план управления рисками
σχέδιο διαχείρισης κινδύνων
управление рисками oor Grieks
управление рисками
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Διαχείριση Κινδύνου
ru
отрасль управления по минимизации рисков
Я не знаю дисциплины столь же фундаментальной, как управление рисками.
Δεν ήξερα τίποτα για ένα τόσο σημαντικό θέμα σαν τη διαχείριση κινδύνου.
διαχείριση κινδύνων
Я не знаю дисциплины столь же фундаментальной, как управление рисками.
Δεν ήξερα τίποτα για ένα τόσο σημαντικό θέμα σαν τη διαχείριση κινδύνου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Управление рисками.
Προπονητή, ντύθηκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И философия управления рисками...
Κανείς κανονικός δεν θα ζούσε μαζί της χωρίς να τρελαθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу перейти на позицию менеджера в департамент управления рисками.
Πήγες στην Φιλαδέλφεια...... έπρεπε να σε αφήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Консультанта по управлению риском.
Για να εξυπηρετήσει την ελεύθερη οικονομία, δεν ασκεί ουσιαστικούς ελέγχους, αποδέχεται εγκληματικές ελλείψεις-ατέλειες σε έργα από επιχειρηματίες, αυξάνοντας τον κίνδυνο ατυχημάτων. " πρόληψη ατυχημάτων επιβάλλεται να γίνεται συστηματικά από το κράτος, εξειδικεύοντας στις πραγματικές αιτίες και οι φορείς καταγραφής-έρευνας να είναι κρατικοί. " ασφαλιστική κάλυψη του επαγγελματικού κινδύνου, η δημιουργία κρατικού σώματος Ιατρών Εργασίας-Τεχνικών Ασφαλείας, παρέχουν δυνατότητα συστηματικής αντιμετώπισης των εργατικών ατυχημάτων.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю дисциплины столь же фундаментальной, как управление рисками.
Κοίτα την ευχάριστη πλευράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выстроены системы управления рисками и внутреннего контроля в соответствии с международными стандартами.
Είπες πως όταν μας έβαλαν στη σφαίρα, οι ζωές μας συνεχίστηκανWikiMatrix WikiMatrix
Эта способность управления риском будет иметь широкие применения в финансах и страховании.
Υπάρχει μια μικρή λεπτομέρειαted2019 ted2019
Похоже, вы здорово пригодились бы нам в отделе управления рисками.
Χάσαμε τον έλεγχο του πλοίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта книга – нечто большее, чем краткое изложение для массового читателя его взглядов на охрану и управление рисками.
Κάθε θεώρηση σχετική με δυνητικές μελλοντικές συμβάσεις ή κάθε σύγκρουση με άλλες παρελθούσες ή παρούσες δεσμεύσεις ενός υποψηφίου, προσφέροντος ή αναδόχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Консультант по управлению рисками ".
Τεκμηριωμένες πολιτικές και πρακτικές: πρόσκληση υποβολής προτάσεων για την ανάπτυξη δικτύων πρωτοβουλιών μεσιτείας γνώσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну... мы должны проконсультироваться с управлением рисками.
Είμαι όμως και περιβόητος για κάποιες σκατοδουλειές μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Консультант по управлению рисками в " SynSect ".
Το Welsh lamb προέρχεται από ουαλικέςφυλές προβάτων, κυρίως τις Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, και RadnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такие зависимости часто упускаются при использовании стандартных инструментов управления рисками, которые пропускают их и видят ящериц там, где должны видеть драконов-королей.
Είναι γνωστή η ενεργειακή εξάρτηση της ΕΕ, το ίδιο και ο τρόπος με τον οποίο τα κράτη μέλη προσπαθούν να την αντιμετωπίσουν με τη διαφοροποίηση των μεθόδων παραγωγής ενέργειας και την επιλογή ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. " προσπάθεια αυτή επιβραδύνθηκε δραματικά από την εμφάνιση της οικονομικής και χρηματοπιστωτικής κρίσης στην οποία είμαστε βυθισμένοι.ted2019 ted2019
В октябре 2011 года Fitch Group продала свою дочернюю компанию Algorithmics (производство программного обеспечения в сфере управления рисками) американской IBM за 387 млн долл.
προτεραιότητα στον λόφο Babilτnia, περικυκλωμένοι μπάτσοι κύριε!WikiMatrix WikiMatrix
В голубом цвете — эффективность 500 крупнейших мировых компаний, а в золотом — эффективность части компаний с передовой практикой в стратегии по изменению климата и управлении рисками.
Είναι κάτι για το οποίο δεν μπορείς να πεις τίποτα για το γάμο κάποιουted2019 ted2019
В начале 2018 года правительство утвердило бюджет в размере 255 миллионов долларов США для Инвестиционной программы по управлению рисками береговой эрозии и разрушений из-за наводнений, чтобы Совет по развитию водных ресурсов Бангладеш построил не менее 50 километров защитных сооружений вдоль берегов реки и восстановил не менее 89 километров береговой линии, но проект так и не был начат, а теперь и вовсе заглох из-за наводнения.
Την πράσινη γραμμή;- Της δικαιοδοσίαςgv2019 gv2019
Несколько европейских выработок были уже истощены, недостаток золотых и серебряных слитков привело к развитию сложной банковской системы для управления торговыми рисками (первый государственный банк, Банк Сан-Джорджо, был создан в Генуе в 1407 году).
Γιατί κουράζεσαιWikiMatrix WikiMatrix
Оценки риска и управления.
Αν νόμισες, λοιπόν, ότι είδες κάποιον, ίσως σου έδωσε αυτό που ήθελες το υποσυνείδητό σου το άτομο που ήθελες να είναι εκεί μαζί σου για να σε ανακουφίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он и многие другие сотрудники управления были крайне обеспокоены риском потери работы.
Λυπήθηκα που εξελέγη Πάπας ο Καρδινάλιος ΟρσίνιLDS LDS
▪ Постояльцы, которые в гостиничных номерах дотрагиваются до дверных ручек, ламп, телефонов и пультов дистанционного управления, «в каждом втором случае рискуют заразиться ОРЗ». «МАКЛИНЗ», КАНАДА
Αν και μικρός στο ανάστημα, δενσου λείπουν οι ερωτήσειςjw2019 jw2019
После того как участились случаи пищевых токсикоинфекций, Управление по санитарному контролю за качеством пищевых продуктов и медикаментов (США) посоветовало всем потребителям, желающим уменьшить риск пищевых токсикоинфекций, избегать употребления пророщенных семян в сыром виде (журнал «ФДА консьюмер»).
Δεν μπορώ να καταλαβω πως γούσταρες τον " Γρηγόρη Αρναούτογλου "jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.