уместность oor Grieks
уместность
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
σχέση
И уместность всего этого?
Και ποια είναι η σχέση από όλο αυτό;
συνάφεια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Насколько же это было уместно, ведь выпускники назначались служить в 20 стран мира!
Το πρώτο είναι να πάρεις το παλτό μουjw2019 jw2019
Совет будет хорошо воспринят, если мы, поощряя других в чем-то улучшиться, не будем забывать об уместной похвале.
Δεν κοιμάμαι με γυναίκες για λεφτά!jw2019 jw2019
Еврейское слово для слова «прекрасный» также значит «хороший, надлежащий, уместный».
Σου είπα απλώς να υπογράψειςjw2019 jw2019
Уместные молитвы об императоре ни в коем случае не были связаны с поклонением ему или с национализмом.
Η μαμά παίρνει παράμερα τον Τζόνυ και ρωτάει " Τι έγινε; "jw2019 jw2019
Если старейшины замечают, у кого-то есть привычка так одеваться в свое свободное время, то уместно перед конгрессом дать такому человеку мягкий, но настоятельный совет, что такая одежда является неподходящей, особенно для делегатов христианского конгресса.
Ίσως αργότεραjw2019 jw2019
Но я не пришла разговаривать о религии, так как это может быть не совсем уместным в рабочее время».
Έτοιμος να κάνεις το μεγάλο άλμα προς το άγνωστο... μακριά από την ασφάλεια της λιμνοθάλασσαςjw2019 jw2019
Уместно кимоно и на официальных случаях, как свадьбы и похороны.
Αυτά πιστεύεις πως πρέπει να πωjw2019 jw2019
Действительно, как уместно, что мы внимательно изучаем все, что связано с нашим любвеобильным Царем Христом Иисусом».
ΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΟΔΟΥjw2019 jw2019
● В каких ситуациях уместно общаться с лицами противоположного пола?
Η μονη εξηγηση ειναι οι παραλογισμοι ενος γερουjw2019 jw2019
14 Если христианин упускает стремиться к служебной должности из-за тревоги, чувства неспособности или недостатка побуждения, ему определенно было бы уместно просить у Бога духа.
Θα είσαι μάρτυρας, Κλαρκ Κεντ, της αρχής μιας νέας εποχήςjw2019 jw2019
И не думаю, что это будет уместно, после истории, которую я тебе только что рассказал.
Ξέρεις κάτι οι ψηφοφόροι δεν ανταποκρίνονται σε αυτά. Θέλουν πιο δυνατά μηνύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я подумал, что это было бы более уместно, когда мы узнаем, кто этот информатор.
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα και την έκθεση της Επιτροπής Αναφορών στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή, καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, τις επιτροπές αναφορών τους και τους εθνικούς τους διαμεσολαβητές ή παρόμοιους αρμόδιους φορείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Дай ответить и, если это уместно, подтверди, что многие люди думают также.]
Επικυρωμένα πρωτόκολλα και αντιδραστήρια PCRjw2019 jw2019
Поэтому очень уместно, что о примере из Исаии 49:15 в том же справочнике говорится: «Это одно из наиболее сильных, если не самое сильное выражение Божьей любви в Ветхом Завете».
Ναι, το εχω διαβασειjw2019 jw2019
И очень уместно.
Χρόνια πολλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя уместно молиться о материальном, например о пище, неправильно просить об удовлетворении материалистических и честолюбивых желаний, как это видно из Матфея 6:19—34 и 1 Иоанна 2:15—17.
Σχέδιο απόφασηςjw2019 jw2019
Эти примеры наглядно поясняют слова Иисуса о том, что настойчивость уместна и даже необходима, если мы ищем Иегову (Луки 11:5—13).
Του χορηγώ Θοραζίνη, δυο φορές τη μέρα, # μιλιγκράμjw2019 jw2019
18 Уместно также уважать решения старейшин в правовых делах.
Είναι ένας φίλος της Τζούλιας απ ' τη σχολήjw2019 jw2019
В связи с этим уместно вспомнить ценный совет нашего Творца: «Больше всего, что нужно беречь, береги свое сердце, потому что из него — источники жизни» (Притчи 4:23).
Είναι κάπως δύσκολο ταξίδι για κάποιον που πρέπει να δουλέψει # νύχτεςjw2019 jw2019
Не уверен, что это уместно.
Δεν πληρώνομαι για αχθοφόροςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, было бы уместно, не превознося умершего, тем не менее обратить внимание на достойные подражания качества, которые он (или она) проявлял.
Πάντα έλεγα πως ήθελα να πάω σεκρύο μέρος όταν συνταξιοδοτηθώjw2019 jw2019
Не уместно то, что ты стоишь на этой сцене!
Αναφερόμουν στην ανάμιξη της εταιρίας σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому уместно, что в Иове 21:24 о получающем полноценное питание, здоровом человеке говорится, что его «костный мозг напитан влагой».
Πήγες στην Φιλαδέλφεια...... έπρεπε να σε αφήσωjw2019 jw2019
Вопросы читателей: Что поможет христианину решить, уместно ли делать денежные или другие подарки государственным служащим и работникам государственных учреждений?
Του δώσαμε όμως να καταλάβειjw2019 jw2019
● Как Иегова доказал уместным образом большое уважение к Своему собственному имени, в то время как Он допускает зло?
Ξεχάσατε ότι η κα Μπόγκαρ έχασε έναν πίνακα του κου Ρίτενχαουζjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.