телка oor Grieks

телка

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

δαμαλίδα

naamwoordvroulike
В Библии корова и телка часто упоминаются в переносном смысле.
Στις Γραφές, μπορούμε να παρατηρήσουμε πολυάριθμες αλληγορικές αναφορές στην αγελάδα ή στη δαμαλίδα.
Wiktionnaire

δαμάλα

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тёлки тащатся!
Όχι πως ανησυχούμε τώρα που έχουμε τα όπλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты подумал заняться сексом с тёлкой?
Δεν έχω τίποτε άλλο να πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тёлка с метёлкой.
Η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζητεί από το ΠρωτοδικείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Класснь * е телки.
Οι τελείες δείχνουν πού έμεναν παλιά όσοι από τους # είναι ΑμερικάνοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там, откуда я, телки водят лучше, чем ты.
Παράλληλα, ο καρκίνος οφείλεται και σε άλλες αιτίες που δεν έχουν προκαλέσει μέχρι σήμερα την υγιή αντίδραση της κοινωνίας. " χημική μόλυνση και η ατμοσφαιρική ρύπανση αποτελούν σημαντικές αιτίες καρκίνου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интернет-услуги клиники проходят через Телко, отчасти в этом проблема.
Δε ξέρω πως θα αντέξω μία βδομάδα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу найти ту тёлку.
Ο Τσάβι πάντα εμφανίζεται!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Тофер потихоньку прикарманивал товар и продолжал таскаться с этой телкой
Γι αυτό ο Ναπολέων είναι το θέμα της συμφωνίας μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голые пластиковые телки.
Πήρε υπερβολική δόση ηρωίνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ещё, если тёлка даст тебе в этой тачке, значит она тебя точно любит.
Σου μοιάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
КТО ЗАМЕНИЛ ТЕЛКУ НА БЫКА?
Βρήκατε τη θήκη μου;- Δεν τη βρήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так похитили тебя эти телки или нет?
Προσέξτε, παιδιά. ́Οταν γυρίσουμε, θα φτιάξουμε παιχνίδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я также видел знатную телку в бикини на пляже.
Ο Μπρέινιακ ευθύνεται για όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если знаешь, где Блейн, передай ему, что его телка у Кенни.
Πού το θέλειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За моей тёлкой ходят толпы
Ξαναγράψ " ' " το με καλό τέλος, ένας νεκρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за своей тёлки.
Αυτό ισχύει και για τους υπαλλήλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затрахал тёлку до смерти?
Όχι, περίμενε, περίμενε.Όχι ακόμα, όχι ακόμα. Γιατί; Τι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, или ты или эта телка за прилавком, которая продолжает на меня вопить
Ναι, αρχίζει να έχει σπασμούς!opensubtitles2 opensubtitles2
Так что я тебе не какая-нибудь тёлка, с мозгами в сиськах.
Υ πάρχουν επιμήκη τραύματα στη γύρω περιοχή.Έχουν υποστεί εγχειρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Телки очень могущественны.
Τώρα νομίζει ότι τα όνειρά της είναι αληθινάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нельзя спать с одной телкой больше трех раз.
Δεν φαίνεται να πείστηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот и я как та тёлка из будущего с сотовым телефоном!
Ανατίναξέτην καταπακτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь, Иван приехал, чтобы шпилить какую-то случайную тёлку в нашей кровати?
Η κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα της ζάχαρης προβλέπει την καταβολή από τις επιχειρήσεις ζάχαρης εισφορών για την παραγωγή, που αποσκοπούν στην κάλυψη των δαπανών στήριξης της αγοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ногда это молодые телки, которые считают, что € их трахну.
Το μέτρο της πληρωμής των ασφαλίστρων για την ασφάλιση των καλλιεργειών και των καρπών επεκτείνεται και στα ακόλουθα δυσμενή καιρικά φαινόμενα που μπορούν να εξομοιωθούν με θεομηνία: εαρινός παγετός, χαλάζι, κεραυνοί, πυρκαγιές προκληθείσες από κεραυνούς, καταιγίδες και πλημμύρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Пойдем спасать какую-то телку. " " Обязательно "
Έχεις δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.