тридцать один oor Grieks
тридцать один
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
τριάντα έν
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 Ио́сия+ стал царём, когда ему было восемь лет, и царствовал в Иерусалиме тридцать один год.
Πού διάολο είναι αυτό το μέρος; Το GΡS δεν το έχειjw2019 jw2019
Он сказал, что мне тридцать один год.
E-#/# (EN) υποβολή: Pervenche Berès (PSE), Ieke van den Burg (PSE) και Richard Howitt (PSE) προς την Επιτροπή (# ΜαρτίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже тридцать один с половиной – когда у меня хорошая бутоньерка.
Πήδαγαν πανω απο ταύρουςLiterature Literature
24 один царь Фи́рцы — всего тридцать один царь+.
Έχουμε ένα συγκεκριμένο μοτίβο εδώjw2019 jw2019
Сто двадцать четыре доллара с вложения в тридцать один.
Σε αντίδραση στη χρηματοπιστωτική κρίση και στο πλαίσιο κοινής και συντονισμένης ενωσιακής προσέγγισης, πολλά κράτη μέλη της ζώνης ευρώ έλαβαν μέτρα στήριξης του χρηματοπιστωτικού τομέα που αποβλέπουν στη σταθεροποίηση του τραπεζικού τους τομέα, γεγονός που θα συμβάλει στη βελτίωση της πρόσβασης στη χρηματοδότηση και, με τον τρόπο αυτό, στη στήριξη της ευρύτερης οικονομίας και στην ενίσχυση της μακροοικονομικής σταθερότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В мои тридцать один не так много вещей набралось в шкафу.
Δεν θέλω να σταματήσω, δε μπορείτε να μου το στερήσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 Ио́сия+ стал царём, когда ему было восемь+ лет, и царствовал в Иерусалиме тридцать один год+.
Μπορώ να αποφύγω την εγχείρηση και να σε βοηθήσω αν θέλειςjw2019 jw2019
Тридцать один!
Συγνώμη Καθηγητά Χόιτ;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
231 (двести тридцать один) — натуральное число между 230 и 232.
Ήθελα να βρω εκείνη τη φωτογραφία που σε έβγαλα όταν αποφοίτησες απ' το λύκειοWikiMatrix WikiMatrix
Он умер, когда ему был... тридцать один год
Φοβάσαι την αδερφή του Τόνι;- Δε φοβάμαι κανένανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Тридцать один процент опрошенных сказал, что им трудно подбирать кадры, а 21 процент признал, что качество труда оставляет желать лучшего».
Αν μου δανείσετε τον Κλαρκ για λίγες μέρες, πατσίσαμεjw2019 jw2019
* Царь Иосия, возведенный на престол в возрасте восьми лет, тридцать один год своего правления помогал Иудеям обратиться к Евангелию (см. 4-я Царств 22).
E-#/# (PL)υποβολή: Konrad Szymański (UEN) προς την Επιτροπή (# ΦεβρουαρίουLDS LDS
Плюс один тридцать шесть.
Κύριε... θα χρειαστείQED QED
Два раза в неделю я проезжаю тридцать километров в один конец, чтобы посещать христианские встречи, не желая пропустить ни одной из них.
Θα ευχαριστήθηκες μ ' αυτόjw2019 jw2019
Пигмеи экваториальной Африки известны своей низкорослостью; в среднем их рост составляет один метр тридцать сантиметров.
Να πω την αλήθεια δεν έχω ξανακάνει κάτι τέτοιο!jw2019 jw2019
Получилось, что вместо трех лет Антонио прожил на Таити тридцать пять, причем не один, а со всей семьей.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΦΡΙΚΗΣjw2019 jw2019
Один европеец заметил: «Тридцать лет назад чиновники проверяли бумаги на каждой границе.
Καθαρή περιοχήjw2019 jw2019
Я еще один скучающий мужчина под тридцать, который живет ради выходных.
Λυπάμαι, φίλε μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если будешь работать один, -пожалуй, лет за тридцать построишь отличную ракету.
Λούκα, είσαι ένας πολύ όμορφος άντραςLiterature Literature
Мне придётся отвечать на один и тот же вопрос тридцать раз потому что меня не было несколько лет.
Επιδράσεις στην ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4* —— 5 Среди них был один человек, который болел уже тридцать восемь лет.
Αν οι χωρικοί είναι τόσο άσχημα, γιατί σε προδώσανεjw2019 jw2019
Этого тебе хватит на билет в один конец в страну Задниц на тридцать лет.
Εντούτοις, κάθε λέμβος περισυλλογής πρέπει να μπορεί να καθαιρείται, εάν είναι αναγκαίο με τη βοήθεια πεισματίων ενώ το πλοίο κινείται με ταχύτητα μέχρι # κόμβων σε ήρεμα ύδαταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не менее велики крайности по размерам, начиная от невидимой бактерии до голубого кита длиной в тридцать метров и весом в сто тонн. Один язык его весит столько же, как слон!
Είναι πλοίο με # πυροβόλαjw2019 jw2019
13 Шаллу́м, сын Иави́са, стал царём в тридцать девятом году царствования иудейского царя О́зии+ и царствовал в Сама́рии один лунный месяц+.
Τον θείο μου θα παρακολουθώ ως της ψυχής του τα μύχιαjw2019 jw2019
6 Ещё он сделал Колонный портик, пятьдесят локтей в длину и тридцать локтей в ширину. Впереди, перед его колоннами, был ещё один портик с колоннами и навесом.
Ωστόσο, το Συμβούλιο Υπουργών και ιδιαίτερα πολλές κυβερνήσεις της δεξιάς που εκπροσωπούνται σε αυτό κινούνται προς τη μείωση της αποτελεσματικότητας της δέσμης μέτρων.jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.