шестерня oor Grieks
шестерня
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
οδοντωτός τροχός
Прайс определил, что самая большая шестерня отображала движение солнца и что один ее полный оборот соответствовал солнечному году.
Ο Πράις συμπέρανε ότι ο μεγαλύτερος οδοντωτός τροχός σχετιζόταν με την κίνηση του ήλιου και ότι μία περιστροφή του αντιστοιχούσε σε ένα ηλιακό έτος.
γρανάζι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Правда, через неделю шестерню выпустили.
Θα το κάψουμε σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шестерни велосипедов
Μιλούσαμε σοβαράtmClass tmClass
«Включить пониженную передачу» значит включить передачу, шестерни которой рассчитаны таким образом, чтобы создать повышенный крутящий момент1. Раздаточная коробка и полный привод позволяют вам понизить передачу, увеличить передаваемый на колеса крутящий момент и двинуться вперед.
Τέσσερεις μέρεςLDS LDS
Я зафиксировал шестерню...
Σβήστα πάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они взаимодействуют, как шестерни в часах.
Σύμφωνα με την οδηγία #/#/EΟΚ, τα βοοειδή που προορίζονται για το ενδοκοινοτικό εμπόριο πρέπει να συνοδεύονται από υγειονομικό πιστοποιητικό, το οποίο εκδίδεται από επίσημο κτηνίατρο και περιλαμβάνει στοιχεία για την ταυτότητα των ζώων που καλύπτει, καθώς και για την εκμετάλλευση προορισμού. Επιπλέον, για τη συγκεκριμένη κατηγορία ζώων απαιτείται κοινοποίηση από τον κάτοχο σχετική με την εκμετάλλευση από την οποία μετακινήθηκε το ζώοQED QED
Храповое колесо и шестерня с валом, они ведь подошли туда, куда надо.
Θα σας δείξω τους τάφους τους αύριο αν θέλετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не было ничего на скелет это согласуется с Шестерня утверждений.
Μην ξεχνάς ότι το παραδάκι πρέπει να πέσει με την παράδοσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти шестерни работают и в воде.
Οι αδελφοί μου!QED QED
Ты дал этой шестерни человеку деньги?
Δεν είναι εδώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где этот тупой кусок шестерни компьютер это рушит мою жизнь?
Μια πόρνη.Τη χτύπησε ο νταβατζής της, είπε. Συνήθως δεν τις δεχόμαστε...... αλλά είπε πως θα την σκότωνε αν έβγαινε πάλι στο δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый винтик и шестерни специального проекта нужного размера и твердости.
Σε παρακαλώ άφησέ τη να φύγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если другая шестерня, соединенная с первой, представляла движение луны, тогда соотношение числа зубчиков у двух этих шестерней должно было отражать представления древних греков об орбитах луны.
Μπορείς να το αφήσεις.- Δεν μπορώ, εντάξει; Δοκίμασα και δεν μπορώ! Είναι πέτρα!jw2019 jw2019
В середине имеется мотор, а также шестерня. Шестерня используется для передачи вращения мотора.
Σε βοηθάει στο περπάτημαQED QED
В нем были шестерни разных размеров с точно вырезанными треугольными зубчиками.
Ίσως να είναι η αρχή του θαύματος που περιμένουμεjw2019 jw2019
Я могу выпить и четверной, и шестерной...
Καλώς ήρθες πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, руководствуясь среди соснового ветви, скорее, тонкое чувство их окрестности, чем в лицо, чувствуя, как сумерки образом, как бы, с его чувствительной шестерни, он обнаружил, новые окунь, где он мог бы спокойно дождаться заре своего времени.
Δύο ακόμη μελέτες έχουν δείξει παρόμοια αποτελέσματαQED QED
Если мистер Ренфру будет поставлять шестерни и решать по номинальной стоимости.
Δεν πειράζει Θα φωνάξω τον άνθρωπο για τα χαλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Светло- крылатые Дым, икарийских птица, плавления твой шестерни в твоих взлета,
Ο χρόνος κατακράτησης της υδροξυμεθυλοφουρφουράλης είναι της τάξης των # έως # λεπτώνQED QED
Весь день напролет слушаю, как крутятся шестерни в этом механизме.
Δεν είναι μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прайс определил, что самая большая шестерня отображала движение солнца и что один ее полный оборот соответствовал солнечному году.
Θέλω να έρθεις μαζί μουjw2019 jw2019
У них есть нужные нам шестерни.
Καρφώστε τον!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.