стрелка oor Grieks

стрелка

naamwoord существительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

δείκτης

naamwoord manlike

Не завтра и не послезавтра, а раньше, чем вот эта стрелка укажет сюда.
Όχι αύριο, ή μεθαύριο, αλλά πριν αυτός ο δείκτης φτάσει εδώ.

βέλος

naamwoord onsydig

Но от коробки со стрелкой, указывающей в неверном направлении, попахивает невыкупленным мусором.
Αλλά ένα βέλος δείχνει προς την λάθος κατεύθυνση, σε σκουπίδια με έντονες αναθυμιάσεις.

βελόνα

naamwoord vroulike

Это место так близко к магнитному полюсу земли, что стрелка указывает только в одну сторону.
Τόσο κοντά στο μαγνητικό πόλο, το βελόνα θα ήθελε κατ'ευθείαν επάνω ή κατ'ευθείαν κάτω.

βελάκι · στενή λωρίδα γης (σχηματιζόμενη στη συμβολή δυο ποταμών) · σιδηροδρομικός · πόντος

Soortgelyke frases

клавиша со стрелкой
πλήκτρο βέλους

кнопка со стрелкой для прокрутки
βέλος κύλισης

Расходящиеся стрелки
Αποκλίνοντα βέλη

Вертикальный список со стрелкой
Κατακόρυφη λίστα βελών

стрелок из лука
τοξοβόλος · τοξότης

спортивный стрелок
αθλητής σκοποβολής

Стрелки процесса
Βέλη διαδικασίας

стрелок
τοξότης

Восходящая стрелка
Βέλος προς τα επάνω

voorbeelde

Я использовал, чтобы быть приличным стрелком в свое время.
Υπήρξα ένας αξιοπρεπής σκοπευτής στην εποχή μου.

Иди, выясни имя стрелка.
Πήγαινε εκεί έξω και βρες το όνομα του σκοπευτή.

Да, тут сказано " оборот против часовой стрелки ".
Λέει " γύρνα δεξιόστροφα ".

Стрелки!
Τυφεκιοφόροι!

Ты видел стрелка?
Είδατε τους σκοπευτές;

Золотой стрелка.
Το χρυσό βέλος.

Поверни по часовой стрелке, пока не услышишь щелчок.
Γυρίστε δεξιόστροφα μέχρι να ακούσετε ένα κλικ.

Они в первую очередь должны опросить стрелка.
Θα'πρεπε να ανακρίνουν αυτήν που πυροβόλησε πρώτα.

Тебе надо повернуть ребенка за плечи против часовой стрелки.
Θα πρέπει να μπεις μέσα και να περιστρέψεις τον ώμο του μωρού αντίστροφα της ωρολογιακής φοράς.

Если ты не поймаешь стрелка без Лекси, нам придется использовать ее.
Αν δεν πιάσει το shooter χωρίς Lexi, είμαστε θα πρέπει να την χρησιμοποιήσει.

Сейчас мы узнали, что рейнджер Маркус Гамильтон убил одного из стрелков, сделав выстрел из винтовки, взятой им у местного жителя.
Και αυτή την ώρα γνωρίζουμε ότι ο Ραίηντζερ Μάρκους Χάμιλτον σκότωσε τον έναν από τους πιστολάδες χρησιμοποιώντας ένα όπλο που στην πραγματικότητα δανείστηκε από έναν κάτοικο από δώ.

Это наш шанс взять у него показания, и считать Тито стрелком.
Αυτή είναι η ευκαιρία μας να πάρουμε την κατάθεσή του και να κλειδώσουμε τον Τίτο ως τον δολοφόνο.

Эй, что-нибудь на стрелка Дельгадо?
Έχουμε τίποτα για τον δολοφόνο;

Два стрелка, лучше чем один.
Δύο με όπλα είναι καλύτερα από έναν.

Если наш путешественник положит рядом с компасом магнит, стрелка отклонится и уже не будет показывать на север.
Αν ο οδοιπόρος έβαζε έναν μαγνήτη κοντά στην πυξίδα του, η βελόνα θα απέκλινε από το βορρά.

Ты найдешь двух полных раскаяния молодых людей, подходящих под описание ваших стрелков
Θα βρεις δύο μεταμελημένους νεαρούς...... που ταιριάζουν στην περιγραφή των δραστών σου

Ты узнал кто стоял за стрелками?
Βρήκες ποιός ήταν πίσω από το χτύπημα;

Итак, стрелка застрелили.
Οπότε ο δολοφόνος δολοφονείτε.

Надо перевести стрелку, чтобы мы добрались до следующей станции
Αλλάξτε μου γραμμή για την επόμενη έξοδο

ѕодxодит к стрелке!
Πλησιάζει στο κλειδί!

* У нас тут забота только одна: * * следить за температурой и держать стрелку слева. *
♪ Το μονο που εχουμε να κανουμε ♪

Опросите стрелков и их семьи.
Ανακρίνετε δράστες και συγγενείς.

А еще Дэнни рассказывает, что видит немецких стрелков позади тележки молочника.
Καλά, ο Ντάνι λέει επίσης ότι βλέπει Γερμανούς πεζικάριους στα γαλατάδικα.

Кажется, он говорит со стрелком.
Νομίζω ότι μιλάει στον δράστη.

Эксперты сказали, что было два стрелка: этот и ещё один парень.
Το Εγκληματολογικό λέει ότι ήταν δυο σκοπευτές, αυτός κι άλλος ένας τύπος.