убирать oor Grieks

убирать

werkwoordглагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

βγάζω

werkwoord
И я убираю ее потому что она не объясняет выпадение зубов.
Κι εγώ τη βγάζω, διότι δεν εξηγεί την απώλεια των δοντιών.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

μαζεύω

werkwoord
el
убирать игрушки = μαζεύω τα παιχνίδια
Как научить ребенка убирать игрушки?
Πως θα μάθουμε σε ένα παιδί να μαζεύει τα παιχνίδια του;
levelyn

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

убирать урожай
θερίζω · τρυγώ
убирать постель
στρώνω το κρεβάτι
убирайся
άει χάσου · χάσου
убирайся
άει χάσου · χάσου

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А теперь давайте убираться отсюда.
Έπρεπε να υπογράψει κάτι χαρτιά, για την ασφάλεια. ’ σε να μαντέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убирайся из моего дома.
Αμέσως πήγες να κοιτάξεις στο συρτάρι με τα εσώρουχα, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я говорю тебе убираться, ты убираешься.
Οι τελευταίες του λέξεις ήταν ένα κρυφό μήνυμα για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я убираюсь отсюда.
Είσαι άτακτο παιδί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убирайся отсюда, Мардж!
Θόρντον!- Πήρε το καπέλο σου, ΣάραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убирайся, я сказал
να εξακριβωθεί η πλήρης εναιώρηση των μικροσφαιριδίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убирайся, Брайан.
το βαρύ μαζούτ δεν χρησιμοποιείται εάν η περιεκτικότητά του σε θείο υπερβαίνει το # % κατά μάζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже если здесь убирались, что-то должно привлечь внимание.
Είναι κάτι πoυ έχoυμε συμφωνήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто убираю серединную часть.
Πάντως έχεις πολύ μακριά πόδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Финч, убирайся сейчас же.
Γεια σου, μπαμπά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! Убирайся или я разобью аппарат!
Κατά την εφαρμογή του άρθρου # παράγραφος# στοιχείο β) σημείο i) του παρόντος κανονισμού για τον υπολογισμό των αποδοχών κατά την πλασματική περίοδο σύμφωνα με τη φινλανδική νομοθεσία για τις συντάξεις που συνδέονται με τις αποδοχές, όταν ένα άτομο έχει περιόδους ασφάλισης κλάδου συντάξεων βάσει μισθωτής ή μη μισθωτής δραστηριότητας σε άλλο κράτος μέλος για ένα μέρος της περιόδου αναφοράς δυνάμει της φινλανδικής νομοθεσίας, οι αποδοχές για την πλασματική περίοδο πρέπει να είναι ισοδύναμες με το ποσό των αποδοχών που αποκτήθηκαν κατά το μέρος της περιόδου αναφοράς στη Φινλανδία, διαιρούμενο διά του αριθμού των μηνών για τους οποίους υπήρχαν περίοδοι ασφάλισης στη Φινλανδία κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убирайтесь.
Σου έχει κολλήσει ποτέ ένα τραγούδι στο μυαλόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убирайся отсюда.
Τι διάολο γίνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В основном я не сплю ночью, поэтому я убираю
Λυπάμαι που έλειπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну- ка, убирайтесь!
Καθεστώς ενισχύσεωνopensubtitles2 opensubtitles2
Тебе нужно убираться отсюда.
Περίμενα τόσο καιρό να της κάνω έκπληξη και της το είπεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убирайся отсюда, прошу тебя.
Είμαι αυτός που χρειάζεται νέα, δεσποινίς ΜπέικερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это то, что я буду убирать?
Παράλληλη δικαστική έρευνα έχει ξεκινήσει στη Γερμανία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слезай с лестницы и убирайся!
Κάνω ότι θέλω όταν το θέλωopensubtitles2 opensubtitles2
Убирайся к чёрту отсюда!
Θα τον είχα ξυλοφορτώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убирайся.
Είμαι το κρυπτογράφημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я удивляюсь, как они смотрят, как ты убираешь их стол, приносишь им блюда.
Το τηλέφωνό σου;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убирайся с глаз моих или я подниму тревогу.
Μόνο στις ταινίες, ΜακΓκίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убирайтесь все отсюда!
έχει αποφασίσει να λάβει τα εξής μέτρα σε σχέση με το οργανόγραμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убирайтесь отсюда.
Εάν ξεχάσετε μία προγραμματισμένη επίσκεψη για το RotaTeqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.