чеканить oor Grieks
чеканить
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
επινοώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 1920—1936 годах Австрия чеканила золотые монеты 1 и 4 дуката с датой «1915».
Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟXWikiMatrix WikiMatrix
Год выпуска на новых монетах чеканили так: 1-й год—5-й год восстания».
Κυκλοφορεί ακόμα εκεί έξωjw2019 jw2019
Примерно в 1600 году шведский король Карл IX стал чеканить деньги с именем Бога, написанным в различных формах латинскими буквами (Ihehova, Iehova, Iehovah) [3].
Ότι κι αν είναι στο φάκελο δεν έχει σημασία ή είναι κατασκευασμένο.Γιατί και οι δυο ξέρουμε, πως τον κατηγορείς για κάτι που δεν έκανεjw2019 jw2019
Кроме того, она, вероятно, была первой в мире мегакорпорацией, обладая квази-государственными полномочиями, в том числе имея возможность вести войну, участвовать в политических спорах, чеканить монету, а также создавать колонии.
δυσκολία στην αναπνοήWikiMatrix WikiMatrix
И значит шах изобретает историю Ирана, или возвращение к истории Ирана, которая помещает его в центр великой традиции и чеканит монеты, где показан он вместе с цилиндром Кира.
Περίπου εκατό μη κυβερνητικές οργανώσεις εξασφάλισαν την αναγνώριση ανεξάρτητων παρατηρητών και δραστηριοποιούνται στον τομέα της καταπολέμησης της διαφθοράς, της προώθησης του κράτους δικαίου, των ανθρώπινων δικαιωμάτων και των δικαιωμάτων των μειονοτήτων, της ελευθερίας των μέσων ενημέρωσης, της προστασίας του περιβάλλοντος καθώς και της ενεργειακής ασφάλειαςted2019 ted2019
Ты понимаешь, что этот пенни чеканился во время Второй мировой войны?
Καληνύχτα, μπαμπάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разрешалось чеканить мяч.
Δεν σταμάταγε να μιλάει για σέναWikiMatrix WikiMatrix
Здесь даже чеканилась собственная монета.
Θα τα τινάξω πιο νωρίς?WikiMatrix WikiMatrix
С 1911 года монеты также стали чеканить в Денвере.
Επίσης, το Forsteo μείωσε τον κίνδυνο εμφάνισης μη-σπονδυλικών καταγμάτων κατά # %, αλλά όχι τον κίνδυνο ισχιακού κατάγματοςWikiMatrix WikiMatrix
Чётко и громко чеканит " Верно ".
Και πήγαν στην ΚόλασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, может, туда ещё затесалась парочка песо, если только на наших четвертаках не начали чеканить симпатичного нового ослика.
ΤελειώσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В те времена Ретимно был независимым городом и чеканил собственные монеты, но не относился к числу самых могущественных.
Γαβσίλη, σε καταλαβαίνωWikiMatrix WikiMatrix
Здесь чеканились монеты в период мамлюков.
Για ποιους κανόνες μιλάμε ακριβώςWikiMatrix WikiMatrix
Страна получила право чеканить собственные евромонеты с национальным рисунком на одной из сторон монеты.
Τίποτα δεν αξίζει πλέονWikiMatrix WikiMatrix
В древности в одном из городов Малой Азии чеканили монеты с их изображением.
Κάποια έπρεπε να τα κατεβάσει γύρω στην Πρωτοχρονιά...... αλλά η κάποια προφανώς ξέχασεjw2019 jw2019
В честь обретенной свободы они начали чеканить свои деньги.
Γιατί δεν πρόκειται να σ` αφήσω για πολύ να μένεις εδώ τζάμπαjw2019 jw2019
В XVII веке в нескольких европейских странах чеканили монеты с изображением имени Бога.
Ήθελες να με δεις... κύριεjw2019 jw2019
Уже начали чеканить монеты и печатать купюры евро.
Είμαστε κυνηγημένοι, απο " σειρήνες ", που δεν μπορούμε να ονομάσουμε. ’ νθρωποι εξαφανίζονται και η κυβέρνηση μας αρνείται αυτά τα εγκλήματαjw2019 jw2019
Примерно тогда же княжества, состоявшие в союзе со шведским королем, тоже стали чеканить монеты с изображением Божьего имени.
Το ίδιο και η Τζες.Μαζευτήκαμε άλλοι τρειςjw2019 jw2019
Один из его самых бурных периодов пришелся на правление Генриха VIII, когда монеты чеканили из серебра, реквизированного из разрушенных монастырей.
Αλλά ο πατέρας μου έχει μόνο αυτόjw2019 jw2019
Из серебряных рудников долины Панджшера Саффариды чеканили серебряные монеты.
Η Επιτροπή θα λαμβάνει ιδίως υπόψη την εκτίμηση αντικτύπου που ενδεχομένως έχει κάνει το κράτος μέλος για ένα προτεινόμενο μέτροWikiMatrix WikiMatrix
Танцоры чеканят ритм
Αυτό που εννοώ είναι ότι...ΣταμάταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, чеканились монеты, из металла отливались пули.
Χρειάζομαι μήνες για το σεβασμό και τα φράγκα που είχαjw2019 jw2019
По меньшей мере, в 420 г. до н. э. в Пергаме уже чеканили монеты; в следующем столетии этот город упомянул Ксенофонт.
Εν προκειμένω, η Euroalliages υποβάλλει αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα με τα οποία, αν επιτραπεί η λήξη της ισχύος των μέτρων, είναι πιθανόν να αυξηθεί το σημερινό επίπεδο εισαγωγών του υπό εξέταση προϊόντος λόγω της ύπαρξης αχρησιμοποίητης παραγωγικής ικανότητας και αποθεμάτων στην οικεία χώραjw2019 jw2019
В 1908 году чеканились бронзовые монеты в 1 и 10 центов и никелевые в 20 центов.
Εντάξει εντάξει θα είμαι εκεί καλάWikiMatrix WikiMatrix
67 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.