тело Платона oor Grieks
тело Платона
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Πλατωνικό στερεό
ru
выпуклый многогранник, у которого все грани, рёбра и углы одинаковы между собой
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Согласно Платону, тело индивидуума подразделяется на три части, а именно: на голову, грудь и брюшную полость.
Καλή σας μέραLiterature Literature
«Бессмертие души — одна из излюбленных тем Платона» («Душа и тело в древней философии»).
Στοιχημάτισα στο παιχνίδιjw2019 jw2019
Куда уходит, по мнению Платона, душа, когда погибает тело?
ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑTΙ ΠΟNΑΕΙ TΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥjw2019 jw2019
Относительно различения между телом и душой, которому учил Платон, в немецком труде Evangelischer Erwachsenenkatechismus (Евангелический катехизис для взрослых) говорится: «В последнее время евангелические теологи оспаривают эту комбинацию греческого и библейского взглядов....
Λαμβάνοντας ότι ιδιαίτερα ορισμένοι τοπικοί φορείς, όπως π.χ ο Δήμος Frosinone, έχουν μεγάλη ανάγκη χρησιμοποίησης των ευρωπαϊκών πόρων για την αξιοποίηση του κοινού πολιτιστικού χώρου με τις διαφορές και παραδόσεις του, ενθαρρύνοντας τη δημιουργία και την επαγγελματική κινητικότητα, την πρόσβαση και τη διάδοση της τέχνης και του πολιτισμού, μπορεί η Επιτροπή να γνωστοποιήσειjw2019 jw2019
Как пишется в одной книге, греческий философ Платон полагал, что душа «томится в теле, словно в темнице, за грехи, совершенные ею на небесах».
Ως προς αυτό, η Επιτροπή πρέπει να δεσμευτεί τώρα και να μην περιμένει.jw2019 jw2019
Другие говорили, что «в наказание за некоторые преступления душа соединена с телом и как в могиле погребена в нем» (Платон. Сочинения в четырех томах).
Μην τον τρομαξειςjw2019 jw2019
Древнегреческие философы Сократ и Платон считали, что душа человека не умирает со смертью тела и живет вечно.
Νομίζω βγάζει και άλλο δοντάκιjw2019 jw2019
Вы не лучше Платона, который верил, что чрево женщины может покинуть её тело, провоцируя психологические заболевания.
Δεν χρειάζεται να μ ' ευχαριστήσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В «Словаре библейских богословских терминов» «Новой американской Библии», перевода Римско-католической церкви, отмечается: «В Новом Завете выражение „спасти свою душу“ (Мк 8:35) означает спасти не какую-то „духовную“ часть человека — в отличие от его „тела“ (по учению Платона),— а всего человека, с акцентом на то, что он живет, желает, любит и т. д., не говоря уже о том, что он реальный и физический» (The New American Bible / Под ред.
Προϋποθέσεις- περιορισμοίjw2019 jw2019
«Платон учит, что душа продолжает бесконечное, вечное существование отдельно от тела.
Αυτοί οι δύο θα πέσουν για ύπνο με πονοκέφαλοjw2019 jw2019
А Платон учил, что у человека есть бессмертная душа, которая переживает смерть тела.
Και βλέπω ότι ο Ρόναλντ σε απάλλαξε απ ' τον κόπο...... ν ' ανοίξεις τις σοκολάτες σουjw2019 jw2019
Одним из главных учений Платона было понятие о бессмертной душе, которая продолжает жить после смерти тела.
Τις ευχες μου, αδελφη!jw2019 jw2019
Платон учил, что у человека есть бессмертная душа, которая живет после смерти тела.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μίσθωσης και χρηματοδοτικής μίσθωσης των υλικών και του εξοπλισμού της θέσηςjw2019 jw2019
Что говорил Платон. «Говорят о мертвых, что тело их есть лишь образ, сущность же каждого из нас бессмертна: она именуется душой, которая отходит к иным богам, чтобы отчитаться там перед ними... для человека хорошего этот отчет не страшен, а для дурного очень страшен» (Платон, «Законы», Книга двенадцатая).
προφορικές ερωτήσεις (άρθρο # του Κανονισμούjw2019 jw2019
3 Древнегреческие философы Сократ и Платон верили, что в мужчинах и женщинах существует некая унаследованная бессмертная субстанция — душа, которая переживает смерть тела и никогда сама не умирает.
Μία από τις λέμβους της Ανδρομέδα μπορεί να το χειριστείjw2019 jw2019
Интересно, что в новом немецком Evangelischer Erwachsenenkatechismus (Евангелическом катехизисе для взрослых) открыто признается, что учение о бессмертии человеческой души происходит не из Библии, а что «греческий философ Платон (427—347 гг. до Р. Х.)... особенно настойчиво защищал различие тела и души».
Τσεκάρω τον κοριό μου, Σαμjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.