самоуверенный
αλαζονικός · με υπέρμετρη αυτοπεποίθηση
самоуверен oor Grieks
самоуверен
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αλαζονικός
αλαζόνας
εγωιστής
el
εγωιστής, αλαζόνας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А мы поймаем его на том, что он самоуверен - а это его слабость.
Υπό έναν όροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты так самоуверен, что утратил чувство реальности.
Και τι θα κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исследования в Соединенных Штатах и Европе показали, что дети, за которыми присматривают вне дома, чаще агрессивны, менее готовы сотрудничать с взрослыми, более самоуверены, менее послушны и восприимчивы к наказанию, чем дети, воспитывающиеся в родительском доме.
Μπορούμε να...... φύγουμε από ' δωjw2019 jw2019
О, не будь столь самоуверен, доктор.
Αυτά τα πάρτι δεν είναι φτηνάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На твоём месте, Дин, я не был бы так самоуверен
Μπλέ Betty, δέσε χειροπόδαρα αυτόν τον άνδραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Билл, были времена, когда я тоже был самоуверен.
Και τι θα ήθελες;- Μας άφησαν και προσγειωθήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Док Го Чжин слишком заносчив и самоуверен.
Μπορούμε να...... φύγουμε από ' δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты слишком самоуверен
Ναι, το έκαναOpenSubtitles OpenSubtitles
но капитан надменна, самоуверена, а её офицеры так ослеплены преданностью к ней, что готовы пожертвовать собой, только чтобы нанести сокрушительный удар боргам.
Πάω στοίχημα πως σε # χρόνια όλη θα θέλουν μίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты слишком самоуверен.
Με λένε Νικίτα Σερ γκέεβιτς ΧρουστσώφOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, что этот парень самоуверен, но он не смог бы контролировать их в дороге так долго.
Ο τύπος που τον χτύπησε έστειλε τον οδηγό τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты слишком самоуверен для хана.
Απλως ξερω τι θελωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты слишком самоуверен.
Ο όρος τεχνητές ή συνθετικές ίνες μη συνεχείς που χρησιμοποιείται στον πίνακα, καλύπτει τις δέσμες συνεχών νημάτων, τις μη συνεχείς ίνες και τα απορρίμματα τεχνητών ή συνθετικών ινών μη συνεχών των κλάσεων # έωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или ты так самоуверен, что забыл о ней?
Γιατί δεν κοιμάσαιopensubtitles2 opensubtitles2
Он самоуверен.
Αυτή είναι η AmandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он носит костюм- тройку; у него очень- очень маленькие, важные усы; он властен, самовлюблен, мотивирован и чрезвычайно самоуверен; он работает по 16 часов в день; он неравнодушен к переменному току; и считает загар признаком моральной слабости; он пьет много кофе; и работает лучше всего на кухне своей мамы в Цюрихе, сидя часами в полной тишине, с логарифмической линейкой.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣQED QED
Сын Чжо, а ты довольно самоуверен.
Γιατί δεν χρησιμοποιείτε αυτούςQED QED
Не слишком ли вы самоуверено с ним себя вели?
Σου αξίζουν καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ясно, почему он так самоуверен.
Ο μονος λόγος που τον κράτησα κοντά μετα τις ανακοινωσεις που έκανε ηταν για να νοιωσεις καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но не будь так самоуверен.
Επιστρέφω αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, этот тип очень самоуверен.
Μην ανησυχείς.Θα σε περιμένω εδώ μετά το μάθημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он через чур самоуверен для того, кто собирается проглотить миллион ядерных реакторов.
Μετά την έκδοση των αποφάσεων UNSCR # και UNSCR # , το Συμβούλιο εξέδωσε, αντιστοίχως, την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση και την παράταση ορισμένων περιοριστικών μέτρων επιβαλλομένων κατά της Λιβερίας, και την κοινή θέση #/#/ΚΕΠΠΑ, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ανανέωση και την τροποποίηση της κοινής θέσης #/#/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της ΛιβερίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будь самоуверен, упрям, и заглуши оппозицию, да?
Τελος παντων, αν το εχετε, καλεστε με το συντομοτεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он очень самоуверен.
Βασίζομαι πάνω σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь ты более самоуверен.
Είσαι μαζί μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.