суфле oor Grieks

суфле

naamwoord существительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

σουφλέ

naamwoord onsydig

Ну, может в следующий раз ты приготовишь мне то суфле.
Ίσως την επόμενη φορά να μου φτιάξεις εκείνο το σουφλέ.

voorbeelde

Итак, мадам и месье, скоро мы узнаем, как вы научились готовить суфле.
Και τώρα, mesdames et messieurs, θα δούμε τι μάθατε από το μάθημα για το σουφλέ.

Наверное, стоит извиниться и отменить суфле.
Σκέψου το καλά, πριν ακυρώσεις το δείπνο.

Суфле восхитительное.
Το σουφλέ είναι εξαιρετικό.

Итак, мадам и месье, скоро мы узнаем, как вы научились готовить суфле
Και τώρα, m e sdam e s e t m e ssi e urs, θα δούμε τι μάθατε από το μάθημα για το σουφλέ

Это суфле вы должны доставить миссис Эстор.
Αυτό είναι το σουφλέ που θα παραδώσετε στην κα.'στορ.

Это снова была девушка с суфле.
Ήταν το κορίτσι με τα σουφλέ ξανά!

Девушка с суфле...
Το κορίτσι που έφτιαχνε σουφλέ...

А моё суфле, Томас, как моё суфле?
Και τα σουφλέ μου, Τόμας, τί θα γίνει με τα σουφλέ;

Ну, может в следующий раз ты приготовишь мне то суфле.
Ίσως την επόμενη φορά να μου φτιάξεις εκείνο το σουφλέ.

Крекеры Грэхэма, суфле маршмелоу внутрь, и поливаем шоколадом ХЁрши, только так.
Graham κράκερς, ζαχαρωτά και η μεγάλη αμερικανική Hershey μπάρα.

Как тогда, когда она испекла свое первое суфле.
Όπως τότε που έφτιαξε το πρώτο της σουφλέ.

Слушать музыку и... поедать суфле с прекрасной девушкой.
Να ακούω μουσική να τρώω σουφλέ με μια υπέροχη κοπέλα.

Я вытащила шоколадное суфле из духовки, и оно упало...
Μόλις έβγαλα το σουφλέ σοκολάτας απ'το φούρνο και βούλιαξε.

О, шоколадное суфле " Валрона " с начинкой из малины с коньяком, покрытое банановой карамелью и мороженным с лесным орехом.
Ένα σουφλέ σοκολάτας Valrhona με κονιάκ και σιρόπι βατόμουρο γαρνιρισμένο με καραμελωμένες μπανάνες και παγωτό με φουντούκι.

И если вы желаете суфле на десерт, его лучше заказать прямо сейчас.
Αν θέλετε σουφλέ για γλυκό, θα ήταν καλύτερα να το πείτε τώρα.

Я уже заказала себе суфле и я знаю, какое оно здесь вкусное.
Παρήγγειλα ήδη το σουφλέ και ξέρω πως το κάνουν ωραίο εδώ.

как насчет твоего тунцового суфле?
Και το σάντουιτς;

Она как диетическое суфле.
Είναι σαν σουφλέ διαίτης.

Не уверен, что суфле можно разогреть.
Αν και δεν νομίζω πως το σουφλέ μπορεί να ξαναζεσταθεί.

Крабовое суфле?
Αφρό αστακού;

Суфле моей мамы, да.
Το σουφλέ την μητέρας μου, ναι.

Когда официант предложил суфле, которое готовилось бы лишние 30 минут она сказала " Боже, нет ".
Όταν ο σερβιτόρος μας πρότεινε σουφλέ που θα αργούσε 30 λεπτά, είπε: " Θεέ μου, όχι! ".

И не беспокойся насчет суфле, под моим присмотром они дойдут до совершенства.
Και μην ανησυχείς για τα σουφλέ, θα τα προσέχω να γίνουν τέλεια.

Не думал, что охотники готовят суфле
Δεν ήξερα ότι οι κυνηγοί φτιάχνουν σουφλέ

Куда-нибудь, где есть суфле.
Σε ένα μέρος με σουφλέ.