тысячный год
το 1000 (έτος)
тысячный oor Grieks
тысячный
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χιλιοστός
Я просто пришел в тысячный раз сказать, что мне жаль.
Πέρασα μόνο για να ζητήσω συγγνώμη για χιλιοστή φορά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не прошло и трех месяцев, как к Иерусалиму было стянуто 30-тысячное войско под командованием Цестия Галла, римского наместника Сирии.
Γιατί να το κάνει αυτό η ’ λισονjw2019 jw2019
Я взываю к тебе в тысячный раз, мой верный дух-наставник.
Θες να πεθάνεις αράπη?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Византийские войска под командованием Леонтия включали в себя тридцати тысячную «избранную армию»славян под командованием военачальника славянского происхождения Небула.
Της έπιασα το χέρι να τη βοηθήσω να βγεί απο ένα αυτοκίνητο ́Ηταν σανWikiMatrix WikiMatrix
Разделитель & тысячных разрядов
Από ποιο πανεπιστήμιο;- ΠέπερνταινKDE40.1 KDE40.1
По всему городу находятся больше 40 таких общин, в которых проживает 300-тысячное коренное население.
επισημαίνει την άμεση σχέση που υπάρχει μεταξύ των τριών κεντρικών σημείων προσανατολισμούted2019 ted2019
Ты в шестой класс в тысячный раз пошел, что-ли?
Οι Δύο ΠύργοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
сто две целых двести двадцать две тысячных (102, 222)
Θα πάρω τον Ουαλίντ από δω μέσαlevelyn levelyn
Встревоженный этим обстоятельством Гарпал с суммой в 5000 талантов и 6-тысячным отрядом воинов-наёмников бежал в Аттику, где стал просить убежища в Афинах (324 до н. э.).
Ίσως πρόκειται για ένα ζήτημα το οποίο διχάζει τη Δεξιά και την Αριστερά στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.WikiMatrix WikiMatrix
Я в тысячный раз повторяю, что мне это не нравится.
Οι αιτήσεις για άδειες εξαγωγής υποβάλλονται με το έντυπο # και πρέπει να συνοδεύονται από τα ακόλουθα έγγραφαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он находит четыре тысячных дюйма ( 0. 004 ", 0, 102 мм ) пространства, поэтому он будет начать с добавления конусность 1/ 4000 челюсти
Ο Τσάβι πάντα εμφανίζεται!QED QED
Один микрон равен одной тысячной миллиметра.
Δεν σας καταλαβαινωjw2019 jw2019
Пусть наши соотечественники знают... что расходы на это не превысят даже тысячной доли той суммы, которая пойдет в карман царей, священников и другой знати, которая возвысится из нашей среды в случае, если мы оставим народ в невежестве».
ENTOΠΙΣTHΣjw2019 jw2019
По указанию Бога, данному через пророчицу Девору, Варак собрал 10-тысячное войско на горе Фавор, а Иегова привел их неприятеля в долину, раскинувшуюся у подножия этой величественной горы.
Ένα ακόμη βήμα και θ ' αρχίσω να βαράω!jw2019 jw2019
Дуэйн Баттон отметил, что замедление реакции всего лишь на 35 тысячных секунды может сыграть на дороге роковую роль.
Οτιδήποτε, Μπαρτjw2019 jw2019
Тысячный разделитель
Ήταν λίγο παράξενα στην αρχήKDE40.1 KDE40.1
В 2000-тысячном году Висконсин победил Стенфорд со счётом 17:9
Δεν έχεις ιδέα τι έχεις κάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1789 году Суворову был дан 7-тысячный отряд для прикрытия левого берега реки Прут и поддержки в случае необходимости союзных войск.
Ελατε κυρια μου!WikiMatrix WikiMatrix
С момента нашего индикатора чтение это одна тысячная ( 0, 001 " или 0, 025 мм ) более 20 дюймов ( 20 " или ( 500 мм ) Мы будем корректировать ось B довести его до нуля
Είσαι μεγάλη, αλλά μ ' αρέσειQED QED
Однако 17 октября 1961 года 30-тысячная демонстрация в Париже в поддержку независимости Алжира была жестоко подавлена французской полицией.
Είναι για τον πόνοglobalvoices globalvoices
Маниконго Антонио I (1661—1665) с 5-тысячным войском потерпел тяжёлое поражение в битве в Мбвиле.
Η συγνώμη αφορά τη σχέση μαςWikiMatrix WikiMatrix
В тысячный раз, да.
Είμαι σίγουρη ότι είναι πολλά που δεν μου έχεις πειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если чтение одной тысячной ( 0, 001 " или 0, 025 мм ) или менее, измерение находится в пределах спецификации
Ο Θέϊερ ξέρει έναν ψυχολόγοQED QED
Мы находим, что мы не можем вставить даже одна тысячная дюйма ( 0, 001 ", 0, 025 мм ) датчик щупла на кончиках челюстей
Αυτό δεν είναι αλήθεια!QED QED
Мама looked тысячное время!
Την ακούς, ΡόιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тысячный день осады Сиэтла.
Βλέπε να μαθαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.