рептилии oor Grieks
рептилии
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ερπετά
Черепахи - это рептилии.
Οι χελώνες είναι ερπετά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они милостиво согласились извлечь рептилий доктора Монтгомери.
Θα σε κάνω μισό βρικόλακαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то погибнет,.. ... а ты тут возишься с доисторическими рептилиями.
Ιδίως, είναι σημαντικό να κατανοήσει η νέα γενιά ότι ο υγιής τρόπος ζωής μειώνει τον κίνδυνο του καρκίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда появились рептилии и черепахи.
Παίρνε βαθιές ανάσες... και βγάζε τον αέρα αργά αργάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я рептилия, вообще-то.
Ξέρει ο ’ νταμ ότι... τριγυρνάς εδώ όλη τη νύχταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому же предполагалось, что у тех рептилий «не было резцов для разжевывания жестких листьев».
Εγώ νιώθω σαν να σε γνωρίζω τώραjw2019 jw2019
Гребнистый крокодил — король рептилий
Ημερομηνία επικυρώσεως/αρνήσεως/αφαιρέσεως επικυρώσεως...jw2019 jw2019
Несколько бумажников из кожи рептилий
Οι παρατηρήσεις αυτές πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή εντός # ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσηςopensubtitles2 opensubtitles2
Я слышала, что тут есть рептилии.
Συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της κυβέρνησης της Ιρλανδίας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κροατίας, η οποία μονογραφήθηκε στο Δουβλίνο στις # Δεκεμβρίου #, εφεξής αναφερόμενη στο παράρτημα ΙΙ ως συμφωνία Κροατίας-ΙρλανδίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рептилии незаразны.
Μήπως γιατί... απήγαγαν την κόρη σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так появились грибы, рыбы, растения, амфибии, рептилии, а затем, конечно, и динозавры.
Θα είστε και οι δύο καλά;- Μάλλον θα εννοεί ότι θα επηρρεάσει και την ΦιόναQED QED
Пресмыкающиеся, или рептилии,— это холоднокровные, позвоночные животные, которые дышат легкими.
Βάζει τον μπαμπά του να καθαρίσει γι ' αυτόν, εjw2019 jw2019
Я с нетерпением жду Божьего нового мира, в котором мы сможем еще больше узнать об этих рептилиях!
Αν καταφέρουμε να μπούμε, θα τον αιφνιδιάσουμε όταν γυρνάει σπίτιjw2019 jw2019
Я рептилия.
Προσφυγή του Βασιλείου της Σουηδίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις # ΦεβρουαρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я привык быть членом семейства рептилий... но больше я не с ними.
τονίζει την ανάγκη να λαμβάνεται υπόψη το πρόγραμμα Natura # στα προγράμματα περιφερειακής ανάπτυξης, ούτως ώστε να μπορέσει η αρχή της προστασίας της βιοποικιλότητας στην Ευρώπη να συμφιλιωθεί με την ανάπτυξη και βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού· ως προς το θέμα αυτό χρειάζεται ευρεία δράση ενημέρωσης και προώθησης των καλών πρακτικών, που δείχνουν πώς μπορούν να συμφιλιωθούν οι δύο αυτοί φαινομενικά αντιφατικοί στόχοι·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В музее есть «Змеиный парк», в котором обитает много видов рептилий.
Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματαjw2019 jw2019
Рептилии появились 340 миллионов лет назад в Каменноугольном периоде.
Θα ερχόμουν αργότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приют для животных - не лучшее место для экзотической рептилии.
Γεγονός είναι ότι δεν έχει ακόμα την ικανότητα... να αποδεχθεί την εκλεπτυσμένη ατμόσφαιρα του Μπελ Αιρ... ή του ΜαλιμπούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плотины, построенные ими на реках, создают места обитания для выдры и ондатры, для уток, рыб, рептилий и земноводных.
Οι σφαίρες είναι ολόγυρά μου, σαν μέλισσεςted2019 ted2019
Сегодня существует примерно 8,000 видов рептилий.
Συγχαρητήρια.Είστε ο δεύτερος που παραβιάζει απόψε το χρηματοκιβώτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В пресных водоемах водятся рыбы, земноводные и рептилии.
Το βίντεο έτρεξε για πέντε ακόμα λεπτά... μετά το τέλος του μηνύματοςjw2019 jw2019
Видите, его шея соединяется с основанием черепа... совсем не так как у современных рептилий.
Εξάλλου, θα πρέπει να εφαρμόζονται μόνον στις επιχειρήσεις, η έννοια των οποίων συνεπάγεται κάποια συνέχεια των δραστηριοτήτων και κάποιο βαθμό οργάνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умри, рептилия!
Τουλάχιστον είδαμε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие из нынешних рептилий в миллион раз меньше, чем тираннозавр-Рекс.
Αποφεύγετε να μιλήσετε για τους γονείς σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это произошло как раз в тот момент, когда люди только начали осознавать, что динозавры не были просто большими, глупыми, зелеными рептилиями, какими мы их себе представляли на протяжении многих лет.
Την φοβούνται και θέλουν η Ευρώπη να τους βοηθήσει να υπερνικήσουν τα προβλήματα που δημιουργεί.ted2019 ted2019
Это значит, что мы так заботимся друг о друге, что ещё остаётся на двухсотграммовую рептилию.
Κατέβασα το χειρόφρενο πιστεύοντας πως είχα ταχύτητα μέσα.. και πριν καν να το καταλάβω, το αμάξι έφυγε από το δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.