одна тысячная
χιλιοστό
тысячная oor Grieks
тысячная
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χιλιοστό
ru
одна тысячная = ένα χιλιοστό (0,001 по другому это 1/1000)
сто две целых двести двадцать две тысячных (102, 222)
εκατόν δύο μονάδες και διακόσια είκοσι δύο χιλιοστά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не прошло и трех месяцев, как к Иерусалиму было стянуто 30-тысячное войско под командованием Цестия Галла, римского наместника Сирии.
Ο ισολογισμός απαρτίζεται από τις διάφορες θέσεις, οι οποίες ομαδοποιούνται σε τίτλους και υπότιτλουςjw2019 jw2019
Я взываю к тебе в тысячный раз, мой верный дух-наставник.
Λέινι, όποτε είσαι έτοιμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Византийские войска под командованием Леонтия включали в себя тридцати тысячную «избранную армию»славян под командованием военачальника славянского происхождения Небула.
εκτιμώντας ότι η ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι είναι θεμελιώδες ανθρώπινο δικαίωμα πολύ σημαντικό για μια δημοκρατική κοινωνίαWikiMatrix WikiMatrix
Разделитель & тысячных разрядов
Είναι ένας φίλος της Τζούλιας απ ' τη σχολήKDE40.1 KDE40.1
По всему городу находятся больше 40 таких общин, в которых проживает 300-тысячное коренное население.
Γιατί όχι; Όλοι χρειάζονται λίγη ενθάρρυνση.ted2019 ted2019
Ты в шестой класс в тысячный раз пошел, что-ли?
Και γιατί δεν προστατεύουμε τα παιδιά μας σε αυτήν τη χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
сто две целых двести двадцать две тысячных (102, 222)
Καλώς ήρθες πίσωlevelyn levelyn
Встревоженный этим обстоятельством Гарпал с суммой в 5000 талантов и 6-тысячным отрядом воинов-наёмников бежал в Аттику, где стал просить убежища в Афинах (324 до н. э.).
των τεχνικών, διαδικασιών και συστηματικών ενεργειών ελέγχου του σχεδιασμού και εξακρίβωσης του σχεδιασμού που θα χρησιμοποιηθούν κατά το σχεδιασμό των στοιχείων διαλειτουργικότητας όσον αφορά την καλυπτόμενη κατηγορία προϊόντωνWikiMatrix WikiMatrix
Я в тысячный раз повторяю, что мне это не нравится.
Σε περίπτωση ειδικών απαιτήσεων, τα τεμάχια μπορούν να συμπιεστούν και να προσλάβουν σχήμα τούβλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он находит четыре тысячных дюйма ( 0. 004 ", 0, 102 мм ) пространства, поэтому он будет начать с добавления конусность 1/ 4000 челюсти
Τώρα θα πλήρώσεις!QED QED
Один микрон равен одной тысячной миллиметра.
Γιατί είπες ότι ήταν δική μου ιδέαjw2019 jw2019
Пусть наши соотечественники знают... что расходы на это не превысят даже тысячной доли той суммы, которая пойдет в карман царей, священников и другой знати, которая возвысится из нашей среды в случае, если мы оставим народ в невежестве».
Εσύ είσαι...... αυτός που πρόδωσε την πατρίδα μαςjw2019 jw2019
По указанию Бога, данному через пророчицу Девору, Варак собрал 10-тысячное войско на горе Фавор, а Иегова привел их неприятеля в долину, раскинувшуюся у подножия этой величественной горы.
Και τώρα αυτό το κουτάκιjw2019 jw2019
Дуэйн Баттон отметил, что замедление реакции всего лишь на 35 тысячных секунды может сыграть на дороге роковую роль.
Θα παραγγείλουμε φαγητό, θα δούμε λίγη ΤV, και απλά θα' μαστε μαζί, όπως ένα κανονικό ζευγάριjw2019 jw2019
Тысячный разделитель
Θα πάρουμε την δωροκάρτα από τα ΓκούντιςKDE40.1 KDE40.1
В 2000-тысячном году Висконсин победил Стенфорд со счётом 17:9
Είσαι σίγουρος;- Δεν είναι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1789 году Суворову был дан 7-тысячный отряд для прикрытия левого берега реки Прут и поддержки в случае необходимости союзных войск.
Αυτός που με χτύπησε ήρθε από πίσω μουWikiMatrix WikiMatrix
С момента нашего индикатора чтение это одна тысячная ( 0, 001 " или 0, 025 мм ) более 20 дюймов ( 20 " или ( 500 мм ) Мы будем корректировать ось B довести его до нуля
Γιατί είσαι τόσο σιωπηλή?QED QED
Однако 17 октября 1961 года 30-тысячная демонстрация в Париже в поддержку независимости Алжира была жестоко подавлена французской полицией.
Eίμαι διασημότητα εδώglobalvoices globalvoices
Маниконго Антонио I (1661—1665) с 5-тысячным войском потерпел тяжёлое поражение в битве в Мбвиле.
Και έκανα μια φωτογράφηση γι ' αυτό το περιοδικό που λέγεται BoundWikiMatrix WikiMatrix
В тысячный раз, да.
Μου έλειψεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если чтение одной тысячной ( 0, 001 " или 0, 025 мм ) или менее, измерение находится в пределах спецификации
Γκλόρια, τελείωσαν όλαQED QED
Мы находим, что мы не можем вставить даже одна тысячная дюйма ( 0, 001 ", 0, 025 мм ) датчик щупла на кончиках челюстей
Το δείγμα περιέχει ακόμη αέρα (π.χ. υλικά υψηλού ιξώδους) ή ουσίες χαμηλού σημείου ζέσεως, που απελευθερώνονται κατά τη θέρμανση και μπορούν να απομακρυνθούν με αναρρόφηση μετά από περαιτέρω υπέρψυξηQED QED
Мама looked тысячное время!
Πηγή: Τα στοιχεία διαβιβάστηκαν από το ΓραφείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тысячный день осады Сиэтла.
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή η οποία χαράσσεται από το Βόρειο γεωγραφικό Πόλο κατά μήκος του μεσημβρινού #° #′ ανατολικά έως #° #′ βόρεια· κατόπιν δυτικά έως #° #′ ανατολικά· κατόπιν νότια μέχρι την ακτή της Νορβηγίας· κατόπιν προς ανατολική κατεύθυνση κατά μήκος των ακτών της Νορβηγίας και της Ρωσίας ως το Khaborova· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Yugorskiy Shar· κατόπιν σε δυτική και βόρεια κατεύθυνση κατά μήκος της νήσου Vaigach· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Karskiye Vorota· κατόπιν δυτικά και βόρεια κατά μήκος της ακτής της νότιας νήσου της Novaya Zemlya· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Matochkin Shar· κατόπιν κατά μήκος της δυτικής ακτής της βόρειας νήσου της Novaya Zemlya έως το σημείο που βρίσκεται #° #′ ανατολικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το Βόρειο γεωγραφικό ΠόλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.