солончак oor Grieks
солончак
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αλυκή
Это наш лучший шанс перейти солончаки.
Δε θα ξανάχουμε καλύτερη ευκαιρία να περάσουμε την αλυκή.
αλμυρός βάλτος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И жилищем — солончаки?
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Ιανουαρίου #- Henkel κατά ΓΕΕΑ ([Κοινοτικό σήμα- Εικονιστικό σήμα- Παραλληλόγραμμη ταμπλέτα χρώματος κόκκινου και λευκού έχουσα στοκέντρο ένα μπλε ωοειδές σφαιρίδιο- Απόλυτος λόγος απαραδέκτου- Άρθρο #, παράγραφος #, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) #/#- Απουσία διακριτικού χαρακτήρα]jw2019 jw2019
6 Он станет как одинокое дерево на пустынной равнине и не увидит, когда придёт доброе+, но будет жить в засушливых местах, в пустыне, в необитаемой земле солончаков+.
Ναι, γύρισα μια ταινία πορνόjw2019 jw2019
Это наш лучший шанс перейти солончаки.
Θα πεθάνεις εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я такое видел только в солончаках
να ορισθεί, όσον αφορά το ΜΔΚ, ποια περιεκτικότητα σε ασβέστιο δεν είναι σημαντικά υψηλότερη από την αντίστοιχη του κιμάopensubtitles2 opensubtitles2
В #- х годах в Неваде проводили ядерные испытания, и там есть солончаки
Κοιμάσαι;- Κοιμόμουνopensubtitles2 opensubtitles2
Город, который, согласно Ходжинсу, известен своими солончаками.
Γι ' αυτό προσποιήσου ότι είμαι άλλο πρόσωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 Плодородную землю — в солончаки+
Έξι γυναίκες κλείδωσαν # Εβραίους σε μια εκκλησία και τους άφησαν να καούνjw2019 jw2019
Когда мы получим данные о перемещении вашего сотового, не увидим ли мы что вы находились сегодня в районе солончаков?
Διαδικασίες ασφάλειας που πρέπει να εφαρμόζουν αερομεταφορείς, εγκεκριμένοι προμηθευτές και γνωστοί προμηθευτέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сказали, чтобы я приехал на солончаки
Ήρθα για να τηs το πωopensubtitles2 opensubtitles2
Жизнь в мире гидротерм буквально бьет ключом, в этом отношении гидротермы схожи с солончаками, тропическими лесами и с мелководными коралловыми рифами.
Όχι, όχι, όχι, από εδώ, από εδώ!jw2019 jw2019
И солончак.
Ευχαριστώ για όλα, αντίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда прежде повреждения не были такими значительными: поражены все породы деревьев без различия, несмотря на высоту своего местоположения, растут ли они на бедной или на богатой почве, на кислой или на солончаках.
PPE § #, αιτιολογική σκέψη ΣΤjw2019 jw2019
В последние десятилетия проводятся широкомасштабные работы по обессолению и окультуриванию солончаков.
λαμβάνοντας υπόψη ότι τα δίκτυα των γυναικών όχι μόνο παρέχουν αμοιβαία στήριξη αλλά μπορούν να συμβάλλουν σημαντικά στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη των κοινοτήτων που εξαρτώνται από την αλιείαWikiMatrix WikiMatrix
Это моё любимое место на Земле — солончак Уюни в Боливии.
Τα σκευάσματα ινσουλίνης τα οποία έχουν καταψυχθεί δεν πρέπει να χρησιμοποιούνταιted2019 ted2019
В результате того, что для засыпки солончаков из реки вычерпали ил, река стала более судоходной.
των οποίων η αρχική σύμβαση συνάφθηκε δυνάμει του παλαιότερου καθεστώτος που εφαρμοζόταν επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτωνjw2019 jw2019
Да, в районе с названием Солончак Уюни.
Είμαι τόσο περήφανη για σένα.Ο γιός μου έχει υπηρέτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под строительство большего количества жилья, особенно для групп с низким доходом, был использован обширный участок солончаков.
Ξέρω είναι μόδα να' σαι δυνατή κι ανεξάρτητη ανύπαντρη μητέρα...... κι είμαι έτοιμη γι ' αυτόjw2019 jw2019
Но солончаки характерны для пустынь
Α, το ξέρω αυτό, γλυκέ μουopensubtitles2 opensubtitles2
Или солончАки в Боливии.
Μ ' αναγνωρίζει αυτό και όχι το ίδιο μου το αίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь надо смешать в равных частях солончак, сухой грунт и навоз
Έχετε κι εμέναopensubtitles2 opensubtitles2
Радиоактивный солончак?
Ποτέ δεν φαντάστηκα ότι κάποιος θα την έβρισκεopensubtitles2 opensubtitles2
На солончаки.
Στις # Ιουνίου #, η Επιτροπή δημοσίευσε ανακοίνωση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος# του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, στην οποία συνοψίζονται η υπόθεση και οι δεσμεύσεις και κάλεσε τα ενδιαφερόμενα τρίτα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους εντός ενός μηνόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.