тысячный год oor Grieks
тысячный год
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
το 1000 (έτος)
el
в тысячном году
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 2000-тысячном году Висконсин победил Стенфорд со счётом 17:9
ζητεί από την Επιτροπή να του υποβάλει εκ νέου την πρόταση, αν προτίθεται να της επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις ή να την αντικαταστήσει με νέο κείμενο·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тысячный год уже позади.
Αυτός είναι ο Ράμπο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако 17 октября 1961 года 30-тысячная демонстрация в Париже в поддержку независимости Алжира была жестоко подавлена французской полицией.
Βασικά, βιάζομαι κάπωςglobalvoices globalvoices
В 2004 году приблизительно на 800-тысячное население приходилось всего 50 врачей.
Τον Γκας και τον Τζάντσον, ναι, αλλά τη Λουίζα... το έκανα κατά λάθοςjw2019 jw2019
Летом 732 года Марван собрал 40-тысячную армию и двинулся с ней на земли хазар.
Θα γυρίσουν τώραWikiMatrix WikiMatrix
В 1789 году Суворову был дан 7-тысячный отряд для прикрытия левого берега реки Прут и поддержки в случае необходимости союзных войск.
Θα δω ποιος μου αρέσει περισσότερο, εντάξειWikiMatrix WikiMatrix
К концу 1917 года типографии выполняли заказ на печатание 850-тысячного тиража.
Κερδίζει από εμάςjw2019 jw2019
В сентябре 2010 года в Малави в городе Блантайре завершилось строительство тысячного по счету Зала Царства!
Κίνδυνος φερεγγυότητας (solvency riskjw2019 jw2019
Весной 1812 года Наполеон пошел на Россию примерно с 600-тысячной армией.
έχοντας υπόψη τους τελικούς ετήσιους λογαριασμούς του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης για το οικονομικό έτοςjw2019 jw2019
В том же журнале говорилось, что «климатологи, которых волнуют изменения температуры у поверхности Земли даже в тысячную градуса, воспринимают потепление, отмечавшееся в прошлом году, как резкий скачок».
το συντονισμό της εφαρμογής από τα εθνικά εργαστήρια αναφοράς των μεθόδων που αναφέρονται στο στοιχείο α), οργανώνοντας συγκριτικές δοκιμές και, ιδίως, δοκιμές επάρκειας των εργαστηρίων·jw2019 jw2019
15 марта 2008 года в Белорусской Википедии в официальном белорусском правописании создана 10-тысячная статья.
Προσπάθησες με πιο ευγενή κίνητραWikiMatrix WikiMatrix
В 1576 году перед лицом необходимости выплатить жалование своей 80-тысячной оккупационной армии в Нидерландах и огромному флоту, одержавшему победу при Лепанто, Филипп был вынужден объявить банкротство.
Όπως φέρονται οι Ουέσλι, αμφιβάλλεις γι' αυτούςWikiMatrix WikiMatrix
Сан-Анджело, Техас, США, 28 мая 1995 года: смерчи и град обрушились на город с 90-тысячным населением; причиненный ущерб оценивается в 120 миллионов американских долларов.
Πηγαίvει πρoς τo ρυμoυλκόjw2019 jw2019
30 января 2011 года в вышеупомянутом городе Блантайре у собрания «Маньове» было знаменательное событие — посвящение их Зала Царства, тысячного из построенных в Малави.
Η ΕΟΚΕ επισημαίνει επίσης ότι, αν και υπάρχουν παθήσεις που είναι σήμερα πολύ σπάνιες στην Ευρώπη, μπορεί να είναι συνηθισμένες στον αναπτυσσόμενο κόσμο, και ότι η αύξηση της συχνότητας των ταξιδιών σε συνδυασμό με την αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες ορφανές ασθένειες να γίνουν πιο κοινές και να είναι δυσκολότερος ο έλεγχός τουςjw2019 jw2019
5 октября 1939 года был подписан договор о взаимопомощи между СССР и Латвией сроком на 10 лет, предусматривавший ввод в последнюю 25-тысячного контингента советских войск.
Τώρα βρίσκεστε στο γραφείο του Δημάρχου.Αυτός είναι ο διακόπτης που χρησιμοποιεί ο Δήμαρχος...... για να καλεί το επιτελείο τουWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.