сдать экзамен oor Grieks
сдать экзамен
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
περνάω στις εξετάσεις
ru
Actually these are different verbs (совершенный / несовершенный вид). сдавать/сдавал/буду сдавать - to take an exam сдать/сдал/сдам - to pass an exam... Я этот экзамен сдавал, но не сдал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она ехала на велосипеде по Гиффорд-роуд к Городскому колледжу, где должна была сдать экзамен.
Λείπει, όμως, η συμβολή των απόψεων των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής για το τι πρέπει να γίνει σε ορισμένους στρατηγικούς τομείς- τον ρόλο του κράτους και των οργάνων του, τη φορολογία, την εκπαίδευση, την υγεία, την κοινωνική ασφάλιση, τις οικονομικές υποδομές και τη βιομηχανική πολιτική, τα πλαίσια εργασιακών σχέσεων, τη συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών, την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων- για να επιτευχθεί υψηλότερο επίπεδο κοινωνικής συνοχής στην περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я подумываю сдать экзамены в колледж.
Η κουζίνα έχει φαγητό για αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но в свете того, чему я должен научить вас, учитывая, что вам предстоит сдать экзамен
Πώς μπορείς να εμπνέεσαι να γράψεις όμορφα τραγούδια σε ένα τέτοιο μέροςopensubtitles2 opensubtitles2
Все спортсмены идут к нему, потому что можно проспать все лекции и все равно сдать экзамен
Δεν έχω δικαιολογίαopensubtitles2 opensubtitles2
Для того чтобы достаточно хорошо этому научиться и сдать экзамены по вождению, необходимы постоянное внимание и время.
Το Συμβούλιο συνέρχεται αμελλητίjw2019 jw2019
Вы можете сдать экзамен в следующем году.
Τέρμα τα ψέματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему бы тебе не сдать экзамен и устроится на госслужбу в ITC?
Για το σκοπό αυτό πρέπει να αναπτυχθούν αμοιβαίες οικονομικές σχέσεις, δηλαδή, δημιουργία ασφαλών επενδυτικών προϋποθέσεων για τα εξωτερικά κεφάλαια στην ΕΕ και, αντιστρόφως, ασφαλείς συνθήκες για τις κοινοτικές επενδύσεις στις προμηθεύτριες χώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вспомните, учеба в школе чаще всего сводилась к заучиванию определенных фактов с целью сдать экзамены.
Αν νιώθεις άσχημα, μην απαντάςjw2019 jw2019
Я пыталась сдать экзамены и...
Πάρε με όταν μπορείς, σ ' αγαπώ, γειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если он сможет сдать экзамены.
για τον αναθέτοντα φορέα ή τον κύριο ανάδοχο, που είναι υπεύθυνος για το συνολικό έργο του υποσυστήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне надо сдать экзамен или мой четырехлетний план полетит в помойку.
Μετά όλα εκείνα τα τεστ και τα υπόλοιπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она должна хорошо сдать экзамены если она хочет остаться в Вестмонте.
Γι' αυτό θέλω να παίρνεις αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, тебе и в игре сдать экзамен?
Το καλό που του θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него нет шансов сдать экзамен на сержанта.
Πρέπει να μιλήσω σε κάποιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их самая заветная цель — получить пятёрку или сдать экзамен?
Οι προαναφερθείσες ανώτατες εντάσεις προσαυξάνονται κατά # εκατοστιαίες μονάδες εφόσον η κατάρτιση παρέχεται σε μειονεκτούντες εργαζομένουςted2019 ted2019
Могу я завтра сдать экзамен?
Με άκουσες, κ. Μπίσοπ; Γιατί δεν κινούμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу выучиться и сдать экзамены, как и все они!
Θα τους χάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должен был сдать экзамен сегодня.
Σκέψου το όσο θεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или я могу сдать экзамен еще раз
Γιατί έτσι τη φώναξε ο δολοφόνος, Φιλopensubtitles2 opensubtitles2
Кэролайн сообщила всем хорошую новость о том, что ты решила вернуться и сдать экзамен по истории Америки.
Αν εμφανιστεί...Θα το πυροβολήσω στο κεφάλι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Того мужика из отеля чтобы понять, надо сдать экзамен
εκφράζει σοβαρή ανησυχία σχετικά με το γεγονός ότι άνθρωποι με διανοητική αναπηρία κλείνονται αυθαίρετα σε φρενοκομεία, οι δε συνθήκες διαμονής και περίθαλψης σε πολλά ιδρύματα για άτομα με διανοητική αναπηρία είναι ανεπαρκείς σε βαθμό που να έχουν προκαλέσει το θάνατο δεκάδων ασθενών και έγκλειστων· καλεί τη Ρουμανία να αντιμετωπίσει κατεπειγόντως την κατάσταση αυτή και να διασφαλίσει ότι όλα τα νοσοκομεία και τα ιδρύματα θα διαθέτουν επαρκείς πόρους για τη δημιουργία κατάλληλων συνθηκών θεραπείας και διαμονής·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сдать экзамен по английскому языку я пытаюсь уже в третий раз.
Τετάρτη # ΜαΐουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я окончил факультет права два года тому назад но не могу сдать экзамен на адвоката.
Τα μέρη ορίζουν τα σημεία επαφής που καθορίζονται στο προσάρτημα # και είναι υπεύθυνα για την εφαρμογή και τη λειτουργία της συμφωνίας στο παρόν παράρτημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, она умна и красива, но ей попросту не сдать экзамены, если она будет спать на уроках
εκφράζει ανησυχία σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο θα διεκπεραιωθεί η μετάβαση από την αποστολή προσωρινής διοίκησης των Ηνωμένων Εθνών στο Κοσσυφοπέδιο (UNMIK) προς το νέο Διεθνές Πολιτικό Γραφείο· υπενθυμίζει στην UNMIK ότι πρέπει να παραμείνει εν ενεργεία στο Κοσσυφοπέδιο έως ότου οργανωθεί και καταστεί πλήρως λειτουργικό το νέο Γραφείο· καλεί τα Ηνωμένα Έθνη και την ΕΕ να εξεύρουν μέσα προκειμένου να αποφευχθεί περαιτέρω απώλεια διεθνούς εμπειρίας σε κρίσιμους τομείς διοίκησης, ιδίως εν όψει του γεγονότος ότι οι προσωρινοί θεσμοί αυτοδιοίκησης του Κοσσυφοπεδίου θα χρειασθούν χρόνο και βοήθεια για να αναλάβουν ορισμένες νομοθετικές και εκτελεστικές εξουσίες από την UNMIK·opensubtitles2 opensubtitles2
Я собираюсь сдать экзамены, и остаться здесь ещё на год.
Δε σκότωσα κανένανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.