социальные медиа oor Grieks
социальные медиа
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μέσα κοινωνικής δικτύωσης
Однако не все пользователи социальных медиа положительно отреагировали на добрые слова в адрес Малалы.
Δεν ανταποκρίθηκαν όλοι θετικά όμως στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στους εορτασμούς για τη Μαλάλα.
κοινωνικά μέσα
Люди не только пользуются социальными медиа для организации и обмена свежими новостями, но и эффективно используют цифровые инструменты совместной работы.
Οι διαδηλωτές δεν αρκούνται μόνο στη χρήση των κοινωνικών μέσων για να οργανωθούν και να αλληλοενημερώνονται, αξιοποιούν υποδειγματικά και τα ψηφιακά συνεργατικά μέσα.
μέσα κοινωνικής δικτύωσης
Однако не все пользователи социальных медиа положительно отреагировали на добрые слова в адрес Малалы.
Δεν ανταποκρίθηκαν όλοι θετικά όμως στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στους εορτασμούς για τη Μαλάλα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Посты от людей «на месте событий» в этом году уже наводнили социальные медиа.
Την τελευταία φορά που σου μίλησα προσπα- θούσες να μπεις στον υπολογιστή του Χιλgv2019 gv2019
Однако не все пользователи социальных медиа положительно отреагировали на добрые слова в адрес Малалы.
Η υπόσχεση που δίνει η Επίτροπος κα. Bjerregaard, ότι καμμία νέα χώρα μέλος δεν θα χρειαστεί να μειώσει το επίπεδο της, είναι πάρα πολύ προχωρημένη.globalvoices globalvoices
Но японские социальные медиа в последнее время тиражируют фотографии забытых предметов, которые нельзя назвать обычными находками [яп].
Αυτά είναι κέρασμαgv2019 gv2019
Мы также изучали роль социальных медиа и обнаружили, что их использование вызывает увеличение уровня окситоцина на два разряда.
Πρέπει να κουνηθώ, πρέπει να γράψω κάτιted2019 ted2019
Вскоре после этого появились снимки в социальных медиа под именем # OPdailyallowance.
Κάποιοι την Παρασκευή το βράδυ, κάποιοι το Σάββατο το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы приводим всех людей с этих фото, перекрестно проверяя все социальные медиа, Facebook, Twitter.
Δώστε μου την άδεια να ταξιδέψω βόρεια με συνοδεία ιππέωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новый логотип Хабаровского аэропорта стал сенсацией в социальных медиа Рунета.
Στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας, τα μέρη συμφωνούν ότιgv2019 gv2019
Альтернативный новостной портал Okno.mk передал наблюдение [мак] влиятельного пользователя социальных медиа Слободана Якоски:
Ο πλούτος που αντιπροσωπεύουν τα δάση της νότιας Ευρώπης και ο κίνδυνος που διατρέχουν οδήγησαν την Κοινότητα να τα προστατέψει από την ατμοσφαιρική ρύπανση, με την αύξηση της επαγρύπνησης και την μελέτη των δασικών οικοσυστημάτωνgv2019 gv2019
Большинство пользователей социальных медиа были воодушевлены новостями о том, что закон о детских браках наконец был изменён.
Δημοσίευση στο συμπλήρωμα της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσηςgv2019 gv2019
Более нейтральные, прогосударственные точки зрения теперь преобладают в социальных медиа.
Για δες πως είσαιgv2019 gv2019
Кроме того, формулировка законопроекта " PROTECT IP " достаточно неоднозначна, чтобы важные социально- медиа сайты могли стать мишенями.
Οι ενδείξεις είναι δυνατότερεςQED QED
Это по всей социальных медиа тоже.
Έχουμε διανύσει περισσότερα από # μίλια από τότε που ξεκινήσαμε από τη Νέα Υόρκη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так он использовал социальные медиа втайне от всех.
Ετήσια έκθεση δραστηριότητας του Διατάκτη και ετήσια έκθεση του εσωτερικού ελεγκτήQED QED
И теперь не нужно обвешивать гостиную микрофонами, чтобы услышать разговоры. Вы просто используете публично доступные каналы социальных медиа.
Αυτό θα έκανα εγώQED QED
Люди немедленно воспользовались социальными медиа, чтобы поделиться своим восторгом по поводу объявления:
Ας κάνουμε και οι δυο ένα διάλειμμαgv2019 gv2019
Пользователи “Pretend in NY” поделились в социальных медиа комментариями зарубежных СМИ.
Στρατηγική ενημέρωσης και επικοινωνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (συζήτησηgv2019 gv2019
Индекс социальных медиа указывает на следующее:
Αυτά είναι μαλακίεςgv2019 gv2019
Новый закон в Гренаде нападает на социальные медиа.
Προϋπολογισμός και διάρκειαgv2019 gv2019
Я изучаю социальные медиа, а значит, в первом приближении, я смотрю, как люди спорят.
έχοντας υπόψη τα άρθρα #, παράγραφος #, #, παράγραφος #, # και # της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (CQED QED
Например, через социальные медиа.
ΑποκλείεταιQED QED
Интернет-поддержка, социальные медиа.
η ενίσχυση που λαμβάνει η οργάνωση παραγωγών καταβάλλεται στον ενδιαφερόμενο μεμονωμένο παραγωγόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.