улыбчивая девушка
χαμογελαστή κοπέλα
улыбчивый oor Grieks
улыбчивый
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
χαμογελαστός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы люди самые улыбчивая парочка, что когда либо видел.
Κάτι έγινε μεταξύ μας στο κολέγιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня несмотря на постоянные проблемы со здоровьем Метуселу знают как улыбчивого и добродушного человека.
Στο διαολο τα ψεματα και οι ψευτεςjw2019 jw2019
Они ведутся на улыбчивых болванов.
Βιωσιμότητα και αξιοπιστία των σχεδίων τόσο σε ό,τι αφορά στις ίδιες τις υπηρεσίες και τις διασυνδέσεις με την ενδοχώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты не скажешь мне прямо сейчас, что я хочу от тебя услышать, я смешаю тебя с грязью, маленькая улыбчивая идиотка
Ο Μπίλη έμαθε να μην νιώθει τίποταopensubtitles2 opensubtitles2
От этого не появится улыбчивость, не появится внешность [ кинозвезды ]
Τι πρόκειται να κάνετε με τις #, #$, αν τα κερδίσετεQED QED
Посмотрите на мистера Улыбчивого.
Ο κανονισμός έχει γενική ισχύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сказала, что Ричи был замечательным ребенком, милым, улыбчивым.
Γενικές παρατηρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мэрилин Монро: самое загадочное и улыбчивое лицо, которое мы всегда будем любить
Παρακαλώ παραμείνατε στις θέσεις σας και κρατηθείτε ήρεμοιlevelyn levelyn
Она слишком улыбчива.
Ακόμα και το χαμόγελό σας είναι εγκληματικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очаровательный, улыбчивый негодяй.
Πιο πολύ τον ενοχλούσε όταν έβρισκε κρανίο μικρής αρκούδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За самым улыбчивым лицом природы непременно таится какой-нибудь череп.
Ξέρεις, σε κάποιες πολιτείες θα μπορούσαν να σε συλλάβουν γι ' αυτόLiterature Literature
Улыбчивого Джека Кейси
́Εστω ότι... μια παλιά ιστορία ενώνει τον Σερτύς, τον Καλλουά και τον Σερνεζέ... μια ιστορία που συνέβη πριν από # χρόνιαopensubtitles2 opensubtitles2
А мне показалась уж больно улыбчивой, растянулся в улыбке как Чеширский кот.
Μπορείς να πηγαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заметно, как много делают дружелюбные, улыбчивые афиняне для того, чтобы город процветал и хорошел, тем более, что в 2004 году Афины станут местом проведения Олимпийских игр.
Αλεξάντερ Νοξjw2019 jw2019
Он сейчас стал гораздо более улыбчивым
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη Διάσκεψη για την αναθεώρηση της συνθήκης για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων το #- Πυρηνικά όπλα στη Βόρεια Κορέα και το Ιράνopensubtitles2 opensubtitles2
Ничего особенного, да, улыбчивая?
Εικονικό φάρμακο NOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не столько пение, сколько эта улыбчивость
Το παιδί είναι ευτυχισμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через год я на ней женился и усыновил того улыбчивого.
Το τηλέφωνό σου;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ: бесстрашный борец за истину, улыбчивый и положительно настроенный брат.
Τα Κράτη Μέλη μεριμνούν ώστε τα ζώα του βοείου και χοιρείου είδους να υποβάλλονται, κατά την άφιξή τους στο έδαφος της Κοινότητος, σjw2019 jw2019
Добрая и улыбчивая, она — как столп духовной крепости.
Πήγες στην Φιλαδέλφεια...... έπρεπε να σε αφήσωjw2019 jw2019
Его кураторы чересчур улыбчивые.
Πού είναι; Πού την κρατάειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, он делит камеру с каким-нибудь большим улыбчивым парнем по имени Педонекрофил.
Θα περιμένω έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаю почему, но я представлял его маленьким, худым и улыбчивым.
Σκεφτομουν για σενα καθε μεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь похоже на " Smiler " ( улыбчивый )
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΙ ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А как же Улыбчивый МкГи вон там?
' Όμορφα δεν είναι τα φτερά; "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.