синдром запястного канала
σύνδρομο καρπιαίου σωλήνος
синдром oor Grieks
синдром
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σύνδρομο
Все её дети родились с синдромом Дауна.
Όλα της τα παιδιά γεννήθηκαν με σύνδρομο Ντάουν.
συνδρομή
У тебя синдром конского хвоста, так ведь?
Έχεις ιππουριδική συνδρομή, έτσι δεν είναι;
Σύνδρομο
ru
комплекс клинически распознаваемых черт состояния
Все её дети родились с синдромом Дауна.
Όλα της τα παιδιά γεννήθηκαν με σύνδρομο Ντάουν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чем вызывается синдром выгорания?
Και όταν ο θετός σου πατέρας, για να σε προστατεύσει, παραδέχτηκε το έγκλημα και αυτοκτόνησε, απήγαγες μία εγκληματολόγο, την παγίδευσες κάτω από ένα αμάξι, μόνη της, σε μία έρημο και την άφησες εκεί να πεθάνειjw2019 jw2019
Юристы привели какой-то " синдром камеры смертников ".
Η σήμανση πιστότητας CE αποτελείται από το ακρωνύμιο CE με την ακόλουθη γραφική απεικόνισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на множество исследований, врачи до сих пор не знают, почему возникает синдром хронической усталости и как его лечить.
Και με ποιον θα παίξουν;- Μπορούν να πάρουν τη θέση μαςjw2019 jw2019
У нее синдром сдавливания.
Το αίμα τους θα είναι στα χέρια σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Синдром хронической усталости все превращает в трудность.
' Αλλος ένας στόχος βανδαλισμού, είναι οι τηλεφωνικοί θάλαμοιjw2019 jw2019
Симптом могут вызвать волнение, инсульт, синдром Туррета.
Παει τοσος καιρος που δεν εχω ακουσει αυτο το ονομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот синдром подкрадывается незаметно.
Σ ' αγαπάω τόσο πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вопреки своему названию, «синдром экономического класса» поражает и пассажиров первого класса.
Αυτή η αλήθεια είναι γραμμένη με αίμα και εγώ χτυπάω μέσα από τις σκιέςjw2019 jw2019
А другие представляют этот синдром в неблаговидном свете, утверждая, что это позорит женщин.
Θα σας καλούσα επίσης να απόσχετε από εικασίες για τη μορφή που θα έχει η αγορά εργασίας το έτος 2002, 2003 ή 2004 στην Ανατολική και τη Δυτική Ευρώπη ή για τα ειδικά καθεστώτα που αυτή θα απαιτεί ή για το αν οι νέες προσχωρήσεις θα απαιτήσουν ειδικά μεταβατικά μέτρα και παρεκκλίσεις.jw2019 jw2019
У вас синдром кувад.
Οι ΜΜΕ δεν μπορούν να θέσουν τους κανόνες τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Синдром Brown- Sequard
Δεν βλέπετε " Καταζητούμενους "opensubtitles2 opensubtitles2
У моего сына СРВ (синдром рассеянного внимания).
Σου αξίζουν καλύτεραjw2019 jw2019
Да, арефлексия может указывать на синдром Миллера-Фишера, но так как рефлекс не отсутствовал, а был слабым, она ни на что не указывает.
Καλά, ας αρχίσουμε απ' τα εύκολαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я пришел к выводу, что Эверетт Кек не просто изучал синдром распада улья.
Το τραγούδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диагноз «синдром Аспергера» затрудняется необходимостью использовать несколько разных скрининговых инструментов, включая Asperger Syndrome Diagnostic Scale (ASDS), Autism Spectrum Screening Questionnaire (ASSQ), Childhood Asperger Syndrome Test (CAST), Gilliam Asperger’s Disorder Scale (GADS), Krug Asperger’s Disorder Index (KADI), а также Autism Spectrum Quotient (AQ; с версиями для детей, подростков и взрослых).
Ηθελα απεγνωσμενα να στο εξομολογηθωWikiMatrix WikiMatrix
Ну ты же знаешь, у меня синдром Аспергера.
Τον λένε Ντόνι ΠλατOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Классический Стокгольмский синдром...
Έχω και λεξικό επάνω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Очень сожалею, но должен вам сообщить, что у вашего ребенка синдром Дауна»,— сказал врач.
Τους βλεπω να ερχονταιjw2019 jw2019
Синдром короткой конечности.
Από την δική μου την μεριά, τέλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть синдром Клювера-Бьюси, который может проявляться в гиперсексуальности.
Μήπως δεν είναι κατάλληλη στιγμή; Ξέρω ότι είναι λίγο νωρίςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В сущности, они не имеют отношения к синдрому «летающих мушек», поскольку являются результатом ушиба.
Δεν θα πέσει ποτέ στην παγίδαjw2019 jw2019
Пост-травматический синдром.
Το Dafiro μελετήθηκε επίσης σε μια ελεγχόμενη με δραστικό φάρμακο μελέτη με # υπερτασικούς ασθενείς με διαστολική αρτηριακή πίεση ≥# mmHg και < # mmHgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И у него был синдром запястного канала на правой руке.
Στους ασθενείς αυτούς, τόσο η έλλειψη ερυθροποιητίνης όσο και η μειωμένη # απόκριση των προγονικών ερυθροειδών κυττάρων στην ενδογενή ερυθροποιητίνη συμβάλλουν σημαντικά στην αναιμία τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Это не его вина, у него синдром Аспергера ".
Τώρα νομίζει ότι τα όνειρά της είναι αληθινάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Эти ежедневные переживания особенно изнуряют»,— говорится в книге «Синдром истощения сил».
Οι χώρες αυτές ψάχνουν τρόπους να συνδυάσουν το ανταγωνιστικό εμπόριο με τη διατήρηση ενός σωστού, βιώσιμου επιπέδου διαβίωσης και χρήσης των προϊόντων. " ενεργειακή αποδοτικότητα, η χρήση ανακυκλώσιμων υλικών και υλών χαμηλής τοξικότητας αποτελούν όλα βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, αλλά σημαντική προσθήκη αποτελεί η κατάργηση της προσχεδιασμένης απαρχαίωσης. " προσχεδιασμένη απαρχαίωση είναι η εσκεμμένη δημιουργία προϊόντων που δεν θα διαρκέσουν και που δεν μπορούν να επισκευασθούν.jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.