я умираю
πεθαίνω
умирающий oor Grieks
умирающий
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ετοιμοθάνατος
Ну, когда он умирал, я испытывал самые настоящие чувства.
Πάντως τα αισθήματα μου ήταν αληθινά όταν ήταν ετοιμοθάνατος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В конце она умирает
Και μπορεί να το ξέρεις ήδη αυτό, ΓουόρχολOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, умирает.
Ούτε γλώσσα έβαλε ε;- Πως, έβαλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Христиане предпочитали в последнюю мировую войну страдать в концентрационных лагерях и умирать, чем делать то, что неугодно Богу.
Nα κρατάμε απόσταση ασφαλείας μεταξύ μαςjw2019 jw2019
Мы прячем людей, потому что не хотим смотреть, как они умирают.
Τι θα μου κάνει ο μπαμπάς; ΜήνυσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Ибо никто из нас не живёт для себя, и никто не умирает для себя.
Γιατί; ΦρικάρειςLiterature Literature
А когда ваш приемный отец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизнь самоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умирать
Δε θα σωπάσουμε από φόβο μη βγει το μυστικό σουopensubtitles2 opensubtitles2
Никто мне не помогает, а я умираю.
Στη μελέτη πρώτης γραμμής για CLL, οι ασθενείς σταδίου Binet C εμφάνισαν περισσότερες ανεπιθύμητες ενέργειες στο σκέλος R-FC συγκριτικά με το σκέλος FC (R-FC # % έναντι FC # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы живем и умираем попав в эту паутину.
Δεν είχα καμία σχέση με τον ιό, ή με το φάροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожалуйста, только не умирай!
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο και την Επιτροπή, καθώς και στα κοινοβούλια και τις κυβερνήσεις των κρατών μελώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди в Африке умирают от голода.
Τι θα κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Узнав о том, почему люди умирают, а также о том, как разрешатся проблемы человечества, многие люди были побуждены избавиться от пристрастия к наркотикам.
Πιάνω περίεργες δονήσειςjw2019 jw2019
Либо ты уезжаешь со мной, либо остаёшься и умираешь вместе с друзьями.
Η μητέρα μου δεν εργάζεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я считаю, если ты такой тупица чтобы есть ее значит, умирай, туда тебе и дорога.
Δικά σου μπισκόταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не хочу решать, кому жить, а кому умирать.
Που σε πηγε φευγοντας απ ' το νοσοκομειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди умирают.
Το Welsh lamb προέρχεται από ουαλικές φυλές προβάτων, κυρίως τις Welsh Mountain, Welsh Mules, WelshHalfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, και RadnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, умирать так с музыкой.
Μην ενοχλείστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что есть пуля или нет, я не собираюсь умирать сегодня ночью
Επανέλαβε αυτά τα λόγιαopensubtitles2 opensubtitles2
Нет, нет, нет, не умирай.
Είναι καιρός να πάρετε τον έλεγχο της οικογένειας, πριν το κάνει κάποιος άλλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я умираю... те, кто смогли бы меня увидеть и меня задержать.
Δεν υπάρχει καμία δεύτερη ευκαιρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сколько раз на протяжении Эпох ты умирал, глупец, и спасала ли тебя смерть?
Νόμιζα ότι το FBI είχε όλα αυτά σε κομπιούτερLiterature Literature
Они переписали пьесу, теперь я умираю на сцене.
Εξαιρετικώς και για λόγους δημόσιας υγείας, η αρμόδια αρχή μπορεί να παρέχει εξαιρέσεις από τις παραγράφους # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я умираю от жажды.
Είναι απόστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ящерица опередила хамелеона, «и с тех самых пор до настоящего дня люди так и умирают».
Δενμπορείς να μπείς εδω μέjw2019 jw2019
Боже, я умираю с голоду.
O ρυθμός απορρόφησης επηρεάστηκε με αποτέλεσμα να μειωθεί η Cmax κατά # % και να αυξηθεί η Τmax κατά # ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это означает, что больше нет преступности, насилия, разбитых семей, людей, умирающих от голода и холода, бездомных скитальцев, что больше нет отчаяния и разочарований.
Οι γραμμές είναι απασχολημένεςjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.