хорошее oor Grieks
хорошее
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αγαθός
Ты останешься хорошим парнем, а твоя чокнутая жена бросает тебя с каким-то мужиком, которого встретила на собрании.
Εσύ, ένας αγαθός τύπος και η τρελιάρα γυναίκα σου σε αφήνει για κάποιον που γνώρισε στη σχολή.
καλός
Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам.
Αν θέλεις να μάθεις καλά μια γλώσσα μάθε την μόνος σου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хорошо, там это тоже было
Επειδή είχε πάρει τη σωστή δόσηopensubtitles2 opensubtitles2
Комикам это хорошо известно.
Αρχηγός της Αποστολής/Αστυνομικός Επίτροποςted2019 ted2019
У меня все хорошо проходит с Рэйчел, и я хочу увидеть к чему это приведет.
Παρά τα μειονεκτήματα της συλλογικής ευθύνης, θα προέκυπτε μία κατάσταση, κατά την οποία οι εταιρείες δεν θα έπρεπε να κρατούν αποθέματα και εγγυήσεις για τα προϊόντα που πωλούνται στη Γαλλία, αλλά για προϊόντα που πωλούνται σε άλλες χώρες (π.χOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это разумеется не замок во Франции, но достаточно хорошее место чтоб быть домом.
Στις κατευθυντήριες γραμμές για την αξιολόγηση των σχεδίων θα περιληφθούν κυρώσεις για την περίπτωση που τα έντυπα ΕΠΣ δεν συμπληρώνονται πλήρωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, знаю, что давно этого не делал, но это не очень хорошо, да?
Δε θυμάται κανένας που μου την έπεσε με το χασαπομάχαιρο;- Είχε πλάκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошая работа, сэр
Αυτό γράφτηκε μια μέρα πριν ο θάνατος του Άμποτ ανακοινωθεί δημόσια ως αυτοκτονίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не был хорошим человеком, но с тех пор, как я встретил тебя, я хочу быть именно таким.
Τι πράγμα;Έχω έντονη ταχυπαλμία και φύσημα καρδιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Через одного Пастыря Христа Иисуса Иегова заключает с хорошо пасущимися овцами «завет мира» (Исаия 54:10).
Κάτι έγινε μεταξύ μας στο κολέγιοjw2019 jw2019
— Все будет хорошо.
Χτύποι καρδιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это очень хорошая идея
Σταματώντας τα Ούντ απο το να επικοινωνήσουν για # χρόνιαopensubtitles2 opensubtitles2
Но происходят выборы, и на них побеждает хороший человек.
Είναι η επιλογή του Αντρέαjw2019 jw2019
Это хороший знак.
Έπρεπε να το είχαμε κάνει πριν δυο βδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо.
Δεν ειναι κανεις μεσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это хорошо, мой дорогой Мундо!
Πάντα θέλεις κάτι να φαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не подготовил меня достаточно хорошо.
Πρώτα από όλα, θα πρέπει να βρεθούν μόνιμες εγκαταστάσεις αποθήκευσης για τα απόβλητα υδραργύρου το συντομότερο δυνατόν, περιορίζοντας κατ' αυτόν τον τρόπο την προσωρινή αποθήκευση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, держи прямо.
Συνέχισε να κοιτάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо.
Είμαι αυτός που χρειάζεται νέα, δεσποινίς ΜπέικερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо.
Ώστε γίνατε φιλαράκια εσείς οι δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-моему, хороший план.
Ανάθεμα, πάλι αυτοί οι ΒρεττανοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам стоит ожидать хорошо скоординированную и жестокую криминальную активность.
Με την επιφύλαξη των άρθρων #, # και #, η μητρική επιχείρηση και όλες οι θυγατρικές της επιχειρήσεις υπόκεινται σε ενοποίηση ανεξάρτητα από την έδρα των θυγατρικών αυτών επιχειρήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, хорошо.
Και η μαμά σου μαύρη σαν την σόλα του παπουτσιού μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все хорошо?
Η όλη φάση... απορώ και που το συζητάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В письме дочери королева Виктория описывала девочку как «милую маленькую Фео, которая так хороша и я думаю, что вырастет она довольно симпатичной.
Την έχει δαγκώσει τη λαμαρίνα μαζί τηςWikiMatrix WikiMatrix
Однако неумеренность, даже в чем-то хорошем, не приносит ничего, кроме вреда.
Μελέτες καρκινογένεσης με tipranavir σε μύες και επίμυες αποκάλυψαν δυνατότητα ογκογένεσης ειδικά για αυτά τα είδη, οι οποίες δεν θεωρείται ότι έχουν κλινική σχέσηjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.