самоучка oor Grieks
самоучка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αυτοδίδακτος
Что касается сексуальных домогательств, то тут я эксперт-самоучка.
Όταν έχει να κάνει με τον νόμο για την σεξουαλική κακοποίηση, είμαι ένας αυτοδίδακτος ειδικός.
αυτομαθής
el
π.χ. ... ο Κωνσταντίνος Δημητριάδης −«αυτομαθής» αγωγιάτης από την Κάρυστο που ανελίχθηκε σε γραμματέα επαρχιακών εισαγγελέων και του δήμου της γενέτειράς του ...
"Дворник-самоучка", 1868 (картина Василия Перова)
"Ο «αυτομαθής» πανδοχέας", 1868 (πίνακας του Βασίλι Περόφ)
χωρίς δάσκαλο
el
самоучка -и α. κ. θ. αυτομαθής, αυτοδίδακτος, -η. || επιρ. -ой αυτοδιδαχτα, χωρίς δάσκαλο.
αυτοεκπαίδευση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αυτομαθής
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я идиот-самоучка.
Ο αποδεκτός βαθμός έκθεσης του χρήστη εκφράζεται σε χιλιοστόγραμμα χημικής ουσίας ανά χιλιόγραμμο βάρους του σώματος του χρήστηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть пара ветеранов, но в основном все - самоучки.
Κι εγώ θα' ρχομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был убеждённый самоучка, и всегда всё делал с прекрасным чувством стиля.
Η απόφαση έχει παρθείted2019 ted2019
Очень впечатляющая работа, особенно для такого самоучки, как вы.
Σε κλινικές δοκιμές, επιδείνωση των παρκινσονικών συμπτωμάτων και των ψευδαισθήσεων αναφέρθηκε πολύ συχνά και σε μεγαλύτερη συχνότητα από το εικονικό φάρμακο (placebo) (βλέπε παράγραφο #. #), και η ολανζαπίνη δεν ήταν περισσότερο αποτελεσματική από το εικονικό φάρμακο (placebo) στη θεραπεία των ψυχωτικών συμπτωμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тадеуш Собески Константин Лоу (20 августа 1832 — 16 января 1913), также известный как профессор Лоу, — американский воздухоплаватель, учёный и изобретатель, в основном самоучка, в области химии, метеорологии и воздухоплавания, получивший известность во время Гражданской войны в США и считающийся отцом военно-воздушной разведки в США.
Πιερ, δεν μπορώ να σε αφήσω να φωτογραφίσεις εδώ χωρίς την άδειά του.ΦυσικάWikiMatrix WikiMatrix
Пишите самоучки, истребители кустарника.
Τώρα θα πλήρώσεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самоучка.
Πρέπει να δοθούν στα προαναφερθέντα ερωτήματα οι ίδιες απαντήσεις και σε σχέση με την οδηγία #/#/EΟΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я самоучка.
Μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тед был нью- йоркцем, завзятым театралом, а ещё художником и музыкантом- самоучкой.
ΕΙΔΗ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ ΕΚΤΟΣ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥQED QED
Он о Дутти Букмане, рабе-самоучке, который на Гаити стал одним из лидеров революции, в ходе которой рабы убили более 50 тысяч белых.
Ως εκ τούτου, ακόμα και αν η διασταύρωση στοιχείων αποτύχει, η ΕΚΤ θα ενσωματώσει την αίτηση στη δέσμη στοιχείων των ΝΧΙ που διαθέτειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Талантливые инженеры, среди которых был и Джеймс Бриндли — самоучка, полностью обходившийся без чертежей и производивший все расчеты исключительно в уме,— разработали оригинальные методы, позволявшие строить многокилометровые каналы в местности с самым разным рельефом.
Ας φέρουμε το εγκληματολογικό για να ψάξει για αποτυπώματαjw2019 jw2019
Хотя он и учился под руководством профессора математики Андреаса фон Эттингсгаузена и директора императорской Венской обсерватории Йозефа Литрова, Вурис в значительной степени был самоучкой.
Οι ασθενείς που πάσχουν από αιμοφιλία Β πιθανόν να αναπτύξουν αντισώματα (αναστολείς) στο παράγοντα ΙΧWikiMatrix WikiMatrix
Тед был нью-йоркцем, завзятым театралом, а ещё художником и музыкантом-самоучкой.
Ποιο είναι το όφελος του INOmax σύμφωνα με τις μελέτες; Το INOmax ήταν αποτελεσματικότερο από το εικονικό φάρμακοted2019 ted2019
В школе не учился, был самоучкой.
Τι συνέβη όσο ήμουνα στο μπάνιοWikiMatrix WikiMatrix
Я виолончелист-самоучка. Никто меня не учил.
Υπολογίζεται ότι στην Ευρώπη συμβαίνουν κάθε χρόνο # εκατομμύριο τραυματισμοί από σύριγγες ενέσεωνted2019 ted2019
Что касается сексуальных домогательств, то тут я эксперт-самоучка.
Μπορείς να κλέψεις μερικά αδιάβροχα και λιγή γερή κονίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ученый-самоучка в 16 лет.
' Η νευριάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шутник-самоучка.
Ίσως όταν γυρίσει από το Σεντ ΛουσίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну скажите им, что я идиот-самоучка или типо того.
Μηχανοστάσιο, τί συμβαίνει στην παροχή από τους εσωτερικούς αισθητήρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Впрочем, эти сыщики-самоучки всегда такие.
Γαμώτο.Θα πεθάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юрист-самоучка, который едва ли сможет разобраться со своей страницей на Фейсбуке.
Ίσως θα ' πρεπε να ξεκινή- σεις να προσπαθείς κι εσύ, μιας και θα φυτέψουν από μία σφαίρα στο κεφάλι μας.Μας χρειάζονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раньше она была медсестрой-самоучкой.
Σημείωση: Τα σύνολα ενδέχεται να εμφανίζουν αποκλίσεις οφειλόμενες στις στρογγυλοποιήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1904 году самоучка Татсухей Мисе показал морским специалистам в Японии образцы шарообразного жемчуга.
Δεν κατάλαβαjw2019 jw2019
Самоучка.
Ίσως αυτό σου θυμίσει κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самоучка?
Βρισκεται στις # μοιρες, # μιλια εξω απ' το ΡαμσταϊνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.