тридцать три oor Grieks

тридцать три

Numeral

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

τριάντα τρείς

voorbeelde

Тридцать три года тому назад Мэри была изнасилована под угрозой ножа.
Πριν από τριάντα τρία χρόνια η Μαίρη βιάστηκε υπό την απειλή στιλέτου.

Итак, зарплата сотрудников теперь тридцать три тысячи в месяц, хотя мы и этого не потянем.
Τα καλά νέα είναι ότι λόγω μερικών περικοπών, οι πληρωμές κατέβηκαν στα 33.000 το μήνα, κάτι που ακόμα δε μπορούμε να βγάλουμε.

Каа́ф прожил сто тридцать три года.
+ Και τα χρόνια της ζωής του Καάθ ήταν εκατόν τριάντα τρία χρόνια.

В результате за тридцать три года произошло множество случайных убийств.
Αυτή η κατάσταση έχει οδηγήσει σε πολλές σφαγές χα τελευταία τριάντα τρία χρόνια.

Всех его сыновей и дочерей тридцать три души.
+ Όλες οι ψυχές των γιων του και των θυγατέρων του ήταν τριάντα τρεις.

Это на тридцать три процента меньше звонков от вопящих-
Δηλαδή 33% λιγότερα τηλεφωνήματα τα ξημερώματα

В кранах сколько угодно воды и все прочие тридцать три современных излишества.
Βεβαίως υπάρχει μονίμως κρύο νερό, και όλες οι μοντέρνες ταλαιπωρίες.

Поэтому Ему было приблизительно тридцать три с половиной лет, когда Он умер в начале апреля, в день Пасхи.
Έτσι όταν πέθανε, περίπου στις αρχές του Απριλίου τη Μέρα του Πάσχα, ήταν ηλικίας περίπου 33 1/2 χρόνων.

Ты просто " тридцать три несчастья ".
Έχεις την τάση να ανακατεύσαι συνεχώς σε ατυχήματα.

Семь лет он царствовал в Хевроне и тридцать три года — в Иерусалиме».
Στη Χεβρών βασίλεψε εφτά χρόνια και στην Ιερουσαλήμ βασίλεψε τριάντα τρία χρόνια».

Таким образом, Христос умер в тридцать три с половиной года.
Επομένως, ο Ιησούς ήταν περίπου 33 1/2 ετών όταν πέθανε.

Тридцать три!
τριάντα τρία!

Горизонтальный угол — тридцать три целых, тридцать три сотых градуса.
Οριζόντια κλίση. 33.33 βαθμούς.

Иисус умер на столбе мучений, когда ему было тридцать три с половиной года*.
Ο Ιησούς πέθανε σε ξύλο βασανισμού σε ηλικία 33 1/2 ετών.

Тридцать три, тридцать четыре, тридцать пять тысяч зулаксов.
Τριάντα τρεις, τριάντα τέσσερις, τριάντα πέντε χιλιάδες ζούλακ.

4 И ещё тридцать три дня она должна оставаться дома, очищаясь от крови.
4 Επί τριάντα τρεις ακόμη ημέρες θα μείνει αυτή στο αίμα του καθαρισμού.

Тридцать три арестованных брата отправили в Суд верховного магистрата в Ифе, и я сопровождал их.
Οι 33 αδελφοί που είχαν συλληφτεί στάλθηκαν στο δικαστήριο στο Ίφε, και εγώ τους συνόδεψα.

Ему было всего тридцать три года, когда общественное мнение обратилось против него.
»Ήταν μόνο τριάντα τριών χρονών όταν το κύμα της κοινής γνώμης στράφηκε εναντίον του.

29 мая делегаты, представляющие тридцать три секции, сформировали повстанческий комитет из девяти членов.
Στις 29 Μαΐου οι απεσταλμένοι που εκπροσωπούσαν 33 από τις ενότητες σχημάτισαν εννεαμελή επιτροπή εξέγερσης.

Тридцать три года - предел для молодых.
Τα 33, είναι το ανώτατο όριο για να είσαι νέος.

Тридцать три года.
Εδώ και 33 χρόνια.

Но он, конечно же, вырос и стал мужчиной, прожив на земле тридцать три с половиной года.
Ασφαλώς όμως έφτασε σε αντρική ηλικία και έζησε στη γη 33 1/2 χρόνια.

Семь лет он царствовал в Хевро́не+ и тридцать три года — в Иерусалиме+.
+ Στη Χεβρών βασίλεψε εφτά χρόνια+ και στην Ιερουσαλήμ βασίλεψε τριάντα τρία χρόνια.

Она преподает в младших классах уже тридцать три года.
Δασκάλα εδώ και 33 χρόνια.

Это невозможно, потому что он умер весной 33 года н. э., когда ему было тридцать три с половиной года.
Δεν είναι δυνατόν να γεννήθηκε εκείνη την ημέρα, επειδή πέθανε την άνοιξη του 33 Κ.Χ. σε ηλικία 33 1/2 ετών.