ультразвук oor Grieks

ультразвук

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

υπέρηχος

naamwoord manlike

КТ и ультразвук показали воспаление в почечной капсуле.
Η ηλεκτρονική τομογραφία κι ο υπέρηχος έδειξαν φλεγμονή στο νεφρικό κέλυφος.

Ультразвук

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Υπέρηχος

Ультразвук был бы нужен, если бы мы искали рак яичников.
Ο υπέρηχος είναι η σωστή λύση, αν ψάχνεις για ωοθηκικό καρκίνο.

voorbeelde

Ультразвук показал кровотечение вокруг сердца.
Ο υπέρηχος αποκάλυψε αιμορραγία, γύρω από την καρδιά.

И если результат будет отрицательным, сделайте ему ультразвук брюшной полости.
Αν βγουν αρνητικά, κάντε υπέρηχο στην κοιλιά του.

Я могу начать удаление диска, пока будем делать ультразвук?
Οπότε μπορώ να αφαιρώ τον δίσκο όσο το κάνεις;

Ультразвук был бы нужен, если бы мы искали рак яичников.
Ο υπέρηχος είναι η σωστή λύση, αν ψάχνεις για ωοθηκικό καρκίνο.

Нам нужен будет ультразвук, когда прибудем в больницу.
Πρέπει να κάνουμε υπέρηχο στο νοσοκομείο.

Это установка для магнитного резонанса со сфокусированной системой ультразвука.
Αυτός είναι ένας αξονικός τομογράφος με εστιασμένο υπέρηχο.

Хорошо, давайте поговорим немного об ультразвуке, о силе ультразвука.
Ωραία, ας μιλήσουμε τώρα λίγο για τον υπέρηχο, τη δύναμη του υπέρηχου.

Посмотри на ультразвук.
Κοίτα τον υπέρηχο.

Мы сделаем ультразвук чтобы понять на каком ты сроке.
Θα κάνουμε ένα υπέρηχο να δούμε σε ποια βδομάδα είσαι.

Мы не летаем, излучая ультразвук, как летучие мыши.
Δεν τριγυρνάμε βγάζοντας υπερηχητικά τσιρίγματα όπως οι νυχτερίδες.

Да, посмотри на ее ультразвук.
Ναι, ρίξτε μια ματιά στο Η υπερηχογράφημα της.

Ты не забыла, что у нас на завтра назначен ультразвук?
Μην ξεχνάς πως έχουμε το υπερηχογράφημα αύριο στις 16:00.

Нужно сделать ультразвук.
Χρειάζεται υπέρηχος.

КТ и ультразвук показали воспаление в почечной капсуле.
Η ηλεκτρονική τομογραφία κι ο υπέρηχος έδειξαν φλεγμονή στο νεφρικό κέλυφος.

Ультразвук показал повреждения подключичной артерии, это означает, что убийца встал коленями на жертву и перекрыл ее дыхательные пути.
Ο υπέρηχος έδειξε ότι υπήρχε βλάβη στην υποκλείδιο αρτηρία σημάδι ότι ο δράστης γονάτισε στο θύμα και έφραξε τις αναπνευστικές οδούς.

Ищу данные с ультразвука.
Ψάχνω για υπέρηχο.

Я впервые на ультразвуке.
Είναι το πρώτο μου υπερηχογράφημα.

С правой стороны вы видите преобразователь ультразвуков.
Από τη δεξία μεριά, βλέπετε έναν υπερηχητικό μετατροπέα.

Сделайте эндоскопический ультразвук.
Κάντε ένα άνω ενδοσκο - πικό υπερηχογράφημα.

Я скорее всего не пойду, потому что не хочу делать ультразвук.
Δεν θα πάω, γιατί δεν θέλω να κάνω υπέρηχο.

Они связываются ультразвуком в цифровом коде.
Επικοινωνούν με υπερηχητικούς κώδικες.

Просветим его на ультразвуке и посмотрим, есть ли закупорка.
Θα κάνουμε υπερηχογράφημα για να βρούμε την απόφραξη.

Мадам, Я хотел бы сделать ультразвук.
Πρέπει να σας κάνω υπέρηχο.

То, что мы только что сделали с ультразвуком, будет сопровождаться обработкой изображения в реальном времени, и устройство скажет нам: " Вверх, вниз, влево, вправо, о, Эрик, вот прекрасный ракурс, чтобы послать снимок твоему доктору ".
Αυτή η ίδια αλληλεπίδραση που κάναμε με τον υπέρηχο, πιθανώς θα έχει μια επεξεργασία εικόνας σε πραγματικό χρόνο και η συσκευή θα λέει " Πάνω, κάτω, αριστερά, δεξιά, α, Έρικ αυτό είναι το τέλειο σημείο να στείλεις την εικόνα στον γιατρό σου ".

Это был чужой ультразвук нормального человеческого 6-недельного плода.
Ήταν ένα φυσιολογικό έμβρυο έξι εβδομάδων.