время супры [анг] [традиционное грузинское застолье и часть местной культуры], но видят в них лишь сексуальную игрушку и инкубатор, которые можно наказывать, будь то словесно или физически, по своей прихоти», — прокомментировала Какабадзе.
Εκει εισαι, Φλοηντgv2019 gv2019
Его мать, Джин Уайт, так прокомментировала эту дружбу: «Это действительно были хорошие отношения.
Βοήθα με να βγάλω αυτήν την αηδία!WikiMatrix WikiMatrix
По телевидению практически никак не прокомментировали деятельность БЧЛ из-за давления со стороны правительства, наблюдавшегося с начала августа [анг].
Εγώ άκουσα ήσουν το γκομενάκιgv2019 gv2019
Я действительно не могу прокомментировать это.
Διασκεδάσατε χθες βράδυ, στο διαμέρισμα του ΜαλεστράτζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я могу это прокомментировать, поскольку этого не было в прессе.
Σαμπάνια και στρείδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы можете прокомментировать слухи о неожиданных результатах выборов?
Κάποτε είχα όνειραopensubtitles2 opensubtitles2
БД: Я прошу вас прокомментировать заявление, появившееся в сегодняшних газетах.
Πριν από το άλμπουμ του # δεν τους καταλάβαιναted2019 ted2019
* В рамках отведенного времени попроси слушателей прокомментировать приведенные стихи.
Τα πρότυπα αυτά θα μπορούσαν να έχουν ουσιαστικό ρόλο στην καθιέρωση μεθόδων μέτρησης και δοκιμώνjw2019 jw2019
В популярной социальной сети Weibo Лидия так прокомментировала переизбыток выпускников:
Η κοινοτική χρηματοδότηση μπορεί να λάβει μια από τις ακόλουθες μορφέςgv2019 gv2019
Мистер Таунсенд, не могли бы вы прокомментировать?
Κι ανθρώπους που έπρεπε να προστατέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, Рэйчел Верес прокомментировала в Facebook:
Ίσως το ξανθό εκείglobalvoices globalvoices
Вы можете это прокомментировать?
Θα διακινώ μεγάλα φορτίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.