сегодня вечером oor Grieks
сегодня вечером
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
απόψε
Можно позаимствовать твою машину сегодня вечером?
Μήπως μπορείς να μου δανείσεις το αμάξι σου για απόψε;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У меня сегодня вечером свидание.
Τι ένιωσες όταν τον είδεςTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Можно устроить сегодня вечером в " Ла Вента "?
Το ίδιο τώρα στους κυρίους Κέβιν Κόστνερ, Μισέλ Φάιφερ και ΣτινγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы просил напомнить о вашем бухгалтере сегодня вечером.
Θα θέλαμε να σας μιλήσουμε για τον πρώην δεσμό σας, τον Τράβις ΓκάθριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо этого я попросил её пойти со мной сегодня вечером.
μείωση του διοικητικού βάρους, η χρηματοδότηση της επαγγελματικής κατάρτισης και η δημιουργία του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση είναι μέτρα που θα βοηθήσουν στην προστασία εργασιών και στην προώθηση του επιχειρηματικού πνεύματος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крест улетает в Дубай сегодня вечером.
Μάλλον εσύ την γλίτωσες, ΝέλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужно повидать своего отца сегодня вечером.
Είναι σαν να τις έπεισε να πάνε μαζί του με την θέληση τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты помнишь, что сегодня вечером мы с мальчиками будем дома поздно.
Απλώς βάλε κέρματα στο μηχάνημα, θα το κάνεις, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А сегодня вечером, у родителей, будет телятина.
Που είναι τα βιβλίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо, что ты пришел сегодня вечером.
Διαφορετικός από εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня вечером, офицера Джеффри Ньютона арестовали за подмену улик, лжесвидетельство, и ложный рапорт.
Δεν μπορώ να τον βοηθήσω αν δεν βρω κλειδί.Θα ψάξω αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если б Мелэйн не отправилась сегодня вечером к Бэилу и Доринде, она бы тоже была здесь.
Κοίτα ποιος επέστρεψεLiterature Literature
Сегодня вечером оба претендента на пост председателя студенческого совета отвечают на вопросы наших слушателей.
Μπορεί να μην πωλούνται όλα τα μεγέθη συσκευασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня вечером.
Το ήξερα ότι θα ήταν περίεργοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что делаешь сегодня вечером?
Αν το γαλλικό κράτος εμποδίσει την υποψηφιότητα του Jean-Marie Le Pen θα παραβιασθεί το άρθρο # της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ΈνωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В любое время сегодня вечером
Για κάποια, δεν μου ακούγεται καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он говорил, что придёт сегодня вечером.
Για να διασφαλισθεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, η Επιτροπή δύναται να θεσπίζει εκτελεστικά μέτρα, σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, παράγραφος #, ορίζοντας ότι μία τρίτη χώρα διασφαλίζει την ισοδυναμία των καταρτιζόμενων στη χώρα αυτή ενημερωτικών δελτίων με την παρούσα οδηγία, μέσω του εθνικού της δικαίου, ή της εφαρμογής πρακτικών ή διαδικασιών που βασίζονται σε διεθνή πρότυπα καθορισθέντα από διεθνείς οργανισμούς, συμπεριλαμβανομένων των Προτύπων Δημοσιότητας της IOSCOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О помолвке объявят сегодня вечером, не так ли?
Τα τροφικά εδάφη μας δεν ήταν τόσο πλούσια τα τελευταία #. # χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты делала сегодня вечером?
Δεν κάνω χάκινγκ, μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, я поговорю с ним сегодня вечером.
Ο σύζυγός μου, τηλεφώνησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня вечером он будет со своей семьёй.
Ανησυχώ για σένα.Μου το είπες, εντάξει?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя по прежнему есть билетик на Синебал, сегодня вечером?
Θα σου πω μια ιστορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажите, что она получит ответ сегодня вечером.
Είναι της Mameha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня вечером ты не сможешь распить бутылку вина за миллион долларов
Μηπως εχεις καμια συμβουλη να μας δωσειςopensubtitles2 opensubtitles2
Новые подошвы, и мне они нужны сегодня вечером.
Η πληροφορία αυτή παρασχέθηκε στη συνέχεια και η αξιολόγηση από τη Μόνιμη Επιτροπή τροφικής αλυσίδας και ζωικής υγείας κατέληξε ότι, αν και υπήρχαν υποθέσεις σύμφωνα με τις οποίες θα μπορούσε να υπάρξει έκθεση, υπάρχουν διάφορες καταστάσεις κατά τις οποίες η έκθεση για πουλιά που έχουν τις φωλιές τους στο έδαφος είναι αμελητέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я займусь церемонией сегодня вечером.
Την φρόντισα να γίνει καλά, για μία εβδομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2925 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.