управление риском oor Grieks
управление риском
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
διαχείριση κινδύνων
Я не знаю дисциплины столь же фундаментальной, как управление рисками.
Δεν ήξερα τίποτα για ένα τόσο σημαντικό θέμα σαν τη διαχείριση κινδύνου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Управление рисками.
Όχι βοήθεια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И философия управления рисками...
Θα ξεχάσεις την Τζουλιάνα και θα ' μαστε μαζίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу перейти на позицию менеджера в департамент управления рисками.
Mα ο γαλαξίας κρύβει, επίσης, σκοτειvά μυστικά...... καλά κρυμμέvα, αδραvή, από τηv αρχή του χρόvουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Консультанта по управлению риском.
Απλά... συνέχισε να αναπνέεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю дисциплины столь же фундаментальной, как управление рисками.
Ορισμένοι χορηγοί είναι δυνατόν να συνεισφέρουν στην υλοποίηση του προγράμματος απευθείας στη φιλοξενούσα χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выстроены системы управления рисками и внутреннего контроля в соответствии с международными стандартами.
Το κεφάλαιο ευμάρεια περιλαμβάνει τρεις αρχέςWikiMatrix WikiMatrix
Эта способность управления риском будет иметь широкие применения в финансах и страховании.
Σε βλέπει ως τον βασικό αντίπαλό του, Μαξted2019 ted2019
Похоже, вы здорово пригодились бы нам в отделе управления рисками.
Ντάνιελ, παρακάμπτουν την παροχή ασφαλείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта книга – нечто большее, чем краткое изложение для массового читателя его взглядов на охрану и управление рисками.
Εχει πια μονο τρεις χορδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Консультант по управлению рисками ".
Αυτό είναι δικό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну... мы должны проконсультироваться с управлением рисками.
Η ηπατική απέκκριση του IgG περιλαμβάνει αποδόμηση στο δικτυοενδοθηλιακό σύστημα και στα ενδοθηλιακά κύτταραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Консультант по управлению рисками в " SynSect ".
Αυτός είναι ο λόγος που πρωτοήρθες εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такие зависимости часто упускаются при использовании стандартных инструментов управления рисками, которые пропускают их и видят ящериц там, где должны видеть драконов-королей.
Πρέπει επίσης να συνοδεύεται από την έκθεση δοκιμής την οποία συντάσσει εγκεκριμένο εργαστήριο δοκιμής ή από ένα έως δύο δείγματα του τύπου ελαστικού, κατά την κρίση της αρμόδιας αρχήςted2019 ted2019
В октябре 2011 года Fitch Group продала свою дочернюю компанию Algorithmics (производство программного обеспечения в сфере управления рисками) американской IBM за 387 млн долл.
Θα ήθελες να πάρεις μέρος σε μια πολύ σημαντική, πολύ μυστική αποστολήWikiMatrix WikiMatrix
В голубом цвете — эффективность 500 крупнейших мировых компаний, а в золотом — эффективность части компаний с передовой практикой в стратегии по изменению климата и управлении рисками.
Απλά πρέπει να τον πάρεις τηλέφωνοted2019 ted2019
В начале 2018 года правительство утвердило бюджет в размере 255 миллионов долларов США для Инвестиционной программы по управлению рисками береговой эрозии и разрушений из-за наводнений, чтобы Совет по развитию водных ресурсов Бангладеш построил не менее 50 километров защитных сооружений вдоль берегов реки и восстановил не менее 89 километров береговой линии, но проект так и не был начат, а теперь и вовсе заглох из-за наводнения.
Προσφυγή του Βασιλείου της Σουηδίας κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις # Φεβρουαρίουgv2019 gv2019
Несколько европейских выработок были уже истощены, недостаток золотых и серебряных слитков привело к развитию сложной банковской системы для управления торговыми рисками (первый государственный банк, Банк Сан-Джорджо, был создан в Генуе в 1407 году).
Κάτι έγινε μεταξύ μας στο κολέγιοWikiMatrix WikiMatrix
Оценки риска и управления.
Δεν είχαμε καμία βάρκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он и многие другие сотрудники управления были крайне обеспокоены риском потери работы.
Όχι, μην τα παρατάτεLDS LDS
▪ Постояльцы, которые в гостиничных номерах дотрагиваются до дверных ручек, ламп, телефонов и пультов дистанционного управления, «в каждом втором случае рискуют заразиться ОРЗ». «МАКЛИНЗ», КАНАДА
Θέλετε λίγο κρασίjw2019 jw2019
После того как участились случаи пищевых токсикоинфекций, Управление по санитарному контролю за качеством пищевых продуктов и медикаментов (США) посоветовало всем потребителям, желающим уменьшить риск пищевых токсикоинфекций, избегать употребления пророщенных семян в сыром виде (журнал «ФДА консьюмер»).
Το απόρρητο της ταυτότητας του ενδιαφερόμενου μέρους που υποβάλλει τις παρατηρήσεις μπορεί να ζητηθεί γραπτώς, με μνεία των σχετικών λόγωνjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.