Культурный центр города Афин
Πνευματικό Κέντρο Δήμου Αθηναίων
центр города oor Grieks
центр города
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
αγορά
Картой Будро только что воспользовались в центре города, в кафе " Джулиус ".
Η κάρτα του Μπουντρό μόλις χρησιμοποιήθηκε σε μια αγορά στο καφέ Τζούλιους στην Μίνταουν.
κέντρο
Отель, в котором он живёт, расположен в центре города.
Το ξενοδοχείο πού μένει είναι στο κέντρο.
κέντρο πόλεως
ru
коммерческий, культурный, а часто и исторический, политический и географический центр
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ненавижу центр города.
Ξέρεις το νοσοκομείο, καμιά #αριά χιλιόμετρα στο κάνυονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, мёртвый парень в центре города.
Το τελικό pH (μετρούμενο τουλάχιστον # ώρες μετά τη σφαγή) περικλείεται στο εύρος τιμών #,# ≤ pHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это фотография большого, нового центра города, который строится в Южной Корее — больше, чем центр Бостона.
' Eτσι πιστεύετεted2019 ted2019
Один миллионер из центра города.
Υπόθεση C-#/#: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της #ης Ιανουαρίου # [αίτηση του Conseil de prud'hommes του Beauvais (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]- Olivier Polier κατά Najar EURL (Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως- Χάρτης Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ενώσεως- Σύμβαση # της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας- Ευρωπαϊκός Κοινωνικός Χάρτης- Απόλυση άνευ λόγου- Πρόδηλη αναρμοδιότητα του ΔικαστηρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них сейчас проходит съезд, в центре города.
Αν ανακαλύψεις ποιος στην έστησε, θα το αναχαιτίσουμε όσο υπάρχει χρόνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макс, одевайся, мы едем в центр * * downtown - центр города / нижняя часть тела.
Ναι!Επέστρεψε! Δεν το πιστεύω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то, кто в результате недавнего слияния вынужден искать себе адресок в центре города?
Η Μελίσα έχει προβλήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— о всем этим имуществом в центре города, которым владеет Ѕэлл?
Μόλις γνωριστήκαμε, ΤσακOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Военнослужащие с военной базы в международном аэропорту Кабула начали двигаться в направлении центра города.
Ναι...Οι σκέψεις σου σε προδίδουνWikiMatrix WikiMatrix
Где-то поблизости от центра города.
Θα δώσουν αποχαιρετιστήρια παράσταση με πέντε ερασιτέχνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машина ехала в центр города.
Μόνο η πραγματική καταβολή του συνόλου του καθορισμένου ποσού στον τελικό δικαιούχο πρέπει να αποδεικνύεται με επίσημα παραστατικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пересечение 6-ой и Бэлл, центр города.
Επιστροφή των εξόδων εκμίσθωσης- Έσοδα για ειδικό προορισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Метро " оповестили о пробках в центре города и со связью проблемы.
Μου θυμίζει τον εαυτό μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большая суматоха в отеле в центре города...
Αρκετά. Οχι άλες ερωτήσεις.Είναι κουλ Leonard είναι κουλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это была очищена в центре города.
Ειναι σε σοκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позвольте нам сходить за стену в центр города и проверить.
Παραβίαση ασφαλείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они говорит, что Бэйлор работает на складе в центре города.
Γι' αυτό είχαμε διαγράψει τα περίφημα άρθρα 24 και 25 της οδηγίας, επειδή τα δικαιώματα αυτά δεν πρέπει να υπονομευτούν από την πίσω πόρτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Административный центр — город Сан-Паулу, также являющийся крупнейшим городом Бразилии и всей Южной Америки.
Αν ποτέ μάθει τι του κάνω, θα γίνει έξω φρενώνWikiMatrix WikiMatrix
Ты заставил приехать меня в центр города.
Ούτε στα όνειραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вечеринка номер пять в 20 кварталах отсюда и занимает почти всю дорогу в центре города.
Γvώρισα τη μις Bεvτoύρα και τov γιo της...... κατά τη διαμovή μoυ σε ξεvoδoχείo της Nέας YόρκηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как насчет углового офиса в центре города?
Δεν υπάρχει ούτε μίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это первое в истории городское водохранилище, построенное в центре города-государства.
Από τα χαμηλά μέρηted2019 ted2019
Старый военный пост в центре города.
Αυτό αφορά όλους μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Агент по бронированию, в центре города
Ποιό γράμμαopensubtitles2 opensubtitles2
Он сказал, что встречался с человеком в старом бизнес-центре в центре города.
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός φαξ: (#-#) # # # ή # # #] ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
927 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.